Готовый перевод Shokugeki: My Online Girlfriend Kobayashi Ryodan / Сёкугэки: Моя онлайн-подружка Кобаяси Рёдан: Глава 44

"Не может быть! Все кусочки тофу точно одинакового размера!"

"Как этот студент это сделал? Он же явно резал тофу в воздухе!"

На столе для дегустации, глядя на мапо тофу, приготовленное Цзе Цзюнем, Цяньбяо Ся Я и Ямада Цзяньхуэй воскликнули практически в унисон.

В этот момент на большом экране, висящем в воздухе посреди площадки, началась повторная трансляция сцены, как Цзе Цзюнь режет тофу в воздухе. Скорость, разумеется, была замедлена в несколько раз. Все могли отчетливо видеть, что размер и пропорции каждого кусочка тофу были идеально одинаковыми.

"Это… как такое возможно?!"

"Невероятно, такая точность движений ножа, и все это на лету…

"..."

Внезапно все присутствующие замолчали. Даже те, кто был недоволен Цзе Цзюнем, в этот момент были лишены слов. Такая виртуозность владения ножом поразила их до глубины души.

Но, как гласит старая поговорка, вкус – это залог качества блюда. Все с нетерпением ждали, когда судьи попробуют творение Цзе Цзюня.

Цяньбяо Ся Я осторожно взяла кусочек тофу и положила его в рот. Она давно хотела попробовать это светящееся блюдо, чтобы понять, что же в нем такого особенного. Как человек, имеющий многолетний опыт в работе с едой, она не была настолько поверхностна, чтобы думать, что в нем добавлен флуоресцентный порошок.

Как только тофу коснулся ее языка, взорвался жаркий и очаровательный аромат.

"Ах~~~"

Цяньбяо Ся Я издала протяжный стон удовольствия, а ее лицо начало слегка краснеть.

Лицо Ямады Цзяньхуэя выглядело не намного лучше, он мгновенно погрузился в наслаждение от еды.

"Э… правда ли оно настолько вкусное?"

Эрина не спешила брать палочки для еды. Увидев такую реакцию двух человек рядом с ней, она не могла удержаться от любопытства. Она тоже медленно взяла кусок тофу и положила его в рот. Движение было благородным и изящным.

Внезапно! Небольшое жжение мгновенно стимулировало ее тонкий "язык Бога". Вкус усилился в несколько раз, и, казалось, различные оттенки вкуса полностью смешались, создавая несравненное удовольствие.

По сравнению с шестью вкусовыми нотами мапо тофу Куга Тэруки, Эрина почувствовала по меньшей мере восемь вкусов в блюде Цзе Цзюня. Острое, свежее, ароматное, горячее, зеленое, нежное, хрустящее… бесчисленные вкусы сплетались воедино, словно играя на кончике языка волнующую симфонию.

Она невольно вспомнила танец, который видела в театре с матерью в детстве. В ее голове закружилась грациозная танцевальная поза. Она даже не могла удержаться от того, чтобы не промурлыкать вслух бодрую мелодию.

Замечательный вкус, который она ощущала, Эрина не могла описать словами. Если уж совсем необходимо, то это - пикантный вальс! Невероятно интригующая музыка.

"Ах~~~ как же это…"

"Я чувствую, как мой язык постоянно дрожит, прекрасный вкус словно безчисленные крошечные люди танцуют на моем языке!"

Цяньбяо Ся Я, казалось, полностью погрузилась в удовольствие от еды. Она даже прикрыла лицо красным румянцем и слегка покачивалась на своем месте.

Ямада Цзяньхуэй выглядел как извращенец, он застыл на месте, ошеломленный.

Эрина бросила взгляд на Цяньбяо Ся Я, сидящую рядом, и бессознательно захотела двигаться вместе с ней. Мелодия в ее голове и вибрация на языке заставляли ее невольно покачиваться. Это было действительно немного волшебным.

К счастью, Эрина обычно уделяла большое внимание своему образу, особенно после вступительных экзаменов в военную академию. Она вовремя среагировала и немедленно сдержала свои движения. Мисс Эрина не могла позволить себе опозориться на месте.

Но - дрожь на кончике языка в сочетании с пикантной стимуляцией действительно заставляет почувствовать себя невероятно прекрасно. На мгновение личико Эрины покраснело. Она была уверена, что это было остро!

…………

"Что происходит? Почему экзаменаторы смотрят так странно?

"Даже лицо мисс Эрины изменилось!"

"Неужели мапо тофу Сяе Цзюня ужасно на вкус?"

"Да ладно, разве вы не видите, что они в раю?

"Как такое возможно? Даже еда Куги-сенпая не вызывала у экзаменаторов такой реакции…

"..."

Никто не мог поверить своим глазам. На площадке снова началась суматоха.

Рядом со столом для готовки Кавасима Рей, держа микрофон, с любопытством наблюдала за происходящим. Она не могла понять, о чем думают экзаменаторы в этот момент. Но по их выражению лица было понятно - они все были очарованы блюдом Цзе Цзюня.

Кавасима Рей захотела подойти и попробовать тофу. Подумав об этом, она с изумлением посмотрела на мужчину с уверенной улыбкой на лице. Внезапно она почувствовала, что этот человек не простой.

"Итак, позвольте трем экзаменаторам объявить результаты!"

"Кто же станет финальным победителем этой кулинарной битвы, студент из Нацуки или старший Куга, занимающий восьмое место в Тоцуки?"

"Результат скоро станет известным!"

Кавасима Ли подняла микрофон. Ей было очень любопытно, кто же одержит окончательную победу.

Цяньбяо Ся Я не колебалась и сразу же нажала на кнопку слева от стола. Эта кнопка соответствовала столу с едой Сяе Цзюня.

На лице Эрины отразилась борьба. Если бы было возможно, она бы не хотела голосовать за Сяе Цзюня. Однако, сладостный аромат и дрожь, до сих пор сохраняющиеся на кончике ее языка, не позволили ей сделать выбор против своей воли.

После недолгих раздумий Эрина неохотно нажала на кнопку слева.

Другой экзаменатор, казалось, до сих пор не очнулся от приятных вкусовых ощущений. Однако, Сяе Цзюнь получил два голоса, и победитель был определен…

"Йо~~~ Результаты объявлены, и это невероятно! Победитель этой кулинарной битвы - Сяе Цзюнь из Поднебесной!"

"В то же время, он станет новым восьмым по счету учеником Академии Тоцуки!"

Кавасима Рей не могла дождаться, чтобы объявить результат, желая привлечь к себе больше внимания.

Однако, никому не было дела до этой симпатичной девушки, любящей злонамеренно кокетничать.

‘Ба-бах~~~’

В зале раздался шум. Все с широко раскрытыми глазами уставились на центр арены, не веря своим глазам.

Никто не ожидал, что Сяе Цзюнь с подавляющим преимуществом выиграет кулинарную битву.

…………

PS: Пятое обновление! Добавьте в избранное! Цветы! Комментарии!

Почему, когда я писал эту главу, я постоянно думал о водорослях, водорослях, водорослях... (⊙o⊙)…

Автор Plump Street снова просит всех читателей подарить немного цветов!!! Фестиваль лодок-драконов, скидка на чтение! Пополните счет на 100 и получите 500 VIP-купонов!

Пополните счет прямо сейчас (время проведения акции: с 22 по 24 июня)

http://tl.rulate.ru/book/110199/4128327