Готовый перевод Human in Fairy Tail: Summon Kanna-chan at the beginning! / Человек в Хвосте Фей: призвал Канну-тян в самом начале!: Глава 11

На улице Су Чэнь почувствовал себя неловко, заметив Мираджейн, идущую позади него. Если бы он следовал за ней, то всё было бы нормально. Но зачем она всё время поглядывала на Канну? Неужели её хобби - девушки? Господи, очарование Канны было неоспоримо - она нравилась и мужчинам, и женщинам.

"Су Чэнь, если ты хочешь снять жильё, я знаю место, где аренда недорогая, а виды просто потрясающие," - предложила Мираджейн.

"Ну, тогда поведи нас туда," - без колебаний согласился Су Чэнь. Ведь в незнакомом городе легко попасть в ловушку мошенников. Однако, к его удивлению, после его согласия Мираджейн будто ожила, её настроение заметно улучшилось.

Вскоре, под руководством Мираджейн, они добрались до места, которое она упоминала. Су Чэнь осмотрелся и убедился, что Мираджейн говорила правду: место было отличное, а цена - приемлемой. Рядом протекала река, что было большим плюсом.

Су Чэнь остался доволен и с радостью заплатил за аренду, 50 000 йен в месяц.

"Если бы не Канна, я бы не смог позволить себе эту аренду," - подумал он, слегка ошеломленный.

"О, это наш дом?" - радостно воскликнула Канна, бегая по дому, словно задорный эльф.

"Канна такая милая!" - с нежностью прошептала Мираджейн, наблюдая за ней.

"Да," - подтвердил Су Чэнь, кивнув.

"Кстати, теперь я знаю, где мы живём. Помни, что в течение месяца ты будешь стирать мне вещи каждый день," - напомнила Мираджейн, разрушая её собственную иллюзию. Она стиснула зубы и прошипела: "Я не нарушу обещание. Когда-нибудь я тебя победю!"

"Я, Мираджейн, обязательно докажу, что я - самая сильная в гильдии!"

"Хорошо, я подожду," - с улыбкой согласился Су Чэнь.

"Господин Су Чэнь, Канна голодная," - Канна, пробежавшись, подошла к Су Чэню и с мольбой посмотрела на него. Видимо, сражение отняло у неё много сил.

"Ладно, подожди минутку," - сказал Су Чэнь, порывшись в сумке, достал пакет чипсов. Он получал их каждый день, просто делая ежедневный вход в систему. Ежедневный вход давал ему всё, что угодно: туалетную бумагу, одежду, даже закуски.

"О!" - Канна обрадовалась. - "Это же чипсы! Коннор их любит!"

"Какой приятный аромат, что это такое?" Мираджейн, почувствовав соблазнительный запах, захотела попробовать, но стеснялась попросить.

Она только жадно наблюдала.

Су Чэнь не выдержал и протянул ей пакет. Сделав первый укус, она мгновенно впала в восторг от хрустящего вкуса: "Вкусно! Я раньше никогда не ела ничего подобного!"

"Ты выглядишь приятным человеком," - прокомментировала она.

Су Чэнь покачал головой. Нынешняя Мираджейн была просто хулиганкой, совершенно не похожей на ту нежную и милую Мираджейн из его воспоминаний.

Вскоре, под руководством Мираджейн, он отправился закупить необходимые для жизни товары. В итоге вся его сегодняшняя добыча была потрачена.

"Похоже, мне придется скорее выполнять задания, иначе я не смогу даже обеспечить себя," - подумал Су Чэнь.

У него не было иного выхода. Ведь раньше у Су Чэня не было никакой силы, и он мог только зарабатывать себе на жизнь тяжелым трудом. О накоплениях он даже не мечтал.

В тот вечер, после пиршества, Су Чэнь узнал, что Мираджейн живёт по соседству.

"Хорошо, так удобнее стирать вещи", - про себя подумал он.

На следующий день, глядя на эмблему "Хвоста Феи" в руке, Су Чэнь неожиданно почувствовал тепло. Давненько он не видел этого знака.

После представления Миражан, Су Чэнь и Канны отправились на свою первую миссию.

…

Год спустя, дверь гильдии распахнулась, и шумная толпа внутри замерла. Су Чэнь вошел, ведя за руку Канну.

"Я вернулась!" - провозгласила Канны, поднимая руку.

Увидев, кто вернулся, гильдия наполнилась удивлением.

"О, Су Чэнь вернулся, и Канны-чан с ним, вы хорошо отдохнули?"

"Канны-чан, я приготовила тебе еду, скорее приходи,"

"Канны, я тебя не видела несколько дней, ты стала еще милее."

…

Прошел год. Су Чен и Каннa, рука об руку, блистали успехами. Задача за задачей, каждая выполнена на сто процентов, хотя, конечно, без нареканий не обошлось. За этот год оба стали магами S-класса. Особенно запомнилась церемония аттестации: тогда они впервые сражались вместе, и их сила потрясла всех. Буквально, взорвав несколько километров округи. Макаров, не раздумывая, присвоил им обоим звание S-класса.

В последующие полгода они вдвоем выполняли задания S-класса, десятилетние и даже столетние миссии. Сейчас они вернулись после десятилетнего задания. Неразлучны, как всегда, как две половинки одного целого. Кстати, за прошедший год Каннa-чан покорила сердца всех в гильдии. Все знают ее любимые блюда, поэтому перед каждой миссией ей собирают целый стол. В этот раз не исключение. Она легко приблизилась к приготовленному угощению и принялась за еду.

"Су Чен вернулся?" - радостный голос прозвучал за спиной. К Каннe подбежала Мираджейн. За прошедший год, подружившись с Каннoй, она постоянно пыталась задобрить ее едой и бросить вызов Су Чену. И каждый раз получала по заслугам. Иногда, с завидной регулярностью, несколько раз в месяц. Но, несмотря ни на что, не унималась. Впоследствии выяснилось: дело в том, что Каннa очаровательна, и Мираджейн просто не могла устоять.

"Су Чен, я хочу бросить тебе вызов! Я, Мираджейн, сильнейшая в этой гильдии!" - объявила Мираджейн, указывая на Су Чена.

Су Чен усмехнулся: "Хочешь, чтобы тебя приструнили? Как скажешь."

http://tl.rulate.ru/book/110202/4127965