Готовый перевод God-level choice: Obito, come and inherit the title of Hokage / Выбор на уровне бога: Обито, приди и унаследуй титул Хокаге.: Глава 8

## Сквозь дым и слухи

Слова последних сплетен заставили даже старого Хирузена задуматься. Неужели кто-то посмел очернить имя Сакумо? Человека, чей вклад в процветание Конохи невозможно переоценить.

Ведь именно под его руководством деревня одержала победу во Второй Мировой Войне Шиноби. Ученики Сакумо, выросшие под его опекой, стали новыми опорами Конохи. Да и сам Хатаке Сакумо, которого можно считать его учеником, достиг впечатляющих высот.

Но даже если Сакумо сравняется с ним по достижениям, так что? Ведь он не совершил никаких проступков. Как можно требовать его отречения от должности? Разве кто-то лучше меня знает характер Сакумо? Боятся, что он захватит власть? Да я лично отдал приказ блокировать информацию о его неудачной миссии!

... Непонятно, что происходит в головах у этих людей. Слухи - просто отвратительны. Большинство не способны отличить правду от вымысла, продолжая распространять сплетни, будто заведенные.

Третий Хокаге сделал затяжку из сигареты, сузив глаза. Связать две эти сплетни - значит, кто-то хочет ударить по двум целям одним выстрелом. ... Может быть, это он?

Хирузен постучал по столу сигаретой. В комнату вошёл Анбу.

- "Господин, что вам угодно?" - тихо спросил он, полусогнувшись в поклоне.

- "Я давно не видел своего старого друга. Сходи к корням, пожалуйста", - с улыбкой произнёс Третий.

- "Да!"

安部 лишь кивнул, выпрямился и вышел.

Вскоре в кабинет Хокаге вошёл человек в сером одеянии, опираясь на трость. Его правая щека была скрыта повязкой, а левый глаз был прикрыт, словно мир уже не был для него интересен.

Шимура Данзо! Бывший друг Хирузена, теперь же - старый товарищ.

- "Хирузен, зачем ты позвал меня так поздно ночью?" - спокойно спросил он.

- "Шикаку подарил мне несколько дней назад отличный чай, и я хотел, чтобы ты попробовал его", - с улыбкой ответил Третий, указывая на свежезаваренный чай на столе.

Данзо слегка приподнял брови, но ничего не сказал, и сел напротив Хирузена. Он взял чашку и неторопливо попробовал напиток.

- "Хирузен, если у тебя есть дело, просто скажи", - сказал он, поставив чашку на стол. "У меня ещё дел по корням невпроворот, у меня нет времени сидеть здесь с тобой."

- "Тогда прямо к делу. Слышал ли ты последние сплетни о Сакумо, распространяющиеся по деревне?" - ответил Третий, сделав глоток чая.

- "Если ты знаешь об этом, значит, и я знаю", - равнодушно кивнул Данзо.

Хирузен фыркнул, чувствуя раздражение от тайных провокаций друга.

- "Поскольку ты осведомлён, ты определил источник утечки информации?"

Данзо покачал головой.

- "Я приказал своим людям поискать источник, но пока ничего не найдено."

Глядя на недовольство на лице Хирузена, Данзо, словно вдруг осознав что-то, нахмурился.

- "Ты подозреваешь, что это сделал я?"

Хирузен фыркнул, не отвечая, пристально глядя на Данзо.

- "Значит, это ты?"

Данзо слегка вздрогнул. После недолгой паузы он ответил:

- "Это не имеет ко мне никакого отношения. Мне нет никакой выгоды от падения Сакумо."

Хирузен неоднозначно кивнул, не произнося ни слова.

Данзо, ощущая нарастающее беспокойство, сильно ударил тростью по полу.

- "Хирузен, мы друзья столько лет, и ты всё ещё не доверяешь мне?"

- "У меня есть подозрение, кто мог это сделать. "

Третий поднял чашку, ожидая слов Данзо.

- "Расскажи", - произнёс Данзо, глядя прямо в глаза Хирузену строгим тоном. "Не забывай, что в отряде Сакумо есть члены клана Учиха."

- "Если их клан захочет претендовать на пост Хокаге, Сакумо станет для них соперником."

- "Учиха?"

Третий спокойно сделал глоток чая, скрывая удивление. После того, как он овладел собой, он улыбнулся.

- "У тебя ещё много дел по корням, я не буду задерживать тебя. Возвращайся, Данзо."

Данзо кивнул. Он глубоко посмотрел на Хирузена, а затем, не оглядываясь, вышел.

После его ухода, Третий потер лоб.

- "Всё становится всё запутаннее. Кто же это мог быть...? "

...

Следующим утром солнечный луч прокрался через окно и упал на спящего мальчика.

- "Ммм..." - промычал он, поворачиваясь, не желая просыпаться.

- "Обито, Рин пришла за тобой в школу!" - раздался голос из-за двери.

- "А?"

Мальчик резко сел на кровати. Быстро одевшись, он вышел из комнаты.

Увидев, что внук наконец проснулся, бабушка облегчённо вздохнула. Она вручила Обито и Рин по небольшому ланчбоксу.

- "Это завтрак, который я только что приготовила. Уже поздно, вы можете поесть по дороге."

- "Спасибо, бабушка. Пойдём!" - с улыбкой сказала Рин.

Бабушка светилась от радости, было очевидно, что ей очень нравилась Рин.

- "О, хорошо, хорошо."

Рин взяла Обито за руку.

- "Пойдём, Обито-кун."

Счастье пришло так внезапно, что мозг Обито на мгновение отключился. В прошлой и нынешней жизни он никогда ни с кем не держался за руку.

*Бац!*

Держать за руку маленькую девочку ... Что-то не так.

- "Пойдём, бабушка!"

- "Хорошо, вы едьте аккуратно!"

Идя по дороге, Обито ел завтрак и с любопытством смотрел на Рин.

- "Рин-чан, почему ты пришла за мной в школу сегодня?"

Рин доела последнее блюдо, изящно вытерла рот и ответила:

- "Ты в последнее время опаздывал, и я немного волновалась."

Обито улыбнулся, чувствуя тепло в душе. Помимо бабушки, Рин была, пожалуй, единственным человеком, который по-настоящему заботился о нём. Он мысленно поклялся: "Я буду защищать тебя в этой жизни."

- "Кстати, Обито-кун, как ты так быстро стал лучше владеть тайдзюцу?" - поинтересовалась Рин.

Обито, подумав немного, объяснил:

- "На самом деле, я тайком тренировался по ночам."

- "Из-за этого я всегда уставал и спал на уроках."

Рин задумчиво кивнула.

- "Так ли? Но кажется, что с начала учебного года ты много спал на уроках..."

Обито дважды кашлянул и сменил тему:

- "А-а-ах, ... Рин-чан, почему ты сегодня ещё красивее, чем обычно?"

Рин покраснела, Обито, как и ожидалось, перевёл разговор в другое русло.

- "Да, правда?" - смутилась Рин.

Обито кивнул, серьёзно глядя на неё.

- "Да, правда."

...

Странно. Идя в школу с Рин, Обито не встретил ни одной старушки. Может быть, преступники забирают только одиноких людей... - обиженно подумал Обито.

- "О, Обито-кун, просыпайся, урок скоро начнётся!"

Когда учитель увидел Обито, сидящего в классе в полном порядке, он не верил своим глазам. Похоже, Обито действительно исправился.

Но... последние перемены в ребёнке, были слишком резкими.

Учитель погрузился в раздумья, а затем, хлопнув себя по лбу, вздрогнул от шока.

"Масака...!!!"

- "Это, должно быть, благодаря моим усердным нравоучениям!" - он думал. " Я сумел вывести на верный путь такого неисправимого ребёнка, как Обито.

Помимо меня, Урахары Кисуке, кого ещё можно найти в сфере образования, кто может это сделать?

Спросите, кто ещё может?!

Именно в этот момент, когда учитель наслаждался собой,

- "Ш-ш-ш-ш-ш..."

- "Обито-кун, просыпайся, урок скоро начнётся!"

Выражение лица учителя застыло.

- "А... кажется, мне ещё предстоит долгий путь".

http://tl.rulate.ru/book/110197/4127901