Готовый перевод I have guarded the city of advancement in Pirate Town for 100 years / Я охранял город развития в Пиратском городе 100 лет.: Глава 53

Шестой этаж тюрьмы Адванс Сити сегодня гудел как улей. Большинство крупных пиратов, заточенных на шестом этаже, попали в новый мир. Кто не знает легендарного "Горячего Брюса"? Если вы никогда не видели его в глаза, то обязательно ознакомьтесь с его розыскной листовкой. Если вам когда-нибудь суждено столкнуться с ним, убегайте как можно скорее, сдавайтесь – любой вариант лучше, чем встретиться с ним лицом к лицу.

Такого великого пирата арестовали? Полностью уничтожили всю его пиратскую банду?!

Самое интересное, что их эскортировал сам директор города Пуш Сити Гастон Фиго! Вспомните, каким гулом и бранью они встречали его, когда он спускал их вниз?

Мир сошёл с ума. Дьявольский директор пропал на неделю, после чего отправился на охоту за одним из легендарных "биполяров", а потом ещё на неделю исчез. Неужели король чревоугодия тоже станет пленником?

Вы начинаете понимать, что быть пиратом – это тупиковая ветвь?

Даже будучи заключенным, "Горячий Брюс" сохранял свою силу - ни один пират не осмеливался его потревожить. Но те, кто был знаком с капралами Пиратов Ада, громко перешёптывались, обсуждая произошедшее.

Никто не отвечал. Капралы Пиратов Ада излучали гнетущую ауру, изучая цепи, сковавшие их тела, и непривычную среду. Это был единственный способ для новичков понять, как сбежать из этой тюрьмы.

"Бесполезно. Эти цепи сделаны из невероятно прочного материала. Даже если у вас в руках меч, и вы не просто "великий фехтовальщик", а мастер, прославившийся на всех морях, сломать их силой вы не сможете. На шестом этаже только Фиго и смотритель Джин. Все под контролем, никакой надежды на побег", - остудил пыл одного из капралов.

Демон, который "никогда не беспокоится", Гердчук, был в глубоком шоке. Он помнил Фиго, такого юного и раненого, которого захватили в плен восемь лет назад. Фиго, который мог одолеть десять человек, будучи в одиночестве, становился сильнее с каждым днём. Теперь он завалил даже "Горячего Брюса"...

Слишком быстрый рост!

"Эй, Джексон, что случилось?" Гердчук обратился к своему знакомому.

Но Джексон встретил его тусклым, мрачным взглядом. Именно эта тварь заставила его недооценить силу Гастона Фиго! Джексон был зол и винил себя: если бы он не подставился, если бы у босса был его любимый меч, возможно, все сложилось бы иначе. Теперь вся вина ложится на его плечи!

Демон, который "никогда не беспокоится", был ошарашен. Что эти уроды так надменно себя ведут, после того как их поймали? Ждут, когда их прикончит Фиго?

Имя Фиго снова прозвучало в голове.

Когда раздался топот шагов, на шестом этаже Адванс Сити воцарилась тишина, а затем эхом прокатился голос Фиго: "Пираты Ада, как вам ваш новый дом?"

"Ты ублюдок..."

"Высокомерный ублюдок..."

"Если бы ты не пользовался своей силой, этой чертовой тюрьмой и хитростью, как ты мог нас победить?! В чем твоя заслуга? Дерьмо!"

Новые заключенные были полны жизни.

"Заткнитесь", - прохрипел "Горячий Брюс", прерывая поток ругательств капралов Пиратов Ада. "Гастон Фиго, такой же сильный человек, как и я. Какие бы обиды у нас ни были, теперь всё кончено, силы распределены. Не стоит унижать проигравшего. Джексон, Тони, Билу, я и сам понимаю, что мы проиграли – в море поколения сменяют друг друга, кто может быть вечным непобедимым королём? Проиграли – признайте это!"

"Босс..." В глазах капралов Пиратов Ада заблестели слёзы. Они чувствовали себя униженными.

"Наше время ещё не прошло! Прости, мы подвели тебя, босс!"

"Я не хотел унизить вас", - ответил Фиго. "Унижать вас – бессмысленно. Просто ваши капралы никак не смирятся с поражением и арестом, а это принесет немало хлопот в моей работе".

Фиго достал связку ключей, щелкнул ими по пальцам и покачал: "Ладно, я дам вам шанс. Одна "копье", одна "щит", четыре "зверя", я выйду против вас всех вшестером. Убейте меня – и ваш босс будет свободен. В противном случае просто сидите в своих камерах до конца своих дней!"

"Горячий Брюс" слегка прищурился.

Шесть капралов Пиратов Ада, названных Фиго, на мгновение опешили. Железные цепи, сковавшие их тела, зазвенели, когда они с радостью оживились.

"Серьезно?!"

"Ублюдок! Не шути с нами!"

Фиго прямо выбрал нужные ключи и бросил их в их камеры. Три "SSR1" и два "SR9" - вероятно, ему пришлось приложить немного усилий. Но минимальный индекс преступности всех этих шестерых превышал 100, а дополнительные доходы – около полутора тысяч долларов!

Остальные заключенные молчали, их губы были сжаты.

Он идёт! Он идёт!

Он снова начал!

Дьявол! Тиран!

Вскоре на шестом этаже тюрьмы раздался грохот, удар, взрыв. Резиденция семьи Ао находилась рядом с лестницей. Старик был ошеломлен.

Фиго тренировался таким способом? Неудивительно, что он так быстро продвигался по службе и достиг такого уровня в столь юном возрасте.

Только стены оказались слишком толстыми.

Глядя на обвалившиеся кирпичи над головой, старик хмурился. У этого парня всё более опасные идеи. Надо бы его как-то урезонить. Есть много способов вершить правосудие. Сначала нужно быть уверенным, что ты жив, а потом уже можно помогать другим.

Поэтому за обедом рядом с Фиго сидел старик и рассказывал истории: триста лет назад король морей, которого все считали сильнейшим в мире, повел своих людей на штурм Мари Джоа, и его бесследно унесла смерть... Или же пятьсот восемьдесят лет назад...

Ао сочетая свои личные переживания, рассказывал различные истории на протяжении двух лет.

Десятилетний срок управления Фиго подошёл к концу.

Но Ао, которому скоро стукнуло 80 лет, получил приказ о переводе на пенсию, а Фиго - новое назначение от Пяти Старейшин.

Поскольку не нашлось никого, кто смог бы заменить Фиго на посту директора Адванс Сити, Пять Старейшин распорядились, что Фиго продолжит работу в качестве директора Адванс Сити еще 20 лет!

...

"Пять Старейшин хотят, чтобы ты всю жизнь провел в Адванс Сити, по сути, ты сидишь за решеткой!" Ао был в ярости. "Откуда такое внезапное назначение? И срок 20 лет?!"

"Не волнуйся, не волнуйся. Я давно ожидал этого", - успокаивал старика Фиго. - "В телефонном дубле, который я перерезал, что-то о том, чтобы я остался с вами здесь в городе, о том, чтобы я сидел с сестрой Сапфир вечно. Мендеспинсен вроде хотел так сказать."

"Мож... "

"Все в порядке, ты можешь уйти. Такая обстановка, как в Пуш Сити, совсем не подходит для пожилых людей. Строительство зоны обучения и перевоспитания здесь только началось, и я просто останусь здесь еще на несколько лет", - улыбался Фиго. "С тех пор, как "Горячий Брюс" попал в плен, количество пиратов, отправляемых сюда каждый месяц, тоже увеличилось. Очевидно, ВМФ сейчас в хорошем состоянии, а мне надо укреплять тыл. Иначе, куда бы мы загнали всех этих пиратов, в рабство к людям Небесного Дракона?"

Ао: "Но 20 лет..."

"20 лет – это не 20 лет."

Через двадцать лет Фиго будет уже почти 60. Он все еще будет юн и силен, как титан, и может задушить человека одним своим взглядом.

"Когда захочу уйти – ничто не сможет меня остановить!" - заявил Фиго.

Ао был слегка ошеломлен, он хотел убедить Фиго не противостоять мировому правительству, как два года назад, но в итоге не смог ничего сказать.

"Ты, должно быть, считаешь, что я ворчу, и хочешь от меня на несколько лет спрятаться," - старик уехал на военном корабле из города, лишившись интереса к жизни.

Он проработал заместителем директора два года и уже высказал своё мнение перед мировым правительством и Пятью Старейшинами. Продолжать работать заместителем директора нет смысла.

Джин Чье наконец-то занял должность заместителя директора. Он был как в сне, чувствовал себя крайне нереально.

Фиго, с другой стороны, продолжал работать директором, продолжал убивать заключенных и ставил себе цель уйти – победить или даже убить адмирала Рауля за полчаса, не пользуясь морскими камнями и морской водой!

Но в это время он не ожидал, что новости, пришедшие без предупреждения, сорвут его планы.

В 1439 году по календарю Хайюань, на 25-м году охраны Адванс Сити Фиго, Мия получила сообщение.

Адмирал Дуг, адмирал ВМФ в критическом состоянии.

http://tl.rulate.ru/book/110182/4125146