Готовый перевод I have guarded the city of advancement in Pirate Town for 100 years / Я охранял город развития в Пиратском городе 100 лет.: Глава 4

Среди пиратов встречались самые разные расы, но мурлоки, обладающие необычными для обычных людей физическими особенностями и способностью плавать в море, были сравнительно распространены. Впервые в истории город принял заключенных, принадлежащих не к человеческой расе.

Но это ничего не изменило.

Под воздействием кипятка мурлоки, как и все остальные, не выдерживали и послушно превращались в вареную рыбу. Неизвестный мурлок, которого привезли, был покрыт множеством ран - видимо, в плен он попал после ожесточенной битвы. Во время "крещения" раны раскрылись, окрасив воду в огромном котле в кроваво-красный цвет. Даже обладающий невероятной силой, мурлок потерял сознание, когда его вытащили из кипятка.

Фиго, подобрав тюремную форму подходящего размера, принял мурлока от эскортного корабля и с легкостью понес его по платформе, уходящей в море. В его голове мелькнула мысль: "Интересно, будет ли в моем тюремном деле раздел про мурлок-каратэ? Смогу ли я его освоить?"

Но тут, когда он спускался по ступенькам, мурлок, которого он нес, тихо открыл глаза. Голубая рука, скрытая от Фиго, сжалась в кулак!

"Мурлок-каратэ: Удар воды!"

Водяные капли, оставшиеся от "крещения", превратились в мощные пули и полетели от его руки!

Но, прежде чем мурлок успел ударить, Фиго случайно разжал руку, которой держал его за воротник. Мурлок потерял равновесие, а его удар пришелся по потолку.

Ю-Ю, вздрогнув, в тот же момент оказался в руках у Фиго, обезвреженный хлыстом из его кинжала!

Рот Ю-Ю перекосился, изо рта брызнула слюна и кровь!

Мурлок быстро перекатился и полетел вниз с лестницы первого этажа. После падения с десятков ступенек, все его раны разошлись, и он, извиваясь и трясясь, лежал внизу, не имея сил подняться.

Фиго вернул кинжал на пояс и поднял взгляд на потолок, усеянный следами от водяных капель.

Обычно заключенные, содержащиеся на третьем и четвертом этажах, бывали достаточно физически крепкими, и кипяток не мог им серьезно навредить.

Фиго видел такое не раз за прошедший год, и это уже не пугало его. Но в этот раз атака была несколько мощнее.

"Неужели он захлебнулся в воде, потому что он мурлок?"

Проанализировав ситуацию, Фиго спустился вниз, снова поднял мурлока и, кивнув наблюдавшему за ним жучку-шпиону в углу, дал понять, что все в порядке.

"Не лезь, толстоголовый."

Какая еще толстоголовая рыба... Мурлок с яростью смотрел на Фиго, но не мог сопротивляться ознобу, вызванному большой потерей крови.

Он мог только глядеть на красивое лицо Фиго, злобно ругаясь: "Проклятые морские пехотинцы!"

"Прихвостни небесного дракона!"

Это было обычное дело - Фиго уже наслушался различной ругани от заключенных. Все они были политы водой, и после некоторого времени в городе они начинали вести себя тихо и послушно.

Но ругань Толстоголового Ю была немного необычной. Фиго, который попал в это время, впервые услышал термин "небесный дракон". Он наклонился и спросил:

"Что случилось с тобой, небесный дракон?"

Видимо, посчитав, что тон Фиго был неуважительным, Толстоголовый Ю огрызнулся: "Эти ублюдки забрали моего брата... без причины, превратили его в раба!"

И все? Ничего нового.

Фиго разочаровался и проигнорировал его.

Толстоголовый Ю, раздосадованный его выражением лица, забился: "Черт! Пес! "

"Отпусти меня!"

"Я убью тебя!!"

Фиго просто отодвинул его от своих ушей и поволок по полу.

Звяканье цепей и стук рыбьей головы заглушили ругань, пока они спускались вниз по лестнице.

Достигнув четвертого этажа, Фиго снова посмотрел вниз. Толстоголовый Ю действительно потерял сознание.

Фиго нашел свободную камеру и бросил его туда.

Работа сделана.

Фиго уже предвкушал награду, которую получит за захват этого заключенного.

Чем сильнее пират, тем медленнее информация о нем заполняла тюремное дело после ареста. Фиго ждал почти полминуты, прежде чем в его сознании снова раскрылась синяя безымянная книга.

【Заключенный: Агай】

【Рейтинг: R9】

[Статус: Под стражей]

【Индекс преступности: 27】

[Участие в поимке: 5%]

[Дополнительный доход: лоцман, пивовар, сила мурлока (редко)]

"Индекс преступности 27", - Фиго был к этому готов, он уже видел подобное много раз.

Пойманные преступники плакали и жаловались на свою несчастную судьбу, вызывая сочувствие. Сначала Фиго действительно сочувствовал одному-двум, думал, что они не виноваты.

Но потом, когда он проверял их дела, он учил их уроку. Теперь он никому не верил, только индексу преступности в своем тюремном деле. Он никогда не ошибался!

"Но сила мурлока... редко? "

Фиго впервые посадил в тюрьму мурлока. Неудивительно, что он впервые увидел эту способность, которая, очевидно, была свойственна только мурлокам. Однако за прошедший год он не встречал ни одной способности, отмеченной как "редкая".

В отличие от заключения преступников N-уровня, награда за заключение преступников R-уровня давала возможность выбрать одну из трех случайных способностей.

Две другие способности, "Лотсман" и "Пивовар", которыми обладал мурлок Агай, могли лишь вызвать у Фиго вздох - этот мурлок был разносторонним. Конечно, он бы выбрал редкую силу мурлока!

Даже если Фиго еще не знал, что она из себя представляет.

[Доход: Сила мурлока (редко) +35→35 (Мурлок-малыш, уровень 1)]

Получив награду, Фиго почувствовал, что что-то изменилось в нем. Он сжал кулаки, но потом растерянно разжал их: "Кажется, сила не увеличилась?"

"Название уровня - Мурлок-малыш..."

Он подумал про себя: "Может быть, это связано с способностью мурлока... Подожду, когда через несколько дней придет снабженческий корабль, и попробую прыгнуть в море и поплавать?"

...

Тем временем, острова Шамбонды.

В 17-м районе, в заброшенном доме, плотно закутанный мурлок распахнул дверь.

В комнате сидели еще двое мурлоков, каждый из них был перевязан бинтами. Они вздрогнули от звука открывающейся двери.

"Паппас? Как дела?"

"Есть новости? Где босса Агая схватили эти ублюдки из морской пехоты?"

"Ты в порядке, босс?"

Закутанный в плащ мурлок Паппас снял его, кивнул и сказал: "Пока все в порядке. Морские пехотинцы не казнили босса Агая, они должны были отправить его в город Прогресса!"

"Город Прогресса?"

"Что это за место?"

"Подводная тюрьма", - ответил Паппас. - "Она была построена около года назад. Слава о ней не очень широкая, но в этом году несколько крупных пиратов с наградой в сотни миллионов попали туда и были доставлены морскими пехотинцами. Босс Агай, скорее всего, тоже там!"

"Подводная тюрьма?"

"Морское дно?"

Два мурлока переглянулись, готовые к действию.

"Ты знаешь точный курс?"

Паппас: "В безветренной зоне, недалеко от штаб-квартиры морской пехоты. Опасно."

Безветренная зона... Хотя мурлоки могут плавать в море, подводная тюрьма - выгодная для них местность, но гигантские морские короли в безветренной зоне не считают их своими сородичами.

"Босса Агая схватила морская пехота из-за нас. Его нужно спасать!", - скрежеща зубами, сказал один мурлок. - "Ты боишься смерти, а я нет!"

"Конечно, его нужно спасать!", - сказал Паппас. - "Но ты ранен, тебе нужно отдохнуть два дня, прежде чем отправиться в путь. Подумайте о том, как это сделать! Сейчас остров кишит морскими пехотинцами, которые охотятся на нас. Неужели вы хотите, чтобы жертва босса Агая была напрасной?!"

"……Как?"

"Безветренная зона, черт... Морская пехота полагается на технологии, чтобы безопасно плавать в безветренной зоне..."

Внезапно один мурлок фыркнул: "Если мы будем плыть за кораблем морской пехоты..."

Глаза трех мурлоков заблестели.

Этот способ был в сто раз более реалистичен, чем безрассудно плыть туда!

http://tl.rulate.ru/book/110182/4124335