Готовый перевод People In Konoha: I Think I Am Cultivating Immortality / Люди в Конохе: я думаю, что добиваюсь бессмертия: Глава 2

Новое утро рассвело, солнце, как и обещало, поднялось над деревней. Мочизуки Хуи, окруженный группой сверстниц, неспешно прогуливался по ее улицам. Сила его была не слишком велика, но вот внешность – та была просто неотразима. Титул самого красивого ученика школы ниндзя не был пустым звуком.

"Хуи-кун, это завтрак, который я специально для тебя приготовила! Пожалуйста, прими!"

"Хуи-кун, ты хотел бы попробовать мой "любовный" обед, который я для тебя приготовила?"

"Хуи-кун, мой! Ешь мой!"

"Проклятье, мой самый лучший!"

Девушки спорили вокруг Хуи, каждая желая угостить его своим творением. Эта сцена вызывала у Джирайи, наблюдающего издалека, чувство зависти, окрашивая его глаза красными от злости.

"Черт возьми, Мочизуки Хуи не так красив, как я, почему же девушки любят именно его?!".

Услышав вопли Джирайи, проходящий мимо ученик посмотрел на него, затем на Хуи, стоящего вдалеке, дернул уголком рта, закатил глаза и ушел.

" Джирайя: "..."

"Сволочь, что ты имеешь в виду?!".

Он взревел, испугав студента, который решительно скрылся в толпе, оставив Джирайю, скалящего зубы в гневе. Мочизуки Хуи, к сожалению, не видел эту сцену, а то бы он весело провел все утро.

Таким образом, окруженный группой девушек, Мочизуки Хуи, понуждаемый обстоятельствами, прибыл в школу ниндзя. Он действительно хотел быть известным за свои навыки, но внешность его не давала сделать это.

В школе девушки вновь разразились криками, вызывающими у Хуи головную боль. В мгновение ока, в момент звонка на урок, он оказался в классе. Мочизуки Хуи был всегда точен в этом вопросе, ведь только так он мог избежать назойливых поклонниц.

Слегка успокоившись, он сел на свое место и приготовился к привычному распорядку дня.

Побродил по мыслям...

Школьные занятия, как известно, - легкая вещь, всё я уже знаю.

"Хм, хм, хорошо, сегодня нужно сделать важное объявление", - сурово произнес учитель Ота.

Глядя на ожидающих детей, он не мог не вздохнуть про себя.

На лице учителя не появилось никаких изменений, он просто сказал торжественно: "По решению деревни, отличным ученикам, не являющимся выпускниками, разрешено принять участие в этом году в экзамене на выпуск. Студенты нашего класса, кто-нибудь хочет зарегистрироваться?"

После этих слов класс погрузился в тишину, а затем взорвался.

У Мочизуки Хуи застыло лицо, то, что должно было произойти, наконец-то произошло.

Из-за Первой Мировой Войны Ниндзя, война между деревнями достигла критической точки. Для участия в ней требовалось большое количество ниндзя. Отбирают самых талантливых студентов, и отправляют их на поле боя или заниматься логистикой.

Именно по этой причине Цунаде, Орочимару и Джирайя, тоже бывшие десятилетними студентами Конохи, окончили школу ниндзя в шесть лет.

"Учитель, я зарегистрируюсь".

Мочизуки Хуи поднял руку и громко произнес эти слова, заставил весь класс снова утихнуть.

Все опешили, даже Ота не ожидал, что Мочизуки Хуи сам предложит свою кандидатуру.

Он нахмурился, и строго сказал: "Хуи, эта регистрация предназначена для отличников класса, ты должен остаться в школе с такими навыками".

Честно говоря, у него была симпатия к Мочизуки Хуи, нежному мальчику, и он не хотел, чтобы он попал на поле боя и стал пушечным мясом.

"Да, да, Хуи, не записывайся".

"Хуи-кун такой красивый!"

"Ааа, я люблю его, люблю!"

Некоторые девочки смотрели на Мочизуки Хуи с звездными глазами. Неважно, насколько силен Мочизуки Хуи, его поведение в этот момент выглядело очень красиво.

"Учитель, я думаю, моя сила довольно хороша. В любом случае, я могу и не пройти регистрацию, так что пусть меня проверят".

Мочизуки Хуи смотрел на Ота, его глаза были яркими и чистыми, как вода, позволяя учителю четко видеть твердость в них.

Учителя, как будто, заразила эта твердость, и он не мог удержаться от вопроса: "Тогда почему ты зарегистрировался?"

Услышав это, Мочизуки Хуи серьезно сказал: "Я думаю, деревня нуждается во мне в это время. Хотя моя сила слаба, я верю, что когда бесчисленное множество слабых сил собираются вместе, они становятся мощной силой для защиты деревни."

Эти слова шокировали Оту.

Он уставился на Мочизуки Хуи несколько секунд в молчании, а затем медленно сказал: "Хорошо, я помогу тебе записать твое имя в список. Просто пойди и проверь силу выпускников".

Услышав это, уголок рта Мочизуки Хуи приподнялся в красивой дуге, он поблагодарил Оту и снова сел.

"Ты так красив, Хуи-кун!!!"

"Ах, я так люблю Хуи-кун!"

"Я тоже хочу зарегистрироваться! Хочу окончить школу вместе с Хуи-кун!"

Изначально то, что Мочизуки Хуи сам предложил свою кандидатуру на выпуск, уже было достаточно красиво, но то, что он сказал только что, заставило девушек еще больше страдать, и они все визжали.

Мальчики в классе все дернули углами рта, их сердца были полны сложных чувств, они испытывали восхищение, но чаще всего они чувствовали крайнюю обиду.

Мочизуки Хуи, если ты так делаешь, то сделай нас глупыми!

Они ненавиделись за то, что не подумали о том, что сказал только что Мочизуки Хуи.

"Тьфу, ты просто хочешь похвастаться, подожди, пока тебя не отделают, как поросенка, старшие классы выпускники!"

Некоторые мальчики шептали в тайне, обиженные.

Особенно нездорово становилось, когда видели, что девушка, в которую они влюблены, тоже смотрит на Мочизуки Хуи звездными глазами.

А Мочизуки Хуи, который был в центре всего этого, после регистрации снова опустился в мечты.

Честно говоря, Мочизуки Хуи противился раннему выпуску.

Разве школа ниндзя не прекрасна?

Беззаботно, каждый день бесплатный обед, и можно погрузиться в мечты во время уроков.

Если бы было можно, то Мочизуки Хуи даже провел бы несколько лет в школе ниндзя, а затем представил бы, что он беспомощный и неспособный к чему-либо, и был бы простым жителем деревни, пока не вырос бы до непобедимости, а затем ушел бы из дома.

Жаль, что маленькая лоли Цунаде не останется с ним в школе ниндзя.

Думая о Цунаде, Мочизуки Хуи чувствовал головную боль.

В эпоху Сэнгоку Мочизуки были подчиненными кланом Сенджу, можно сказать, что они были верными младшими братьями.

Во время Первой Мировой войны Ниндзя все члены клана Мочизуки погибли, оставшись только ребенком Мочизуки Хуи. Естественно, клан Сенджу не мог сидеть сложа руки и бросить Мочизуки Хуи на произвол судьбы.

До пяти лет Мочизуки Хуи проводил время на землях клана Сенджу.

Таким образом, он и Цунаде были детскими друзьями.

И Цунаде не раз говорила, что хочет выйти за него замуж, когда они вырастут.

"Эй, хотя я знаю, что с Цунаде ничего не случится в будущем, я все же чуть-чуть волнуюсь. В конце концов, она моя будущая жена...".

http://tl.rulate.ru/book/110172/4123927