Готовый перевод People write diaries in the ninja world, and the female ninjas are broken / В мире ниндзя люди пишут дневники, а женщины-ниндзя сломлены: Глава 11

Мэй Теруми, читая дневник, не смогла скрыть легкое волнение, отразившееся в её прекрасных глазах, при взгляде на эти строки.

"Значит, ситуация в Конохе так сложна?" - прошептала она, задумчиво поглаживая страницы.

Она никогда не встречалась с Учихой Ёсингом, но уже испытывала к нему симпатию, граничащую с восхищением.

"Он видит все яснее, чем кто-либо другой, но вынужден скрывать свои истинные мысли. Его положение очень похоже на моё," - подумала Мэй, отложив дневник и медленно, грациозно встав.

Её движения были полны лёгкости и изящества, подчеркивая изгибы её стройного тела. Мэй лукаво улыбнулась и прошептала себе под нос: "Учиха Ёсин, после того, как я увидела тебя, следует ли преподать тебе урок или сделать что-то другое?"

Тем временем на улицах Конохи Ёсин, закончив запись анализа в своём дневнике, бросил взгляд на Асуму, который молчал, и, улыбнувшись, махнул рукой: "Раз больше нечего добавить, я пойду."

Сири Хон, у которой было ещё множество вопросов, поспешила за ним.

Асума же, оставшись один, слышал шепот толпы:

"Это младший сын Третьего Хокаге, какой же он несчастный..."

"Говорят, он всегда был влюблен в Юхи Куренай, но её у него отбил кто-то из клана Учиха. Какая досада!"

"Сын Хокаге и то не может жить в деревне спокойно, заткнутый злобными Учиха..."

Каждое слово проникало в его сердце, задевая за живое.

Асума, в отличие от опытного ниндзя, уже давно ведущего службу, был избалованным сыном Хокаге, привыкшим к безмятежной жизни. Он не знал, что такое настоящие трудности.

Смотря на удаляющиеся спины Ёсина и Куренай, он сдерживал гнев, который затмевал разум.

"Я тебе ещё не все сказал, ты не можешь уходить!" - крикнул он, заметив, что Ёсин уже далеко.

Асума протянул руку, чтобы схватить его за плечо, но его запястье крепко сжала чья-то рука.

Он повернулся и увидел, что его окружили более десяти Учиха в черных одеждах.

"Полиция?... В такой момент..." - пробормотал он, с удивлением.

Глава отряда, бросив взгляд на круглый семейный герб клана Сенджу на одежде Ёсина, потом на Асуму, не позволив ему объясниться, жестко сказал:

"Нам доложили о непорядках. Затащите этого типа в камеры, пусть отсидит и подумает о своем поведении!"

За последнее время враждебность жителей деревни к клану Учиха усиленно разжигалась отрядом полиции. По их мнению, они служили с усердием, охраняя порядок, а эти люди хотят свалить на них и на их родственников вину за восстание девятихвостого. Как можно принять такое?

Поэтому полицейский отряд по своим методам и отношению к жителям деревни стал еще жестче, чем до восстания девятихвостого.

Ёсин, как путешественник во времени, никогда не защищал слепо все действия Учиха из-за своего происхождения. По его мнению, непримиримое противостояние между Учиха и деревней частично было продиктовано намеренным противостоянием высших руководителей, но частично было связано и с высокомерным характером Учиха и с стилем работы полицейского отряда на протяжении многих лет.

"Черт возьми, отпусти меня!" - Асума сбросил с себя руку Учиха и строго сказал Ёсину: "Я хочу бросить тебе вызов!"

"Бросить мне вызов?" - Ёсин был удивлен: "Какого черта ты имеешь в виду?"

Асума прошипел сквозь зубы, с презрительным выражением: "Не будь таким высокомерным, я теперь джoнин!"

"Ну и что?" - Ёсин не придал этому значения, и посмотрел прямо в глаза главному полицейскому: "Вы получили какое-нибудь сообщение? Вы видел кто его отправил?"

"Это... я не рассмотрел как следует, но слышал, как кто-то кричал."

Увидев ответ своего оппонента, в глазах Ёсина, мелькнуло нечто значительное.

В следующую секунду из толпы неожиданно выскочили десятки ниндзя, окружив Асуму и жестко сказав полицейским: "Вы Учиха очень наглые, вы знаете кто это? Как вы смеете его арестовывать?!"

Увидев одинаковые гербы на одежде ниндзя, Ёсин сразу понял, что они из клана Саратоби.

Какая же загадка.

Сначала Асума, сын Третьего Хокаге, случайно подвернулся под руку. Он нечаянно стался свидетелем его разговора с Куренай Юхи.

Потом полицейский отряд получил сообщение и прибыл на место.

Теперь в это дело вмешались ниндзя клана Саратоби.

Боюсь, что это нельзя объяснить простым совпадением.

Саратоби ниндзя, обращаясь к полиции, задавали неудобные вопросы, перед которыми всегда самоуверенные полицейские Учиха обычно не сомневались и отступали. И на этот раз им пришлось вступить в спорим с Саратоби.

"Ха-ха. Нам все равно, кто он такой. Даже если сам Третий Хокаге будет нарушать порядок, мы его арестуем и накажем по всей строгости!"

Как только эта фраза прозвучала, атмосфера в поле стала напряженной и непримиримой.

Саратоби ниндзя уже извлекли из под рук острые кунай, и в их глазах горел огонь ненависти, когда они смотрели на полицейских.

http://tl.rulate.ru/book/110200/4127939