Готовый перевод People In Konoha: I Think I Am Cultivating Immortality / Люди в Конохе: я думаю, что добиваюсь бессмертия: Глава 38

Мочизуки Хуи пять дней ждал нового товарища по команде, но тот так и не появился. Не теряя времени даром, Хуи погрузился в размышления о том, как усилить свою силу.

Чакра пока не подвластна ему, и неизвестно, когда он сможет полностью ее усвоить. Значит, нужно полагаться на собственные навыки.

В данный момент Хуи мог использовать только энергию света, которая была полностью интегрирована в его тело. Согласно его прежней концепции развития, нужно было сконцентрировать свет в мощное энергетическое тело, превращая его в смертельное оружие, наподобие его мечевой техники "Серебряная Луна".

Это была его главная атакующая способность.

Однако осуществить задуманное было непросто. "Серебряной Луне" требовалось время для концентрации энергии, прежде чем она могла использоваться. Если применить ее мгновенно, то получится лишь слабый луч света, не способный причинить врагу никакого вреда.

Но именно эта мысль вдохновила Хуи.

Луч света не может причинить вреда, но он способен дезориентировать!

Он сразу представил себе: во время напряженной рукопашной схватки, когда противник сосредоточен на лезвии меча, внезапная вспышка ослепительного света заставит его совершить импульсивные действия: зажмуриться, закрыть глаза ладонью, отвести взгляд от источника света.

А это создаст идеальную брешь для атаки!

Схватки между ниндзя, особенно в рукопашном бою, всегда были прямыми, направленными на поражение жизненно важных точек.

В смертельной схватке открывать такую ​​уязвимость практически равносильно самоубийству.

Таким образом, этот прием был очень хитроумным!

Чем больше Хуи обдумывал его, тем более осуществимым он казался, и он решил немедленно приступить к экспериментам.

Сначала он выяснил, какую яркость вспышки света он может создать на данный момент, а затем определил продолжительность вспышки и метод ее создания.

Проведя множество экспериментов и тренировок, спустя несколько дней у Хуи появилась новая техника фехтования.

На заброшенном тренировочном поле Мочизуки Хуи и молодой человек с фиолетовыми волосами стояли друг против друга. Хуи хотел проверить свою новую мечевую технику, и для этого ему был нужен живой партнер.

Узнав, что Хуи ищет кого-нибудь для тренировки, Диан, не раздумывая, предложил свою помощь.

Так и появилась эта сцена.

"Давай, Мочизуки, покажи мне, что ты достиг за это время!" - с нетерпением сказал Диан, ведь именно Хуи спас ему жизнь, и после событий той ночи он понял потенциал и возможности, заложенные в молодом ниндзя. Поэтому Диан, как и Медведь и Ветер в прошлом, всегда следил за успехами Хуи.

"Хорошо, начну!" - ответил Хуи, извлекая меч из ножен. Глаза его стали зоркими, словно у хищной птицы.

В мгновение ока, он бросился в атаку, быстро направляя лезвие к Диану.

Диан парировал удар кунай, но больше полагался на защиту, чем на атаку. В рукопашном бою он был не так силен, как Хуи.

"Динь-динь-динь!" - мечи встречались в стремительном танце. Хуи не сдерживался, Диан сосредоточенно отражал атаки, не оставляя себе ни секунды на отдых.

В какой-то момент, Хуи заметил, что Диан не отрывает взгляда от траектории лезвия, и понял, что время пришло.

Тогда…

Хуи слегка прищурил глаза, непроизвольно шевельнув ими.

В этот же миг, лезвие его меча озарилось ослепительным белым светом, словно взорвалась лампочка.

Диан, уставившись на меч Хуи, почувствовал, как его глаза защипало. Ослепительная вспышка заставила его непроизвольно зажмуриться и повернуть голову.

В этот момент он почувствовал, как по шее пробежал порыв холодного ветра.

"Похоже, эта техника работает как надо", - с удовлетворением проговорил Хуи, убирая меч в ножны.

Диан открыл глаза, но слепящий свет все еще стоял у него перед глазами, доставляя небольшой дискомфорт.

"В бою, где требуется максимальная концентрация, использовать резкую вспышку света, чтобы дезориентировать противника, создать брешь и атаковать… Мочизуки, ты действительно стремишься стать светом!" - прошептал Диан, пораженный идеей Хуи.

"Где же твое фехтование? Это скорее новая техника ниндзюцу. Более того, это Муджи ниндзюцу, не требующее печатей.

Муджи ниндзюцу отличается неожиданностью, и если ты используешь меч для его реализации, противник не сможет предугадать твоих действий.

Этот меч потрясающий!"

Проанализировав преимущества этой техники, Диан снова выразил свое восхищение.

"Ну, не все так гладко, у этой техники есть недостатки", - улыбнулся Хуи, но без малейшего намека на высокомерие.

"Недостатки?" Диан никогда не был придирчивым и действительно не сразу понял, какие могут быть недостатки у этой техники.

"Первый недостаток: эта техника неэффективна против слепых.

Второй недостаток: эта техника слаба против ниндзя, прошедших тренировку по стимулированию зрения ярким светом.

Третий недостаток: эффективность этой техники значительно снижается для людей со слабым зрением или людей, одетых в солнцезащитные очки.

Четвертый недостаток: чтобы добиться максимальной эффективности, вспышка света должна быть направлена прямо в глаза противнику.

Пятый недостаток: прежде чем использовать эту технику, мне нужно либо отвести взгляд, либо закрыть глаза, поскольку яркий свет также раздражает мое зрение.

Пока что мы знаем лишь об этих недостатках, возможно, есть и другие. Нам предстоит продолжать изучать эту технику.

В общем, эта техника пока еще далека от совершенства."

Мочизуки Хуи неожиданно перечислил пять недостатков своей техники.

У Диана слегка дернулся угол рта.

Эти недостатки действительно существуют, но слепых ниндзя… он за всю свою жизнь ни одного не видел!

Тренировки по стимулированию зрения ярким светом? Практически никто не проводит таких тренировок, и даже если кто-то их проводит, то не тренируется реагировать на внезапную вспышку яркого света.

Люди со слабым зрением и люди в солнцезащитных очках… такие ниндзя действительно существуют, но их очень мало, практически один на две тысячи!

Что касается четвертого и пятого пунктов, то тут нужно просто правильно подобрать момент и технику исполнения.

В общем, какой же это невыносимый недостаток, как утверждает Мочизуки? ? ?

Это удивительный меч!

Размышляя об этом, он не стал возражать, а спросил: "Как ты назвал этот меч?"

Хуи, почесывая подбородок, ответил: "Ну, как вариант, "Пес, смотри своими собачьими глазами?"

У Диана потемнело в глазах.

"Шутка, не воспринимай это всерьез.

Этот меч использует свет для атаки противника.

Свет может прогнать тьму, созданную врагом, и подарить людям ощущение безопасности.

Этот меч называется Свет!"

http://tl.rulate.ru/book/110172/4124365