Готовый перевод Meiman: Self-exposure to time travel, Avengers is driven crazy by me / Путешествие во времени, я свел с ума Мстителей: Глава 19

"Бах!"

Редко можно было увидеть, как Тони щипают, и Пеппер не могла сдержать смех. Она украдкой посмотрела на Линь Фана и Итана, поражённая.

Как личный секретарь Тони, никто не знал его эксцентричную личность лучше неё, и очень немногие могли называться его друзьями. На протяжении многих лет она знала только полковника Роудса.

Но теперь, когда Тони пропал на несколько месяцев, у него появилось ещё два товарища, с которыми он мог шутить. Пеппер неожиданно почувствовала непередаваемую разницу.

"Линь... Мистер Линь Фан, вы из Хуася, верно?" - Пеппер активно протянула руку и вежливо поздоровалась.

"Имя немного неуклюже, извините. И мистер Итан, привет, я Пеппер, секретарь Тони, рада познакомиться!"

"Хе-хе, привет, мисс Пеппер, просто зовите меня Линь," - Линь Фан улыбнулся и пожал руку Пеппер. Но под взглядом Тони их руки лишь коснулись, чтобы не вызвать ревность.

Этан тоже вежливо улыбнулся и протянул руку: "Привет, мисс Пеппер".

"Привет".

После представления друг другу, все можно было считать знакомыми.

Тони и Роудс махнули руками и направили всех к спортивному автомобилю неподалеку. В этот момент, водитель Тони и его телохранитель, Харпи, уже ждал их.

"Мистер Старк, добро пожаловать обратно!" - Харпи почтительно открыл дверь машины для Тони и остальных. Даже перед Линь Фаном и Этаном он улыбался и был приветлив, его обслуживание явно соответствовало пяти звездам.

"Харпи, давно не виделись!" - Тони хлопнул Харпи по плечу и сел в машину. Линь Фан и остальные последовали за ним.

Харпи, торопливо заняв водительское место, завел машину и не спеша выехал с взлетно-посадочной полосы.

Полковник Роудс, молчавший все это время, наблюдал за Тони и остальными, как всегда. Только когда машина скрылась из виду, он отвёл взгляд и быстрым шагом направился к армейскому джипу. Группа солдат тесно следовала за ним.

Перед тем, как сесть в машину, полковник Роудс повернулся и приказал хриплым голосом: "Поставьте надзор за этим Элисом! Никому не разрешайте прикасаться к нему без моего разрешения!"

Тем временем, внутри Audi.

Тони, как супер-богач и бабник, ездил только на лучших автомобилях. Audi R8, суперкар с максимальной скоростью 316 км/ч, стал первым спортивным автомобилем с супермотором. Добавив свои собственные модификации, Тони ещё больше усовершенствовал его характеристики.

Конечно, главную роль играли безопасность и комфорт, неброская роскошь. Даже с пятью пассажирами, включая Тони, салон не казался тесным.

"Куда едем, сэр?" - спросив, Харпи почтительно обратился к Тони, видя, что машина готова тронуться.

"Едем..." - Тони начал говорить, но Пеппер его перебила.

"Пожалуйста, отвез­ите нас в больницу, Харпи!"

"В больницу нельзя!" - Тони возразил.

"Нет, Тони! Тебе нужно пройти обследование, доктор должен посмотреть, как ты себя чувствуешь!" - Пеппер с беспокойством смотрела на Тони, её голос звучал несколько строго. Тони столько времени пробыл в плену, он выглядел уставшим, и его здоровье явно вызывало опасения. Видя, что Тони настроен решительно, она решила быть ещё строже.

Но, к сожалению, её уловка не сработала.

"Ничего мне не нужно", - Тони проговорил холодно, но отдал бесспорный приказ: "Харпи, едем в Stark Industries!"

"Есть, сэр!" - Харпи кивнул и повернул к Stark Industries. Там и должна была пройти пресс-конференция, посвящённая возвращению Тони.

Увидев, что Тони снова её проигнорировал, Пеппер беспомощно повернула голову и, надув губки, погрузилась в молчание.

Тони заметил реакцию Пеппер. Ему было нелегко уступить, но извиниться перед Пеппер было для него сложнее, чем взлететь на небо. Он сделал вид, что ему все равно, и проговорил сам для себя: "Больше трех месяцев я провел в заточении! Вы представляете, как я провел эти три месяца?"

Вспоминая прошлое, Тони впервые стал серьёзным, и в его сознании всплыли неприятные воспоминания.

Мёртвые солдаты....

Омерзительный враг....

Холодная тюрьма....

Первобытная жизнь....

Жестокая правда....

Опыт неоднократного спасения от смерти заставил его многое осознать и увидеть по-новому!

Сейчас он хочет реализовать свои идеи.

"Пеппер! Я хочу сделать всего две вещи сейчас", - Тони искренне посмотрел на Пеппер.

Все, включая Харпи, сидевшего за рулем, с любопытством смотрели на Тони, гадая, что он хочет сделать.

"Первое - съесть чизбургер", - Тони, желая разрядить обстановку, легко бросил Пеппер взгляд и произнёс:

"Второе..."

"Хорошо, тебе не нужно продолжать", - не давая Тони продолжить, Пеппер, недовольная его поведением, перебила: "Боже мой, Тони, я никак не могу понять, почему ты такой..."

Тони: "..."

Слова Пеппер мгновенно поставили Тони в неловкое положение. Он, конечно, совсем не так думал!

Но из-за своих прежних проступков, слова Пеппер прозвучали как приговор, из которого он уже не сможет выбраться. Тони даже слышал чьи-то нескрываемые смешки.

"Хмф!" - Тони повернулся и посмотрел на Линь Фана, но увидел лишь невинное выражение лица. Он был слишком ленив, чтобы обращать внимание на этого наглеца.

"Э-э-м...", - Тони прокашлялся и попытался объяснить:

"На самом деле, Пеппер, ты неправильно поняла, я хотел объявить о решении, которое я долго обдумывал!"

"О каком решении?" - Пеппер с удивлением повернула голову.

Она чувствовала, что Тони не оправдывается, а говорит серьезно. И всё же, какое именно решение он собирался объявить?

Тони спокойным и многозначительным голосом сказал: "Решении, которое повлияет на будущее Stark Industries!".

….

http://tl.rulate.ru/book/110191/4125740