Готовый перевод People write diaries in the ninja world, and the female ninjas are broken / В мире ниндзя люди пишут дневники, а женщины-ниндзя сломлены: Глава 72

В Завешанной Туманом Деревне, Теруми Мэй, взирающая на обновленные записи дневника, ощутила странную горечь, расползающуюся по ее сердцу. Она уговаривала себя, что не пристало ей беспокоиться о столь личном, что это просто дружба, закаленная общими трудностями.

Взяв глубокий вдох, чтобы успокоить бушующие эмоции, Мэй направилась в кабинет Мизукаге.

— Мизукаге-сама, — тихо постучала она в дверь.

— Войдите, — раздался невозмутимый голос.

Кабинет погрузился в полумрак, несмотря на дневное время, занавески были плотно задернуты. За столом сидел Ягура, человек с детской внешностью, его лицо было бесстрастным.

— Говорите, у вас есть что сказать? — кивнул он.

Мэй уже знала, что Мизукаге стал марионеткой Учиха Обито, поэтому его отрешенность была ей понятна.

— Мизукаге-сама, я получила важную информацию и желаю доложить о ней.

— И какая же это информация? — осведомился Ягура, не меняя выражения лица.

— Новым Джинчурики Девятихвостого в Конохе, вероятно, стал ребенок по имени Узумаки Наруто, с золотыми волосами, голубыми глазами и отметинами на лице, похожими на лисьи усы, — Мэй сообщила, пристально наблюдая за реакцией Ягуры.

Его невозмутимость снова подтвердила догадки Мэй — он находился под контролем техники Гендзецу.

— Джинчурики Девятихвостого… где вы получили эту информацию? — спросил Ягура.

— Месяц назад я отправилась в район, где были уничтожены Мангекки и армия Фуго, — Мэй соврала, придумывая правдоподобную историю. — Там я нашла секретное послание, где говорилось о личности и внешности Джинчурики. Но я не уверена в достоверности этой информации, возможно, это ловушка Конохи. Я пыталась захватить кого-нибудь из их шиноби, чтобы подтвердить сведения, но безуспешно. Вот почему я до сих пор не вернулась в деревню.

Слова Мэй были безупречны, они объясняли ее внезапное исчезновение с линии фронта.

— Хорошо, я понял. Вы можете идти.

— Да, Мизукаге-сама.

После ухода Мэй, из тени появился Учиха Обито, скрытый за маской. Он прошептал имя, которое только что услышал.

— Узумаки Наруто…

Обито был уверен, что это не выдуманное имя. Узумаки — фамилия жены его учителя, Узумаки Кушины.

От своего учителя Намиказе Мизумона он знал, что, если у него когда-нибудь появится сын, тот получит имя героя романа Джирайи, одного из Трёх Легендарных Ниндзя, — Кенгитокуден, то есть Наруто.

— Узумаки Наруто… значит, он сын Четвёртого Хокаге? Ясно.

Отступив от Минато Намиказе, Обито эвакуировал Коноха, поэтому он не знал личности нового Джинчурики Девятихвостого. Но Узумаки Наруто — вероятный кандидат.

Обито задумался над словами Мэй, пытаясь понять, почему секрет такого масштаба был оставлен на поле боя? Он не верил, что шиноби Конохи допустили бы такую ошибку.

Значит, кто-то изнутри решил передать информацию о Джинчурики врагу, Кири?

Это казалось единственным логичным объяснением.

Данзо Шимура? Или клан Учиха?

Он не стал углубляться в рассуждения, а просто распорядился:

— Пошли Белого Зецу под землю в Коноху, чтобы подтвердить достоверность этих данных.

— Есть.

— Черный Зецу — это все, что он сказал, погружаясь в землю.

В Стране Дождя.

Конан надела пальто Е Сянь. Из-за разницы в росте, её белые ноги выглядывали из-под одежды, напоминая полускрытую соблазнительную тайну.

Она высунулась из пещеры и увидела радугу, аркой перекинувшуюся от небес до земли, прорезавшую свежий воздух после дождя.

— Дождь… судя по всему, прекратился, — прошептала она, её голос был едва уловимым после недавней любви, в нем звучали и ленивые нотки, и щемящее нежелание расставаться.

Встав, она накинула на себя черный плащ с красным облаком, который высушили огнем, и поднялась к Е Сянь, встав на носочки, осторожно поцеловала его в щеку.

— Мы должны вернуться.

— Хорошо, пойдем, — Е Сянь, держа ее руку, прошептал и вывел ее из пещеры наружу.

Конан ишла неловко, иногда морщилась и вдыхала глубоко воздух.

Е Сянь увидел ее неловкость и улыбнулся.

— Садись на спину, я понесу тебя.

Конан покраснела.

— Как можно… Так неудобно…

— Ничего страшного. Это моя ответственность.

Конан взглянула на него своими прекрасными глазами, но ничего не сказала. Она просто подпрыгнула, и оказалась у него на спине.

Увидев Деревню Скрытого Дождя, которая постепенно появлялась в поле её видения, Конан положила голову на плечо Е Сянь и прошептала ему с нежностью, которая была едва уловима:

— На самом деле, я хочу отправиться с тобой в Деревню Коноха… но цели Акацуки…

— Я все понимаю, — Е Сянь хорошо знал, что мечта Конан — это мир во всем мире, чтобы детям больше не приходилось переживать боль войны. Если она ради мгновения любви откажется от цели своей жизни, она не будет тем ангелом, которого любит вся Деревня Скрытого Дождя.

— Сохрани это.

Е Сянь достал из кармана список, который написал прошлой ночью, и вручил Конан.

Конан взглянула на список и увидела на нем несколько имен, например, Дейдара, Хидан, Какузу и Сасори.

За каждым именем шла информация об их внешности, о том, что говорить при убеждении.

— Спасибо.

Хотя Конан и видела в дневнике Е Сянь предсказанные им имена всех членов Акацуки, но там они были без подробностей.

Она просто не увидела в списке имени Учиха Итачи.

Кажется, Е Сянь не хочет, чтобы сын, убивший своих родителей, жизнь в будущем.

— Хорошо, иди.

У входа в Деревню Скрытого Дождя Е Сянь увидел Тендо Пейна и Орочимару, который уже одел черный плащ с красным облаком.

После смерти Ханзо из Деревни Скрытого Дождя, остальные очевидно не могли сражаться с Акацуки.

А вопрос, как завоевать сердца людей в будущем, это уже задача Конан.

Увидев Е Сянь, несшего Конан на спине, и интимные манеры их поведения, Орочимару подмигнул и сказал с ироничной улыбкой:

— Хорошо отдохнули прошлой ночью?

Услышав дразнящие слова Орочимару, Конан ответила ему капризным взглядом и прыгнула с спины Е Сянь.

— Отпусти меня здесь.

Она легко поцеловала Е Сянь, как заботливая жена, прощающаяся с мужем, уходящим в долгую поездку, и сказала с нежностью:

— Будь осторожен в Деревне Коноха.

— Хорошо, ты тоже.

Е Сянь, в свою очередь, взглянул на стоящего там Тендо и произнес медленно:

— Когда мне понадобится кого-то воскресить, я приду в Деревню Скрытого

Дождя и найду тебя.

Тендо кивнул и ответил глубоким голосом:

— Двери Акацуки всегда открыты для тебя.

Е Сянь не задержался на прощальных словах и повернулся уходить.

В то же время он начал записывать в свой дневник:

[В оригинальном сюжете Акацуки действительно злодеи.]

[Но я не Узумаки Наруто.]

[Почему Акацуки не могут стать моими помощниками?]

[Идея Нагато — использовать угрозу абсолютной силы, чтобы пять больших стран не осмелились начинать войну по своей воле.]

[Этот путь действительно осуществим.]

[Но его страшилка — это оружие массового поражения, созданное из всех девяти хвостатых зверей.]

[А я хочу стать тем, кто может запугать весь мир ниндзя.]

В это же время Конан услышала знакомый звук напоминания из дневника.

[Динь! Записи за вчерашний день завершились.]

[В зависимости от роли, которую ты будешь играть, сюжет будет еще увлекательнее.]

[Награда: значительно улучшены таланты в технике бегства на бумаге, значительное увеличение чакры.]

[Дополнительная бонусная функция: постоянный иммунитет к любой иллюзии.]

http://tl.rulate.ru/book/110200/4128557