Готовый перевод NBA: Crazy Little Giant / НБА: Маленький сумасшедший гигант: Глава 116

Сирена взвизгнула, судья бросил мяч в воздух, и игра началась. Чен Чен, едва подпрыгнув, без особой спешки передал мяч стартовому разыгрывающему, Пэйтону-младшему. Как обычно, Чен Чен занял позицию под кольцом, готовясь прорваться к корзине сильным индивидуальным рывком.

"Короли" начали игру, сразу же применив двойной блок против Чен Чена. Два мощных центровых, Вилли Коули-Стайн и Демаркус Казинс, окружили Чен Чена. Казинс, весом в 124 килограмма, прижимал Чен Чена к корзине, а Коули-Стайн, двигаясь между Чен Ченом и П. Дж. Таккером, готов был в любой момент перехватить пас.

"Маленький цыпленок!" - Чен Чен ткнул пальцем в воздух, словно обращаясь к своим соперникам.

"Маленький цыпленок"? Что за тактика?

Центровые "Королей" решили, что Чен Чен собирается отдать пас Пэйтону, чтобы тот бросил сверху, поэтому они вдвоем навалились на него, закрывая путь к мячу.

Но Чен Чен преподнес им сюрприз: Пэйтон бросил по кольцу с трехочковой линии.

"Динь!" Мяч пролетел мимо корзины.

"Держите его, ребята!" - выкрикнул тренер "Королей", Дэйв Йоргер. - "Не дайте ему приблизиться к корзине!"

"Хе-хе", - усмехнулся Чен Чен.

Какая разница, кричите вы или нет!

Чен Чен повернулся, не владея мячом.

[Гигантский рывок (бронза) ускоряет скорость поворота Чен Чена. К тому же, его скорость взрывной силы повысилась с [47] до [67]. Теперь у него самая высокая скорость взрывной силы среди всех действующих центровых. Двойной буст превращает Чен Чена в бушующее цунами, когда он начинает движение]

Казинс изо всех сил старался помешать Чен Чену, но, несмотря на это, у него не осталось сил, чтобы остановить его поворот без мяча.

Чен Чен прокрутился, оказавшись перед лицом двух игроков "Королей" со скоростью, которую они никак не могли предвидеть.

И в этот момент он высоко подпрыгнул!

Игроки "Королей" мгновенно среагировали и бросились к Чен Чена.

Чен Чена в воздухе использовал свой фирменный прием [Небесный столп]. Словно по телепатии, он указал мяч, отскочивший от щита, к корзине.

В этот момент никого не было перед Чен Ченом.

Но послышался звук "Банг!"...

Мяч отлетел от щита снова.

"Жаль!"

"Какая жалость!"

"Да, вот так близко, всего на миллиметр не хватило!" - невольно сочувствовал нападению Чен Чена Тренер Чжан и Су Цун, два комментатора из студии "Тяньчао Спортс".

Сам Чен Чен был немного расстроен.

Он знал, что его фирменный прием [Небесный столп] имеет бонус [Гигантский нестабильный стиль (бронза)], но он еще не использовал его.

Во-первых, это было связано с тем, что Чен Чен был плоховат в завершении атак.

Во-вторых, его фирменный прием [Небесный столп] находился пока в зачаточном состоянии. Силу и угол щелчка пальцами нужно было постепенно шлифовать в реальных боевых условиях...

Подбор мяча!

Два центровых "Королей", готовых поймать мяч, с удивлением увидели, как Чен Чен мгновенно взлетел в воздух, собираясь снова закинуть мяч пальцами.

В этот момент они отказались от подбора.

Одновременно они подняли руки и прижались к Чен Чена своими телами, чтобы помешать ему атаковать.

"Банг!"

На этот раз Чен Чен не удался ни сила, ни угол.

Но благодаря бонусу [Противник гигантов], Чен Чен смог пробросить мяч в корзину, несмотря на двойной блок...

Комментирующие игру на "Тяньчао Спортс" были в шоке.

"Ну и молодец, ты же забил, никого же рядом не было!"

"Под двойным блоком, ты забил." - думал про себя Тренер Чжан.

"Это... - произнёс Су Цун. - По виду, новый прием Учителя Чэнь довольно эффективен".

"Да, действительно хорошая штука. Этот прием идеально подходит для Учителя Чена", - улыбнулся Тренер Чжан.

"Ха-ха, зрители у телевизоров, дайте-ка имя новому приему Учителя Чен!". - не забыл Су Цун пообщаться с болельщиками.

На площадке.

"Короли" атаковали.

Демаркус Казинс, известный своей мощной, массивной физикой, выглядел, словно маленькая птичка рядом с Чен Ченом. Казинс, который отбивал Чен Чена спиной, словно оказывался в объятиях у Чен Чена.

"Демаркус, он правда 211 сантиметров ростом?"

"Да, он какой-то маленький".

"Мне кажется, он ниже, чем КД!" - не могли не возмутиться болельщики на трибунах.

У Казинса очень мощная игра спиной к кольцу, даже такие гиганты, как Аквамен, испытывают сложности, противостоя ему.

Но даже несмотря на все усилия, Казинс не смог сдвинуть Чен Чена ни на миллиметр.

"Братан, Чен...он точно соврал про свой вес"- нахмурившись, сказала Чжан И, девушка, сидевшая в первом ряду.

"Не может быть".

"Чен, такой здоровяк, и весит всего 134 кг?" - с недоверием возразил Чжан Вэй.

"Ну..." - гениальная девушка и отличница ИИ закатила глаза и сказала равнодушно: - "Братан, а может быть, Учитель Чен просто не доложил свой вес?"

"А!" - Чжан Вэй был ошеломлен. На его лице отразилось недоумение.

Когда его гениальная сестра его так подколола,

Чжан Вэй обратил внимание, что у Чен Чена, хотя и не такие четкие линии мышц, как у Хауарда в его пике, но мышечные объёмы - не уступают. К тому же, плечи Чен Чена - не те, что у людей с особенно выражеными мышцами...

Но они полные и сильные!

Плюс, его толстые бедра.

Чен Чен в нынешнем теле был сильнее, чем Яо Мин в своем пике.

Должно быть, он весил больше, чем 134 кг!

Казинс, отбиваясь от Чен Чена спиной, стиснул зубы и продолжал лезть в его объятья...

Словно девушка, кокетничая.

Конечно, кокетство Казинса сильно отличается от кокетства Таунса.

Казинс кокетничает немного грубее и диковато.

Но общий пункт один: оба они кокетничают в объятиях Чен Чена.

"Сволочь!"

"Этот ублюдок точно соврал про свой вес".

Казинс увидел, что 5 секунд на атаку спиной к кольцу почти закончились, поэтому резко повернулся.

У Казинса была невероятно мощная скорость взрывной силы в его пике.

Его скорость была очень высокой!

Кстати, хотя физические данные Казинса были очень плохими, судя по его характеру и игре на площадке, можно предположить, что он не очень серьезно относился к тестам.

Казинс развернулся и, по сути, обгоняет Чен Чена почти на полкорпуса.

Но Чен Чен тоже не медленно двигался на защите, и быстро догнал...

Казинс увидел, что Чен Чен снова против него на позиции.

В этот момент он вдруг прыгнул.

Он создал пространство для атаки, находясь в противостоянии.

В противном случае, если бы он забил так, то Чен Чен откровенно его заблокировал бы!!!

http://tl.rulate.ru/book/110201/4129110