Готовый перевод I, Doomsday, Have Spent 100,000 Years in the Core of the Sun / Я, Думздей, провел 100 000 лет в ядре Солнца: Глава 18

Перец, не ведая о коварном плане Обадайи, напомнила Тони: «Раз ты знаешь, чего он добивается, держи его в секрете и не дай ему украсть его».

Тони был тронут заботой Перец. Её первая мысль была о спасении важного аркового реактора, но он покачал головой. «Ты слышала разговор Лу Юаня и Обадайи. На самом деле, это часть плана. Мы должны дать Обадайи возможность действовать самостоятельно. Иначе, если он упорно будет отрицать улики, нам нечем будет его противопоставить».

Ведь те «улики» не были настоящими. Единственные настоящие улики – оружие банды Десяти Колец, которое Тони уничтожил.

Этот шаг был необходим.

«И я специально приготовил это для него», – сказал Тони, взгляд его вспыхнул, когда он посмотрел на арковый реактор в своей руке.

Это был дефектный арковый реактор, специально подготовленный для Обадайи. В нём было замечено явное нарушение ядерной реакции.

Конечно, Обадайи этого не понять. Разве что он поручит своим учёным провести тщательную проверку, но они вряд ли заметят дефект. Ведь они не могут повторить его.

Взрыв этого маленького устройства привёл бы к катастрофическим последствиям.

Ведь, в конце концов, оно обладает ядерными свойствами.

Поэтому Тони не скрывал его, а намеренно давал Обадайи шанс его заполучить.

Перец, задумчиво нахмурившись, наконец поняла, что сделка Лу Юаня с Обадайи была всего лишь игрой.

Этот человек действительно по-настоящему мерзкий. И Тони тоже.

«Но чем я могу тебе помочь?» – спросила Перец, снова сомневаясь. Она не знала, чего хотел от неё Тони, и тем более, как ей ему помочь.

Тони внезапно схватил Перец за руку своей другой рукой.

Перец от неожиданности опешила и инстинктивно попыталась отстраниться от Тони.

В этот момент Тони сказал: «Единственный человек, которому я доверяю, это ты».

Перец была поражена. Опустив голову, она замолчала, и её руки прекратили двигаться.

Но он солгал. Тони всё ещё доверял двум людям: полковнику Роудсу и Хэппи.

А Лу Юаня он должен был безоговорочно доверять, иначе он не стал бы обсуждать и реализовывать план с ним.

«Поэтому я могу обратиться только к тебе, Перец. Только у тебя есть возможность проникнуть в кабинет Обадайи. Я хочу, чтобы ты скопировала всю информацию с его компьютера», – объяснил Тони свою просьбу.

После всего, Перец - его ассистентка. Так что её появление в офисе компании или в кабинете Обадайи не вызовет подозрений.

Но Хэппи – другой. Он водитель Тони и его бывший телохранитель. Тони не то чтобы не доверял Хэппи, просто он не мог позволить ему выполнять подобные задания.

Тони достал из кармана небольшую штуку, похожую на флешку, которую приготовил заранее, и передал её Перец. «Как только ты вставишь её в USB-порт компьютера, она автоматически запустит программу для взлома системы и копирования данных».

Задача Перец была очень простой: найти удобный момент, проникнуть в кабинет Обадайи с флешкой, а затем вернуться обратно.

В то же время Лу Юань будет помогать Обадайи украсть арковый реактор Тони.

Как только этот шаг будет выполнен, придёт время строить сеть.

***

В итоге Перец взяла флешку и согласилась на просьбу Тони.

В конце концов, что ей оставалось делать?

И у Перец всё ещё были чувства к Тони.

В конце концов, его харизма была неумолима. Или, как говорится, «мужчины хорошими не бывают, а женщины их любят».

Короче говоря, Перец была готова.

Оставалось всего три дня, и всё должно было пойти по плану.

Три дня пролетели незаметно.

Уже на следующий день Обадайи сообщил совету директоров о предстоящем ежегодном собрании компании.

Тони был там.

Другие члены совета директоров были озадачены, ведь на дворе было лето, ещё не время готовиться к ежегодному собранию.

Шутка ли?

Тони не стал ничего замечать. Когда вечером он рассказал об этом Лу Юаню, тот был ошарашен.

Он просто придумал отговорку, а Обадайи послушно воспользовался ею.

Что ж, может быть, можно было бы использовать более весомый повод?

В конце концов, можно было устроить коктейльную вечеринку по любой причине.

Так или иначе, благодаря тайной договоренности с Тони, это собрание было проведено раньше срока.

Обадайи не обращала внимания на удивление окружающих. Единственное, что было у него в голове, – это успех или провал.

Позже он снова спросил Лу Юаня, что тот думает о костюме Тони, и каковы его характеристики, оружие и снаряжение.

Лу Юань, не стесняясь, разбил все усилия Обадайи перед Тони.

«В такой тонкой броне он не сравнится с Железным Преподобным! Его сила и вес намного превосходят соперника. Ты можешь оснастить его более продвинутым оружием, и ты легко разорвешь его на части», – сказал Лу Юань.

Тони был вне себя от ярости.

Лу Юань говорил ему совсем другое, восхваляя гибкость его костюма.

Не стоит раскрывать карты перед противником.

Конечно, у Лу Юаня была на то причина. Он хотел, чтобы Обадайи чувствовал себя более уверенно, действуя самостоятельно.

Наконец, настал третий день.

Вечерняя вечеринка, которая была организована в роскошном пятизвездочном отеле, была, разумеется, предсказуемо шикарной. Stark Group не жалела денег, и Обадайи даже заплатил существенную сумму за проведение мероприятия.

Изначально бюджет компании не позволял провести столь пышный банкет. Ведь приглашались даже знаменитости и звезды, и были запланированы прямые трансляции с выступлениями.

Деньги уходили прямо в трубу.

Вот такая жизнь богатых людей.

Дамы в ярких нарядах сверкающие и необычные, каждая в своём уникальном платье.

Драгоценные туфли на высоких каблуках издавали звонкий и нежный звук, когда они неспешно вели свои владелиц по паркету.

Конечно же, Лу Юань не смотрел на ноги…

Он был присутствием на вечеринке. Он должен был присутствовать. Внешне он был телохранителем Тони - не стоило отлынивать от обязанностей. К тому же, ему необходимо было продемонстрировать Обадайи, что он по-настоящему следит за Тони.

Самое важное - Тони знал истину. Он больше не смел презирать Лу Юаня и истинно считал его своим телохранителем.

Это было исключительно знаменитое мероприятие. Огромное количество знаменитостей было окружено различными миллионерами. Благодаря влиянию и статусу Stark Group практически вся элита успела на вечеринке.

Когда Тони вошел в зал, он сразу же привлек внимание публики и стал центром всеобщего внимания.

В конце концов, он был хозяином этого вечера.

Даже Обадайи лично поприветствовал его, обнял Тони с улыбкой, а затем подошел к Лу Юаню.

Обычно Обадайи не обращал внимания на Лу Юаня. В конце концов, внешне Лу Юань был просто телохранителем Тони, и он недавно заступил на должность, и почти не взаимодействовал с Обадайи.

Их сделки были личными, так что они не смели никому об этом рассказывать.

Однако Обадайи сделал это намеренно. Предупреждая и угрожая Лу Юаню, он также приблизился к уху Лу Юаня и тихо спросил: «Как дела?».

Лу Юань делал вид, что оглядывается по сторонам, он увидел, как Тони с улыбкой на лице подходит к другой женщине, как будто влюбился в какую-то звезду.

Но в итоге Тони быстро подходит к Перец.

Конечно же, и Перец пришла. Она была одета в прекрасное синее платье; она была так прекрасна, что даже Тони не мог не заметить ее.

Лу Юань также подозрительно кивнул головой, но прошептал в ответ: «Нет проблем, когда Тони уходил, я собственными глазами видел, как он положил арковый реактор на сцену в студии. Он никогда бы не подумал, что ты придешь в это время, чтобы украсть его».

Обадайи удовлетворенно улыбнулся.

Он не беспокоился, что это ловушка, потому что уровень защиты дома Тони был очень высоким, и без удостоверения личности никто не мог войти. Поэтому не удивительно, что Тони положил вещи в студию.

Как сказал Лу Юань, Тони было бы странно подумать, что Обадайи осмелился что-то украсть. Ведь это было бы равносильно публичному оскорблению.

Но Обадайи некуда было отступать. Он готов был рисковать. Судьба решила за него.

С другой стороны, Перец и Тони сошлись вместе.

Перец неловко смотрела на Тони. Он был в центре внимания всего зала. Это было ежегодное собрание компании. Он был так рядом с ней. Что подумают ее коллеги?

В конце концов, ее босс - плейбой, и она знает без всяких сомнений, что завтра обязательно поползут слухи.

Но Тони не обращал внимания на все это и пригласил Перец потанцевать.

Прежде, чем Перец смогла что-либо ответить, Тони взял ее за руку и потянул на танцпол.

«Я буду чувствовать себя плохо, если ты так будешь делать», - выразила свои соображения Перец.

Тони спросил: «Тебя это волнует?».

«Конечно, меня это волнует. Я хочу, чтобы все признавали меня не за мою внешность, а за мои собственные силы и способности. Не завися от… моего тела», - девушка все же девушка, в конце концов она немного покраснела. Это просто слова, сказанные в случайной разговорной манере.

Тони глубоко смотрел на Перец. На самом деле, он хотел было сказать ей, что и от последнего он не отказался бы.

Разумеется, он знал, что девушки тонкокожие, особенно Перец, которую можно быстро обидеть.

Перец повернула голову и взглянула на Лу Юаня, который все еще шептал с Обадайи, и невольно пробормотала: «Разве это не слишком откровенно? Разве они действительно не боятся разоблачения и тебя узнают?».

Тони пожал плечами, не задумываясь: «Потому что Обадайи сошел с ума. Ему некуда отступать и он не может отказаться от своего Железного Преподобного. Ему срочно нужна энергия, чтобы активировать его, и ему нужно рисковать. У него только один шанс, так что он должет действовать так».

Перец глубоко смотрела на Тони перед собой, вдруг ей стало неловко.

«Думаешь, я злой? Но это рынок. Рынок - это поле битвы. Мы воюем. Либо он умрет, либо я умру. Поэтому я могу рассчитывать только на тебя, Перец. И осторожнее с безопасностью».

***

Прекрасный и величественный бал продолжался. Многие люди здесь, кроме нескольких, не знали, что все это просто поверхность, а вот внутри происходит что-то интересное.

После того, как Обадайи поговорил с Лу Юанем, он снова побродил по залу, намеренно демонстрируя свое присутствие, а затем воспользовался случаем и пошел в туалет, чтобы исчезнуть.

Он не знал, что все это время за ним следил Тони.

«Я тоже ухожу», - Перец собиралась уходить немедленно.

Но Тони ухватил ее за руку, потому что Тони увидел, как Лу Юань покачал головой.

Лу Юань приложил руку к уху.

Тони понял и достал из кармана две наушника, которые были радиогарнитурой. Он одел один на себя и один на Перец.

Перец неловко прикрыла ухо, и Тони с ней стали ближе и ближе.

В следующую секунду прозвучал голос Лу Юаня. Очевидно, он не двигался губами, но все равно взял бокал вина и поднес его ко рту. Не понятно, как он это сделал.

На самом деле, это супер-вентрилоквизм, трюк, который может сделать и Супермен. Он когда-то использовал этот трюк, чтобы скрыть свою личность перед всеми, но голос Супермена звучал из другого места.

В то время Лоис не знала, кто такой Супермен, и ее часто обманывали.

Лу Юань говорил по радио: «Не беспокойся, старик очень бдительный. На самом деле, он еще не ушел. Он прячется в мониторинговой комнате и наблюдает».

Хотите избежать наблюдения Лу Юаня? Это невозможно.

Не говоря уже о сверхслухе, который может отслеживать движения Обадайи на всей территории, суперзрение Лу Юаня также эволюционировало, и теперь он может свободно проникать даже через свинец.

Обадайи не знал, что каждый его шаг под контролем Лу Юаня.

Обадайи был действительно очень осторожен. Даже достигнув этого критического момента, он все еще беспокоился, не предаст ли Лу Юань его Тони.

Поэтому он непрерывно следил за Лу Юанем и Тони на протяжении получаса.

Лу Юань не мог все время держится рядом с Тони. После того, как он и Перец закончили танцевать, он сам подошел к ней.

Обадайи наблюдал с тревогой, пока Лу Юань и Тони не сразу же покинули танцпол. Тони повернулся и пошел к большой звезде, которая находилась недалеко, а Лу Юань протянул руку и пригласил Перец снова выйти на танцпол.

Вдруг зазвонил телефон Обадайи. Быстрый звонок «дин-дин-дин-дин» бросил его в тревогу.

Он ответил на звонок и увидел, что это звонил Лу Юань. Воспользовавшись моментом, когда Перец вернулась на танцпол, Лу Юань быстро сказал: «Я задержу Тони. Я помогу ему и Перец создать удобный момент, но боюсь, я не смогу задерживаться слишком долго». «Ты должен сделать это как можно быстрее».

Затем Лу Юань повесил трубку.

Вдруг Перец наступила ему на ногу, не следя за ходом.

http://tl.rulate.ru/book/110179/4124475