Готовый перевод American Comics: Natasha Romanoff Is Spoiled By Her Comprehension / Американские комиксы: Наташа Романофф избалована своим пониманием: Глава 7

"Больно! Очень больно!"

Тони Старк, наконец, постиг назначение полотенец! Он быстро засунул его в рот, стиснув зубами, и вцепился в диван обеими руками. С каждым вздохом его сотрясала острая боль.

Переживая, Пеппер смотрела на эту сцену, ее лицо было полным беспокойства.

"Тони..."

"Не волнуйся, я... я в порядке! Шшш..."

Лоб Тони покрылся холодным потом, но он сумел выдавить кривую улыбку. Но лицо его побледнело.

"Мистер Лин, с Тони все в порядке?" Пеппер быстро посмотрела на Линь Фана.

Тот, продолжая манипуляции, отмахнулся:

"Это нормальная реакция. Мне нужно использовать магнитное поле, чтобы вытащить осколки из груди Старка!"

"Эй, эй! Хватит болтать, вы двое!"

Увидев рассеянность Линь Фана, Тони Старк взорвался:

"Вы двое, следите за происходящим! Ваша болтовня важнее моей жизни?"

Тони чувствовал себя полным идиотом. Такая опасная процедура, а они… Разговаривают? И что, если он допустит ошибку? Осколки… опасны. Без реактора они могут попасть в сердце, и тогда…

"Прости, Тони." Пеппер осознала свою ошибку и чуть не расплакалась от страха. Ей было страшно, что она помешает Линь Фану.

Но тот равнодушно сказал:

"Всего-то осколки вытащить. Разве это сложно? Я сказал, что скоро все закончится, и вот… все!"

Линь Фан безразлично хлопнул в ладоши.

"Все?!"

Услышав эти слова, Тони и Пеппер опешили. Разве он специально их дразнит? Прошла меньше минуты, а он уже заявляет, что все кончено? Как быстро всё произошло?

Тони даже вспомнил свои разговоры с врачом. Тот с отчаянием объяснил ему, что удалить осколки из сердца невозможно даже для самого лучшего врача. Другими словами, гарантий никаких. Если операция провалится, то осколки попадут в сердце, и это… мгновенная смерть.

Но что он слышал сейчас? Прошло время всего лишь на пару фраз, он даже не увидел, что делал Линь Фан, и все – конец?

У него есть все основания подозревать, что этот человек просто издевается над ним!

"Смотри сам!"

Линь Фан не стал ничего объяснять и указал прямо на грудь Тони. Для него эта задача – пустяк. Магнито же использовал эту суперспособность для хирургических операций, что было настоящим проявлением неуважения к своим силам! Если бы здесь был Магнито, он бы пришел в ярость!

"А?!"

Следуя указанию Линь Фана, Тони Старк посмотрел вниз. И застыл. На его груди, на сердце, лежала кучка кровавых остатков – осколки металла после взрыва.

Пеппер тоже была шокирована. Но быстро пришла в себя, взяла выпавшее из рта Тони полотенце и бережно стерла кровь с его груди.

Тони тоже опомнился. Заглушая странные ощущения во рту и груди, он тупо смотрел на Линь Фана, не зная, что сказать. Разве Линь Фан не слишком силен? Он даже не почувствовал ничего необычного во время этой операции. То есть, в начале немного болело!

Оказалось, Линь Фан сказал правду. Хотя было очень больно, но стоило потерпеть, и все прошло.

"Уф!"

Сделав глубокий вдох, чтобы успокоиться, Тони Старк подавил восторг, переполнявший его. Теперь он мог больше не бояться за свою жизнь. И без угрозы осколков ему больше не нужно носить реактор каждый день, чтобы не отравиться палладием.

С этого момента… миллиардер, гениальный изобретатель и плейбой вернулся!

"Спасибо, мистер Лин!"

Тони Старк искренне поблагодарил его. Если раньше это была сделка, то сейчас, получив желаемое, он благодарил Линь Фана от всего сердца.

Независимо от того, что попросит Линь Фан, он не задумываясь согласится. В конце концов, жизнь Железного человека очень ценна.

"Спа… спасибо, мистер Лин!"

Пеппер тоже чувствовала глубокую благодарность и плакала от счастья. Тони теперь в безопасности.

"Хе-хе, пожалуйста."

Линь Фан улыбнулся, оставаясь спокойным. Это была всего лишь мелочь, на которую он даже не обратил внимания. Его равнодушие ещё больше удивило Тони Старка. Этот человек с загадочным происхождением, необыкновенными способностями, спокойный во всех ситуациях… Все это было словно густой туман. Он не мог отделаться от мысли: "Кто же он?"

"Мистер Старк."

В этот момент Линь Фан серьезно сказал:

"Хотя осколки удалены, вам нужно как можно скорее показать рану на груди врачу!"

"А, да, спасибо за напоминание!"

Тони Старк задумался, вновь почувствовав боль. В конце концов, рана была реальной.

Увидев это, Пеппер инстинктивно засунула полотенце ему в рот, заткнув его.

Тони Старк недоуменно посмотрел на Пеппер, раскрыв глаза.

На этот раз Линь Фан не удержался и рассмеялся. Хотя он был профессионально подготовлен, он не мог удержаться от смеха, каким бы смешным ни было. Увидев эту забавную сцену, он рассмеялся от души.

А кто-то в этот момент потемнел лицом. Члены семьи, а кто ж еще!

....

18-я годовщина платформы Фейлу: обновление бренда, подарки читателям! Пополните счет на 100, получите 500 купонов VIP!

Пополняйте счет прямо сейчас (с 10 по 20 августа)

http://tl.rulate.ru/book/110176/4124113