Готовый перевод I have a simplified system. / У меня упрощенная система.: Глава 40

Сон Цинханг был удивлен, что юная леди даже не подняла голову. Она невозмутимо кивнула, пропищала "бип" и принялась печатать сертификат на принтере, прислоненном к столу. Щелк – документ упал на стол. Девушка продолжала изучать экран компьютера, будто не желая говорить.

Цинханг нахмурился.

"Да где же профессионализм?!"

Он не мог понять, почему, выйдя из секретного мира, юная леди словно была разбита горем.

Пожатие плечами. "Ладно, не буду докучать", – пробормотал он, забирая сертификат и направляясь к выходу из "Дома Карьеры". Оглянувшись, он метнул взгляд на бронзовый список, и в его груди загорелся огонь – "Однажды, я тоже буду там!"

Выйдя на улицу, Цинханг замер.

Его взор упал на фигуру, которую он меньше всего хотел видеть сейчас.

И Тян стоял на тротуаре, голосуя за такси.

"И Тян?! Ты же должен быть в секретном мире! Как ты сюда попал?" – вскричал Цинханг.

И Тян удивленно уставился на него: "А я разве не могу быть здесь?"

Лицо Цинханга исказилось. Он понял всё. Проиграл ещё раз.

"И Тян, скажи честно, ты выбрал сложность – один против десяти?"

И Тян пожал плечами: "Нет".

Цинханг выдохнул.

Теперь всё встало на свои места.

Вот почему И Тян вышел так быстро - он выбрал один на один.

Чувство превосходства вернулось, на лице Цинханга появилась ухмылка. Он победил десять бронзовых противников за четыре минуты, что И Тяну до него?

И Тян увидел, как Цинханг ухмыляется, и решил, что тот сошел с ума. Как по заказу, такси остановилось перед ним. И Тян попрощался и уехал.

Цинханг все еще ухмылялся.

"Дом Карьеры", отдел технической поддержки.

Их задача - следить за работой "Дома Карьеры", в том числе и за секретными мирами.

Глава отдела, Чжао Дундон, откинулся на спинку кресла, поглаживая свой внушительный живот.

Обычно их работа была спокойной - достаточно было время от времени бросать взгляд на большой экран, чтобы убедиться, что все работает исправно.

Дундон размышлял о том, что поесть на обед. Вдруг, краем глаза он заметил мигающий красный свет.

"Хм?"

Он уставился на экран – и обнаружил, что один из искусственных секретных миров подавал сигнал тревоги.

"Серебряный Секретный Мир №3, текущее состояние: ошибка".

Дундон был озадачен.

"№3? Не может быть!"

Он отчетливо помнил, что секретный мир проверялся вчера, и все было в порядке. Как же он мог сломаться всего за день?

Каждый уровень секретного мира насчитывал более 10 экземпляров. Отказ одного не был чем-то критичным, но по правилам, проблему необходимо было решить незамедлительно.

Дундон неохотно поднялся с места. Взяв ящик с инструментами, он отправился к месту происшествия.

Вскоре он оказался у стойки регистрации искусственного секретного мира.

"Сяо Сье, выдай мне ключ от серебряного Секретного Мира №3. Внутри проблема, нужно заглянуть."

Участникам тестовых испытаний ключи от секретных миров выдаются в случайном порядке. Однако, как сотрудник технического отдела, Дундон мог выбрать любой мир, который хотел.

"Хм?"

Девушка у стойки была немного удивлена, потому что помнила, что ключ от №3 был выдан И Тяну. Как же так получилось, что работники технического отдела оказались здесь, сразу после его ухода?

Она вспомнила слова И Тяна: "... мир может быть поврежден". В ее голове вспыхнула абсурдная мысль: неужели то, что говорил И Тян, правда?

Девушка сразу достала ключ и отдала его Дундону. Тот взял его и направился в секретный мир.

"Батюшки! Кто это сделал?"

Секретный мир был полностью разрушен. Вокруг не было ни одного целого места. Дундон достал синий прямоугольный ящик и нажал кнопку. На маленьком экране появилось число.

"Хм? Причина коллапса - атака, превысившая предел прочности?".

"Неужели это какая-то дурацкая шутка золотого уровня?"

"Другого объяснения нет!"

"Бесвкусица!"

Дундон был зол.

Очевидно, что поломка была делами человеческими. Теперь у него появилась куча дел. Его хорошее настроение было испорчено.

"Этому мерзавцу придется заплатить!"

"Мы его найдем и накажем!"

В ярости он призвал своего питомца – синий шар.

Как только синий шар появился, разрушительный процесс остановился.

У них с Дундоном было полное взаимопонимание. Достаточно было просто взглянуть, и шар уже знал, что нужно делать.

Из шара повалил голубой туман. Осколки, оказавшиеся в тумане, начали собираться в единое целое.

Как разбитое зеркало, всего за две минуты секретный мир восстановился.

Вернув питомца обратно в свой пространственный карман, Дундон вышел из секретного мира в ярости. Он вернул ключ на стойку и спросил:

"Сяо Сье, покажи мне информацию о последнем, кто был в этом мире. Я хочу знать, кто этот негодяй, который так скучает".

"Он золотой? Он претендовал на уровень серебра, чтобы попасть в секретный мир?"

"Золотой? ?"

Юная девушка снова была ошеломлена.

Серебряный уровень И Тяна уже перевернул ее представление о мире, а Дундон уверял, что он еще сильнее?

Дундон был в недоумении, глядя на реакцию девушки.

"Ты ошеломлена. Непонятно..."

Когда девушка пришла в себя, она отдала Дундону заполненный анкетный лист И Тяна.

И Дундон тоже опешил.

"18 лет? Ты называешь это 18 годами?"

Очевидно, что этот человек скрывал не только свой уровень, но и возраст.

Дундон резко спросил:

"Сяо Сье, опиши этого Царя Обезьян. Как он выглядит? Сколько ему лет?"

"Не меньше тридцати, да?"

Девушка неуверенно покачала головой.

"Он выглядит как школьник."

"Хм?"

Дундону не верилось, но девочка уверяла, что И Тян не соврал о своем возрасте.

У И Тяна не было номера телефона, и имя было вымышленным. Девушка не могла предоставить никакой дополнительной информации.

Дундон был раздосадован.

Но он не хотел сдаваться.

"Хм, я не верю!"

Он не понимал, почему девушка настойчиво защищала И Тяна, но придумал другой план.

В его руке был маленький черный предмет с несколькими трещинами.

Это видеозапись, записанная в серебряном Секретном Мире №3.

Из-за разрушения мира запись повредилась, но в отделе технической поддержки были люди, которые могли восстановить ее.

Как только маленькую черную вещь ремонтируют, он узнает, что произошло в секретном мире и кто этот бесвкусный мерзавец.

Глядя, как Дундон уходит, девушка погрузилась в глубокие раздумья.

"Я... Могла бы поступать активнее?"

Она немного сожалела.

http://tl.rulate.ru/book/110198/4128301