Готовый перевод American comics: I am Superman and my wife is Wanda! / Американские комиксы: я Супермен, а мою жену зовут Ванда!: Глава 98

Три дня прошло с тех пор, как Лю Фэн превратился в Супермена и устроил хаос в Асгарде. За эти три дня в Нью-Йорке ничего особенного не произошло, в полицейском участке царила спокойная атмосфера, и сам Лю Фэн наслаждался тихой жизнью в родном городе. Тор послушно сидел в нью-йоркской тюрьме, а Бог-Король Один, человек, которому можно было доверять, не спешил вновь забирать Тора.

Однако Сундук Древних Зим, привезенный Лю Фэном из сокровищницы Одина, оказался бесполезен. В будние дни Лю Фэн хранил его под холодильником, используя для замораживания мороженого, когда ящик не был открыт.

И вот однажды утром Лю Фэн получил звонок от директора Вашингтонского управления.

— Ты просил меня проверить, кто стоит за этой организацией, Фэн, — сказал директор.

— Это были люди из Щ.И.Т.а, — продолжил генеральный директор Артур.

— Действительно Щ.И.Т., — прищурился Лю Фэн.

Он и сам догадывался, что за всем стоит Щ.И.Т. В сравнении с оригинальным сюжетом фильма Marvel, они просто нашли молот.

Лю Фэна больше интересовало другое: директор Ник Фьюри мертв, а Соколиный Глаз Клинт в заключении. Откуда у них силы охранять Тора и группу кандидатов в Мстители?

— Ты можешь узнать, кто доставил этого арестанта? Светловолосый или темноволосый? — спросил Лю Фэн.

— Светловолосый, — ответил директор, — но одет странно. Не в современной одежде, а в трико с американским флагом.

— В трико, которые я ношу, а также на щите, который я держу в руке, изображен американский флаг. 23 выглядит как герой, за которого гонялся мой дедушка, и этого героя, кажется, звали… Капитан Америка.

Услышав это, Лю Фэн прищурился, размышляя, что, видимо, Капитан Америка уже вытащен из-под ледяного покрова Ником Фьюри. Просто Ник Фьюри был мертв уже почти два месяца. Неужели Капитана Америку все это время держали в тайне, а потом решили показать публике?

— Ты можешь найти его след? И выяснить, в каком американском городе он находится? — задавал вопросы Лю Фэн.

— Его след теряется четыре дня назад в Нью-Йорке. С тех пор мы не можем найти его, — ответил директор.

— Ясно, — попрощался Лю Фэн, отключил телефон и отправился в полицейский участок.

Приехав туда, Лю Фэн лично воспользовался системой, чтобы найти Капитана Америку. Фигуру Капитана Америки легко найти, даже без униформы она довольно запоминающаяся.

Но Лю Фэн просидел у системы большую часть дня, и так и не нашел Капитана Америку в Нью-Йорке.

Неужели Капитан Америка просто исчез с лица земли? Лю Фэна это озадачило.

Но поделать было ничего. Лю Фэн так и не сумел найти Капитана Америку, сколько ни искал. Он потерял надежду и ушел.

— Похоже, он либо покинул США, либо его забрал Щ.И.Т. и спрятал в тайном убежище.

Лю Фэн как раз собирался уйти, как вдруг зазвонил телефон. Посмотрев на экран, он увидел имя звонящего: Тони Старк. "Что еще этому мальчишке нужно?" — подумал Лю Фэн.

— Привет, кузен, после того, как я провалил атаку на огромного робота, я потратил много времени на разработку совершенно нового боевого скафандра. Конструкция этого скафандра просто не имеет аналогов, а энергия, которой он обладает, может в миг разрушить целый квартал! — с энтузиазмом говорил Тони.

Тони не умолкал, рассказывая, как хорош его скафандр, но Лю Фэн сразу же прервал его, даже не стараясь слушать:

— Не интересно. Твой теперешний скафандр очень примитивен.

Уверенный в себе Тони не отступил. Он считался, что провал предыдущего теста был только потому, что он тогда не смог до конца продумать все детали. Сейчас Тони учёл все ошибки и создал совершенно новую версию скафандра, дав ему название "Противо-Разрушитель".

Он был уверен, что его скафандр на этот раз абсолютно непобедим. Но Лю Фэн снова сказал, что ему не интересно. Тони вскипел и проговорил:

— Ты сказал, что мой скафандр не хорош? Давайте поспорим на миллион долларов! Если ты сможешь пробить мою броню с помощью снайперской винтовки, как в прошлый раз, то получишь миллион долларов!

Лю Фэн приподнял бровь и ответил:

— Миллион — слишком мало. Увеличь ставку до десяти миллионов. Помогу тебе протестировать.

Тони, которого раззадорили слова Лю Фэна, тоже заинтересовался:

— Хорошо! Десять миллионов долларов! И если ты сможешь разрушить мою броню, не используя снайперскую винтовку, то я добавлю еще тридцать миллионов!

Лю Фэн не смог удержать смех:

— Хорошо, поехали. Я сразу же приеду и тебе тестировать помогу!

Тони не ожидал, что Лю Фэн так быстро согласится. Он даже почувствовал уверенность Лю Фэна в своих силах и заволновался. Ведь тот даже не видел его боевой скафандр. И с таким высокомерием заявить, что хочет его разрушить, не увидев скафандр, это слишком дерзко!

— Я надеюсь, ты хорошенько подумаешь, кузен. Ведь 30 миллионов я тебе отдам, а вот разрушить скафандр ты не сможешь. Сможешь отдать деньги? — задал вопрос Тони.

Лю Фэн сделал вид, что думает:

— Не беда, Тони, если кузен 30 миллионов

— сможет улучшить твой скафандр, то деньги — это пустяки, кузен.

Сказав это, Лю Фэн тут же сбросил звонок, очевидно, сразу же поехал к себе в особняк.

А что же Тони? Десять миллионов! То есть Лю Фэн рассчитывает не использовать снайперскую винтовку. "Взорвать его скафандр!" — мысли мелькали в голове Тони. "Слишком нагло одурачить! Я, Тони, заберу у тебя эти 30 миллионов, и хорошенько тебя поучу, Лю Фэн!"

Тони про себя заклялся. А потом его скафандр был взорван Лю Фэном из пистолета...

Никаких необходимых предупреждений и подготовки.

Лю Фэн приехал, остановил машину, достал пистолет и попросил Тони два раза пройтись в скафандре вперед и назад, а потом, сделав два выстрела из пистолета, закончил тестирование.

Тони, избавившийся от энергии, подающейся скафандром, грохнулся на землю, взглянул на звездное небо и спросил про себя:

— Как же так? Мой скафандр такой бесполезный?!

Лю Фэн подошел ближе и потрогал лоб скафандра Тони:

— Не скажи. Просто твоя теперешняя изобретательская мысль недостаточно развита. Постарайся немножко, Тони. Брат Вэй уверен, что ты сможешь. И спасибо за 30 миллионов, спасибо за твой вклад в полицейский отдел.

Лю Фэн собирался уходить, но Тони его остановил.

— Что? Есть новый скафандр для тестирования? Кузен, тебя дешевле перерабатывать, восемь миллионов!

— Нет, нет, никаких тестов скафандра. — Тони быстро махнул рукой и затем произнес:

— Завтра у журналистов пресс-конференция, и нам нужно дать общественности объяснение по поводу огромного робота, который устроил беспорядок в Нью-Йорке в прошлый раз. Я выступил как Железный Человек, и не скрыл свою личность, поэтому они просят меня поболтать. Ты ведь знаешь, кузен, я не люблю такие разговоры. А ты, случайно, сделал много для полиции, так что…?

Лю Фэн понял: Тони хочет использовать его в качестве своей машины для произношения пустых слов, чтобы одурачить журналистов.

— Можно, но тебе придется доплатить, иначе кто тебе помогать будет? — ответил Лю Фэн.

Тони слегка придержал лоб, задумываясь, не включил ли он случайно какой-нибудь новый переключатель у Лю Фэна, и уже без надежды произнес:

— Хорошо, добавим к 30 миллионам еще пять.

Затем Лю Фэн получил чек от Тони, и они вдвоем отправились на пресс-конференцию.

Лю Фэн, будучи шерифом, участвовал в таких пресс-конференциях не знает сколько раз. Он мог придумать сто разных версий ответов на вопросы журналистов за один день, не повторяясь.

Когда Лю Фэн столкнулся с вопросами журналистов, он спокойно отвечал на все их вопросы, как бы сложно они не были.

Лю Фэн знал, что один из журналистов задал вопрос:

— Извините, сержант Лю Фэн, возможно ли, что внезапно появившиеся в Нью-Йорке огромные роботы как-то связаны с городом Понте-Веккьо в Мексике?

Понте-Веккьо, Мексика? Разве не там упал молот Тора? Ни один журналист не должен был задавать такой вопрос.

Лю Фэн слегка засомневался, потом поднял голову и посмотрел в сторону журналиста 547. Увидев этого журналиста, он сразу все понял.

Потому что этот журналист, который появился в фильме "Тор", был девушкой Тора, астрономом Джейн Фостер.

Она должна была быть в городе Понте-Веккьо и вообще не быть журналистом. Но, судя по ее внешнему виду, она, видимо, приехала разыскивать Тора, возможно, она узнала, что ее возлюбленный куда-то пропал, и пропала всякая связь с ним.

Лю Фэн ответил:

— То, что произошло в городе Джиуцяо, никак не связано с нашими делами в Нью-Йорке.

Если у вас есть какие-то вопросы, вы можете обратиться к полиции там.

После ответа на вопрос Джейн Фостер пресс-конференция была закрыта, и Лю Фэн повернулся, чтобы уйти.

Но как только журналисты разошлись, Джейн Фостер побежала за Лю Фэном и произнесла:

— Подождите, мистер Лю Фэн.

— Мисс, нью-йоркская полиция не имеет отношения к делам Мексики. Вам стоит обратиться к ним, — ответил Лю Фэн.

— Нет, мистер Лю Фэн, я хочу спросить не только о Мексике. Раз уже не знаете, забудьте. Но у меня есть еще одно важное дело. И здесь мне нужен Супермен. Я знаю, что вы его знаете!

Лю Фэн был чуть растерян. Супермен решит проблемы?

Лю Фэн не хотел заниматься любовными делами Тора, но слова Джейн заинтересовали его.

Лю Фэн тут же активировал "ясновидение", унаследованное от Супермена.

И увидел в Джейн Фостер что-то необычное.

Эфирная энергия. То есть, одна из Бесконечных Камней,

Камень Реальности.

Согласно сюжету "Тора 2", Камень Реальности существовал на Земле еще со времен отца Одина.

Согласно легенде, темные эльфы из Девяти Миров планировали использовать Камень Реальности, чтобы завладеть миром.

Позднее темные эльфы были побеждены отцом Одина, и они зарыли камень в глубинах земли.

Как раз дочь Тора, Джейн Фостер, случайно оказалась на стройке, которая велась в этом месте, и коснулась энергии Камня Реальности.

Теперь эфирная энергия заражает тело Джейн Фостер. Похоже, что когда ей наносят удар, эфирная энергия высвобождается.

Увидев это, Лю Фэн слегка прищурился…

http://tl.rulate.ru/book/110136/4306668