Готовый перевод Producing Genshin Impact: Elysia Speaks For Me / Разрабатывая Genshin Impact: Элизия говорит за меня: Глава 40: Cyberangel

Нет ничего плохого в том, чтобы называть Элизию социальной террористкой.

Прошло всего несколько минут с тех пор, как мы встретились, и всего несколькими словами она произвела впечатление на всех девушек в студии.

Даже Фу Хуа и Гань Юй, которые не любят разговаривать, были пойманы Элизией, чтобы поговорить о девушках.

Иден также немного завидует жизнерадостному характеру подруги.

"Кстати, по какой причине мисс Иден пришла к нам в студию сегодня?"

После того, как Элизия подняла такой шум, Иден почти забыла о своем намерении прийти сюда.

Услышав вопрос Бьянки, она, наконец, пришла в себя.

"Верно, меня очень интересуют песни, которые написала ваша студия, поэтому я подумала о том, чтобы приехать и встретиться с их автором".

"Я понимаю ..." Бьянка слегка кивнула: "Если это тема игры, я могла бы ответить вам. Но что касается песен... Вы можете обратиться только к боссу ".

Иден усмехнулась и кивнула: "Ха-ха ~ Конечно, я также очень заинтересована в игре "Honkai Impact", и история в ней очень привлекательна для меня ..."

Сказав это, Иден сделала паузу, а затем осторожно сказала:

"Могу я спросить... Химеко действительно умерла в игре ...?"

"Похоже, мисс Иден действительно она очень нравится ~" Рита мягко улыбнулась: "Химеко здесь лично, почему бы тебе не спросить ее ~ "

Не дожидаясь, пока Иден спросит, Химеко махнула рукой: "Я тоже не знаю, босс только сказал, что моя роль все еще остается за мной... Я не знаю, мертва я или нет."

Иден слегка кивнула: "Поскольку есть роль, все должно быть хорошо ..."

Теперь, когда она вживую увидела её, она почувствовала полное облегчение.

Но ей все еще было любопытно. Теперь, когда она пришла в студию Михоё лично, она не могла не захотеть спросить о сюжете, стоящем за этим.

"На самом деле, мы несем ответственность только за озвучивание и функционирование игры, а также за оформление мероприятий. О подробностях мисс Иден следует поговорить с нашим боссом ".

Иден кивнула: "Тогда, где сейчас твой босс?"

Рита медленно встала, ее поза была очень элегантной и достойной, и никто вообще не смог найти никаких недостатков.

Она сделала нежный приглашающий жест: "Мисс Иден, пожалуйста, пройдемте со мной. Босс как раз помогает Броне записывать песню в студии ~"

"Как музыканту, я думаю, вам это тоже будет интересно ~"

Услышав это, глаза Иден загорелись.

"Это их не потревожит?"

"Нет, у босса хороший характер. Даже если он разозлится, то не станет винить такую красивую девушку, как Иден ~"

Иден откинула выбившиеся волосы со лба и усмехнулась: "Тогда я побеспокою мисс Риту ~"

В этот момент Элизия тоже подошла: "Я тоже собираюсь найти босса Мо Ли ~"

"Могу я пойти с вами? Хи-хи ~"

"Конечно, вы можете ~ Вы двое, пожалуйста, пойдемте со мной ~" Рита грациозными шагами направилась вперед.

Иден и Элизия не отстают.

Ху Тао закатила глаза и с улыбкой последовала за ними.

"Мэй, пойдем тоже посмотрим". Киана также заинтересовалась, и потянула Мэй за собой в студию звукозаписи.

…

В это время в студии Мо Ли настраивал Броню.

"Броня, сделай это снова, постарайся, чтобы на этот раз твой голос звучал ровно, снова и снова!" Мо Ли бросил ободряющий взгляд на Броню в кабинке.

"Легко сказать... Дубляж хорош, но как может быть так просто - петь своим детским голосом ..." После этого Броня снова прошептала: "Это не похоже на пение детских стишков..."

Хотя это было сказано тихим голосом, так получилось, что речь была обращена к микрофону, поэтому тирада прозвучала очень ясно.

"Пфф ..." Мо Ли не смог удержаться от смеха.

"Cyberangel"...

Когда-то на Земле это называли детским стишком.

Причина, естественно, также в невинном и мягком голосе певицы.

Теперь, когда Броня привыкла петь эту песню сама, ощущение от детских песен становится еще сильнее.

Верно, то, что Мо Ли и Броня записали, является лейтмотивом короткометражного анимационного фильма "Реконструкция ангела".

Китайское название "Cyberangel" - "Реконструкция ангела".

В этом короткометражном фильме красивые девушки, мотоциклы, меха, трансформации, сверла, пушки, лазеры, ракеты, монстры...

Можно сказать, что в нем собрана вся мужская романтика.

Хотя этот короткометражный фильм имеет худшую репутацию среди игроков на Земле, чем "Пришествие королевы" и "Последний урок".

Не прошел и тот шок, который они испытали, когда впервые увидели "Пришествие королевы",

Также нет сильного эмоционального резонанса, который возникает у игрока, когда Химеко жертвует собой.

Но нельзя сказать, что это плохая короткометражка.

Можно только сказать, что тема отличается, и, естественно, это не вызовет у игроков слишком большого шока и эмоционального резонанса.

Именно из-за отсутствия этих двух деталей "Реконструкция ангела" не так хороша.

Но есть одна вещь, которую нужно сказать, "Cyberangel" гораздо более зрелая, чем предыдущие два короткометражных фильма, будь то непрерывность изображения или использование спецэффектов.

Уровень производства анимации "Реконструкции ангела", безусловно, является высшим в этом мире.

Вы можете коснуться некоторых аниме-фильмов на стороне страны Сакуры.

Мо Ли может представить, что когда выйдет короткометражный фильм "Реконструкция ангела", среди игроков определенно раздадутся крики: "Михоё, давай сделаем аниме, возвышение страны зависит от тебя".

Мо Ли избавился от неприятных мыслей и сделал Броне одобрительный жест.

Сразу после этого прозвучал взрыв тяжелых басов со страстным электронным звучанием.

В это время Иден и её компания как раз зашли в комнату звукозаписи.

Услышав эту привлекательную музыкальную прелюдию, Иден подсознательно подняла брови и остановилась.

Увидев это, Рита тоже улыбнулась и грациозно встала рядом с Иден.

【Corrupt binary codes infecting my mind】

【Perform invocation with numbing freeze】.

【Querying for a variable and seizing the time】.

【To recompile and trigger my destiny】.

...

Когда раздался невинный голос Брони, Рита немедленно остановилась на полушаге.

"пфф ........."

Иден тоже была слегка ошеломлена, а затем, казалось, что-то вспомнила.

"Судя по тексту и стилю песни... это должна быть эксклюзивная песня Брони, верно?"

Рита покачала головой: "Я тоже не знаю, но эта песня все еще довольно хороша".

Элизия немедленно повторила: "Да, да, я не могу удержаться от покачивания ногами в такт мелодии ~ хе-хе ~"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/110133/4279930