Готовый перевод I have guarded the city of advancement in Pirate Town for 100 years / Я охранял город развития в Пиратском городе 100 лет.: Глава 10

Восемь лет в Пропельной Сити – это как дом для Фиго в мире Ван Писа, и покидать его было непросто. Но впереди ждало неизведанное, тянущее его к себе, как магнит.

"Как широк этот океан?" – думал Фиго, проплывший всего лишь пятьдесят морских миль вокруг города. Он ощущал лишь верхушку айсберга. Встав на огромный военный корабль, сопровождающий семерых гигантов, Фиго посмотрел на безграничную синеву и почувствовал гордость: "Я пришел! Я увидел! Я покорю!".

Но в следующую секунду его одолела неуверенность. Он тихо загнал семерых гигантов в тюремные камеры на корабле, чувствуя досаду. Камеры оказались тесными, их было явно недостаточно. "А если во время плавания нам встретятся пираты? Как неудобно будет держать их без достаточного количества камер!" - размышлял Фиго. "Когда у меня будет свой собственный корабль, я должен буду разместить там столько тюремных камер, сколько только можно вместить."

В этот момент он услышал знакомый голос: "Мастер Фиго, долго не виделись. Я приготовил вам каюту". Это был высокий, худой лейтенант-полковник военно-морского флота в плаще правосудия. Фиго узнал его мгновенно: "Старый Сяо?"

Сяо, который когда-то пытался конкурировать с Фиго за должность заместителя начальника тюрьмы, убежав с кораблем после того, как Фиго его напугал, думал, что больше никогда не увидит Фиго. Но перед этим плаванием он узнал, что Фиго собирается на борт эскортного корабля, и почти упал в обморок от ужаса.

Однако Фиго кажется, не обращал внимания на их недавнюю схватку, что тайно успокоило Сяо. "Мастер Фиго, это я".

"Давно не виделись. Тебя повысили до лейтенант-полковника." Фиго был немного удивлен: "Этот эскортный корабль... ты его капитан?".

Фиго вовсе не смотрел на Сяо свысока, но перевозка семерых гигантов и троих "СР" - "надзирателей", требовала очень опытного капитана, и любая ошибка могла привести к гибели всех.

Сяо, в свою очередь, посмотрел на Фиго странным взглядом и, указав на семерых гигантов в камере, попросил Фиго пойти с ним.

Фиго последовал за ним в корму корабля, где Сяо постучал в дверь одной из кают и пригласил его внутрь. Внутри находились трое людей в обычной моряцкой форме, два мужчины и одна женщина, но их манеры и атмосфера явно отличались от обычных моряков.

Увидев Фиго, все трое поднялись, а главный из них протянул ему руку: "Здравствуйте, начальник Фиго".

Фиго догадывался, кто они, и пожал им руку в ответ: "Люди Мирового Правительства? Вы - реальные руководители этого корабля? Почему вы скрываете свою личность?"

"CP9, Пейс Лэо." - суровым голосом представился Пейс. "Причина нашей маскировки начальнику Фиго знать не обязательно. В уведомлении, полученном нами от штаб-квартиры Военно- морского Флота, ваша миссия - просто отпуск с кораблем. Вам не нужно знать о нашей миссии".

Фиго ответил: "Хорошо".

Трое агентов CP9 были удивлены. Неужели он действительно так просто с ними общается?

После небольшой паузы Пейс продолжил: "Ещё кое-что. Независимо от того, что произойдет в процессе экзекуции семерых гигантов, начальник Фиго не должен пытаться вмешиваться. Я ещё раз повторяю: независимо от того, что произойдет!".

В его тоне была заметная угроза.

"Хорошо"- ответил Фиго, улыбаясь.

Три агента CP9 были полны противоречий. Настоящие его слова?

"Не отправлен Военно- морским Флотом, чтобы разбираться с операцией?.." - думали они, глядя вслед уходящему Фиго.

"Похоже, дела обстоят совсем не так просто" - думал Фиго, идя в свою каюту под надзором Сяо, он решил не вмешиваться в этот конфликт. Ведь он только что выйдя из города, хотел сначала изучить мир.

"Но их действия направлены против гигантов и не имеют никакого отношения к моим сокровищам.. все в порядке".

Корабль отправился в путь.

...

Что можно сказать о плавании на корабле? Вокруг только океан. Один день - свежий ветер, два дня - скука.

Пиратских нападений не было, как, впрочем, и неожиданных штормов. Город двигался к острову Фуйя, через целый канал с безветренной погодой, где не было ни пиратских кораблей, ни необычной погоды.

Фиго, дважды купавшийся в море, почувствовал усталость. Это не было похоже на Пропельную Сити. Ведь оболочка Джин-Джин Сити была сделана из морского камня, а крупнейшие морские монстры в окрестностях были размером не более нескольких сотен метров. Фиго мог поимть их и убить, если бы захотел.

Но в центре такого океана обитали супер- гигантские морские монстры размером более 1000 метров, а то и 5 000 метров. Фиго не хотел проверять, кто кого съест: он или такой монстр.

Фиго лежал на палубе, греясь под солнцем и просматривая мультфильм. За семь лет он участвовал в аресте сотен пиратов уровня "СР", половина из которых активировали события с персонажем, а вторая половина - нет.

Потому что экраны с активированными событиями с персонажем были long and short... некоторые из них не подходили для детей. Не стоит о них думать... слишком много крови.

Фиго беспокоился, что слишком много таких фильмов может привести к недостаточному количеству ежегодных смертей в городе. Теперь, когда он уехал из города, он мог выбирать более мягкие вариации.

" Может быть, еще что-то можно сделать проще". - думал Фиго.

"Активировано событие с персонажем: убить генерал-майора",

"Активировано событие с персонажем: убить генерала",

"Активировано событие с персонажем: убить военно- морского офицера".

Фиго оторопел от этих трёх убийств, поругался про себя, сделал паузу и активировал четвертый вариант. На этот раз все было в порядке. Крупный пират беспокоился, что его молодая и прекрасная жена и маленький сын будут оскорблены после его ареста. Требование случая - обеспечить безопасность его жены и детей.

Фиго запомнил это место. Если он встретится с ним в будущем, то удостоверится, что его жена и дети - не злодеи. Хорошо бы бросить сто тысяч Бейли, чтобы получить ещё одну способность.

Пятый, шестой..

"Эй, а у одного из семерых гигантов еще не было активированных событий с персонажем? "

Фиго смотрел на изображение и вспомнил, что это был последний захваченный гигант из семерых, заключенный в Пропельную Сити месяц назад. Его имя Кевин, и его индекс преступности всего 3. Среди злодеев в городе он относился к числу более "чистых", но его способности были очень хорошими. Из трех вариантов доступны "вооружённое хаки" и "хаки воли".

Фиго вспомнил, что тогда был занят и долго думал, какую из этих двух способностей выбрать, а затем - забыл о событии с персонажем.

С теплой солнечной погодой на лице, Фиго прищурился от удовольствия и продолжил смотреть мультфильм.

...

"Папа, скоро вернешься!" - маленькая гигантская девочка лет трех или четырех держалась за брюки Кевина и сказала с сладкой улыбкой.

Кевин погладил её по голове, ответил, повернулся к другому гиганту, мужчине, и сказал: "Пока меня не будет дома, пожалуйста, позаботься о маленькой Келли, Вера".

"Не волнуйся, брат Кевин!" - ответил он.

Кевин с благодарностью улыбнулся и ушел из дома с пакетом на спине. В этот момент он был не пиратом, а одиноким отцом с дочерью. Он ушел из дома только для того, чтобы отправиться в отдаленный гигантский город, чтобы купить некоторые необходимые вещи, и на следующий день вернуться обратно.

Фиго немного нахмурился. Согласно его бесчисленным опытом просмотра фильмов... Боюсь, что впереди трагедия.

Пиратский налет? Стихийное бедствие?

Можно сказать, что развитие событий было не неожиданным, а скорее предсказуемым.

Сцена сменилась. Кевин вернулся домой с полными мешками и крикнул несколько раз, но его любимая дочь не вышла его встречать. Когда он странно открыл дверь, то, что он увидел, заставило его ослабеть мгновенно.

Гигант, которому он доверил свою дочь, крепко держал её за шею своими большими руками. Услышав шум от открытия двери, он повернул голову и улыбнулся ему жесткой улыбкой!

Маленькая гигантская девочка лет трех или четырех, казалось, умерла некоторое время назад. Её маленький розовый язык высунулся от боли, её маленькое лицо было все еще застывшим в смятении, и она выражала сомнения невинным взглядом "Келли—?!"

Экран сменился, и он был полон крови.

...

Фиго резко поднялся с места, немного нахмурившись. Увидев смерть простой маленькой жизни, он почувствовал некоторое неудобство. С точки зрения наблюдателя гигант - убийца очевидно не был в правильном состоянии.

"Некий фрукт дьявола?"

[Событие с персонажем (активировано): Смерть дочери заставила Кевина потерять способность рационально судить. Он взбесился и убил Сен Веина, не дав ему никакого шанса на объяснение. Но подумав позже, он почувствовал, что с Веином что-то не так, будь то мотивация или поведение.

Требования к событию: позволить Кевину или помочь Кевину выяснить истинную причину смерти маленькой Келли, убить или захватить настоящего убийцу]

"Вот что делают ловец преступников."

Фиго выглядел немного серьезным, его сознание было сфокусировано на инциденте, и в уме Фиго появилась указывающая стрелка, направляя его в сторону расследования.

Увидев направление четко, выражение лица Фиго изменилось.

Стрелка указывала очень близко!

"Неужели ... CP9, Пейс Лэо ?!"

http://tl.rulate.ru/book/110182/4124434