Готовый перевод Producing Genshin Impact: Elysia Speaks For Me / Разрабатывая Genshin Impact: Элизия говорит за меня: Глава 16: Количество загрузок в первый же день резко возросло!

Как они и предполагали, "Station B" и "Funny Sound" сейчас очень оживлены.

Количество новостей об Иден стремительно растет.

И все темы без исключения содержат слова [Honkai Impact].

Это также привело к тому, что "Honkai Impact" вызвал большую волну трафика и популярности.

...

В студии Михоё.

"Броня, как обстоят дела с данными?"

Броня остановила игру, в которую играла, и открыла статистику, чтобы взглянуть.

Но данные на компьютере заставили зрачки Брони сузиться.

Видя, что собеседник долгое время ничего не говорил, Мо Ли почувствовал себя немного странно: "В чем дело, Броня?"

"Босс, подожди... Я посмотрю еще раз" Броня не могла поверить своим глазам.

С таким большим набором цифр вы бредите?

Нежное тело Брони слегка сжалось, ее маленькая головка снова придвинулась ближе к экрану, и светло-белый нефрит указал на экран.

"Десять, сто ... тысяча ...".

Так совпало, что Мо Ли в этот момент стоял позади Брони с кофе.

Броня одета в строгую одежду, а черная шелковая юбка до колен подчеркивала её округлую фигуру.

Теперь она стоит перед Мо Ли, в слегка склоненной позе...

Это немного чересчур соблазнительно.

Мо Ли сделал глоток кофе и увидел эту сцену, когда поднял глаза.

Кофе чуть не брызнул у него изо рта, и в спешке он им подавился.

"Кхе-кхе..."

Случайно в это время мимо проходила Рита и, увидев, что Мо Ли кашляет без остановки, с любопытством подошла.

"Босс, что случилось..."

Когда она подошла, она, естественно, увидела позу Брони и повернулась, чтобы посмотреть на состояние Мо Ли в это время, и все поняла.

Улыбаясь, Рита медленно подошла к Мо Ли и похлопала его по спине.

Как только Мо Ли прекратил кашлять, раздался несколько ошеломленный голос Брони.

"Босс, наша игра... Взорвалась!"

Услышав это, Рита была немного удивлена, но Мо Ли казался спокойным: "Как и ожидалось".

"Но то, что меня сейчас волнует так это... Ты только что смеялась?"

Броня закатила глаза на Мо Ли: "У меня не лицевой паралич, что такого странного в улыбке?"

"Это странно, понимаешь? После долгой работы вместе я впервые вижу, как ты улыбаешься!!"

"Кроме того, разве ты все еще не страдаешь от лицевого паралича?"

Броня прищурилась и спокойно посмотрела на Мо Ли, как будто говоря: "Веришь, что я побью тебя если ты снова будешь смеяться надо мной?"

Увидев это, Рита тоже прикрыла рот рукой и усмехнулась: "Не говори о себе, босс, даже я редко вижу Броню улыбающейся".

Броня: "..."

"Не кажется ли вам, что вы сфокусировались не на том? Я сказала, что данные об игре взорвались, наша студия в огне, разве вы не счастливы?"

Рита: "Конечно, я счастлива, но я не могу понять игровые данные или что-то в этом роде..."

"Дай-ка я посмотрю", - Мо Ли медленно подошел к компьютеру.

Однако, когда он, как и Броня, увидел данные, он не мог в это поверить.

"Десятки миллионов!! 30 миллионов загрузок!"

Рита: "??"

Но прежде чем Рита успела удивиться, следующее предложение Мо Ли потрясло ее еще больше.

"10 миллионов из них играют более 2 часов"

"2 миллиона игроков с рекордами пополнения счета ..."

Что это за данные?

Такого объема скачиваний не могут достичь даже некоторые игры, которые находятся в публичном бета-тестировании в течение года, не говоря уже о 30 миллионах скачиваний в первый день...

Что касается игры, которую Рита и другие создали самостоятельно, общее количество загрузок составило всего несколько сотен тысяч.

Количество ежедневных активных игроков превышает 10 000... По сравнению с "Honkai Impact" разница в сто и тысячу раз больше.

Неудивительно, что реакция Брони была немного эмоциональной, и она несколько раз наклонялась и пересчитывала.

"Сначала я думала, что ошибаюсь ..." До сих пор Броня не могла в это поверить.

Она повернулась, чтобы снова посмотреть на Мо Ли.

"Какой мозг может создать такую игру ..."

На самом деле, даже Мо Ли не ожидал таких данных.

На момент публичного бета-тестирования общее количество бронирований составляло всего 30 миллионов.

Теперь, когда прошло менее десяти часов, скачиваний будет 30 миллионов?

Вы знаете, зарегестрироваться на сайте не означает скачать.

По расчетам Мо Ли, количество людей, скачавших "Honkai Impact", должно составить около 15 миллионов в течение 24 часов первого дня.

В результате менее чем через десять часов количество загрузок напрямую превысило количество бронирований.

Количество платящих игроков также достигло миллиона.

Вскоре Рита поделилась хорошими новостями с другими девушками в студии.

Все без исключения девушки были в недоумении, когда впервые услышали о 30 миллионах скачиваний.

И когда они собрались вместе, просмотрели исходные данные и несколько раз подсчитали десятки миллионов, все без исключения подпрыгнули от возбуждения.

Броня, стоявшая в стороне, спокойно смотрела на всех, уголки ее рта слегка приподнялись.

Прошло много времени с тех пор, как сестры в студии были так счастливы.

Однако, успокоившись, Броня обнаружила склоненную позу девушек, когда они наблюдали за данными...

Она повернулась, чтобы посмотреть на Мо Ли, который тактично пил.

Броня внезапно о чем-то вспомнила, и ее лицо слегка покраснело.

"Кхем ... Успокойтесь, обратите внимание на свой вид ..." Она вежливо напомнила всем.

Но в это время девушкам, у которых кружилась голова от взрывоопасных данных, было наплевать на свои позы, и все они возбужденно обсуждали статистику.

В связи с этим Броня не потрудилась напомнить.

В любом случае, они одеты очень плотно, а их поза немного более соблазнительна.

За хорошую работу Мо Ли за последние две недели ему следует дать небольшую льготу.

Как раз в тот момент, когда она размышляла подобным образом, Мо Ли внезапно заговорил.

"Девочки, давайте сначала проверим, нет ли каких-либо проблем с сервером, а затем расширим его".

"И после работы я приглашаю всех поужинать ~ Это праздничный пир"

К удивлению Мо Ли, девушки не обрадовались, а переглянулись.

Эта ситуация озадачила Мо Ли.

Подумав об этом, он рассмеялся и пошутил: "Игра только что принесла прибыль, так ты хочешь получить бонус?"

"Босс, вы неправильно поняли ..." Мэй быстро прервал речь Мо Ли и тихо сказала: "Обычно мы не ходим ужинать вместе, из-за взглядов незнакомцев нам очень неуютно ..."

Услышав это, Мо Ли понял.

Если подумать, то это правильно, независимо от того, кто из сидящих девушек вытащен, это потрясающий уровень внешности. Если они пойдут вместе, я боюсь, что взгляды окружающих будут привлечены.

"Босс, не хотите ли заказать что-нибудь на вынос? Я планирую остаться в студии сегодня вечером и следить за исходными данными".

Рита также кивнула в знак согласия: "Предложение сестры Химеко хорошее, если босс хочет угостить нас... просто закажите нам еду на вынос ~ "

Видя, что девушки пришли к единому мнению, Мо Ли достал свой мобильный телефон: "Что бы вы хотели съесть?"

"Я хочу вкусную жареную рыбу"

“Курица по-фенгренски Хунаньской кухни”

"Приготовленная на пару голова креветки по-Хейзи"

"Кефаль, приготовленная на пару с Куроко"

http://tl.rulate.ru/book/110133/4200535