Готовый перевод Producing Genshin Impact: Elysia Speaks For Me / Разрабатывая Genshin Impact: Элизия говорит за меня: Глава 12: Мисс Розовая Фея?

После того, как девочки посмотрели короткометражную анимацию, Мо Ли медленно произнес: "Как ощущения?"

Первой, кто заговорил, была Бьянка: "Должна сказать, все сделано очень хорошо ..."

"Босс, какую студию вы нашли для съемок этой короткометражки? Не знала, что у отечественных студий такой уровень".

Броня кивнула в знак согласия: "Я думаю, что саундтрек тоже очень потрясающий. Он выводит это видео на совершенно иной уровень".

После погружения в версию 1.1 девочки восхищаются Мо Ли еще больше.

Когда Броня посмотрела на Мо Ли, хотя у нее все еще было безэмоциональное лицо, если присмотреться повнимательнее, ее глаза, казалось, сияли.

Рита также вздохнула и кокетливым тоном произнесла: "Босс, я действительно ценю тебя все больше и больше ~"

Мо Ли: "..."

Мо Ли чувствует себя немного неловко, когда на него пялятся столько красивых девушек.

"Ладно, ладно, хватит льстить"

"После столь долгого тестирования вы должны мне поверить, не так ли? В этой игре никогда не будет никаких ошибок, так что не упоминайте о внутреннем тестировании ".

"Кроме того, саундтрек к этому короткометражному фильму не идеален".

"Да? Не идеален?"

Мо Ли слегка кивнул: "У меня здесь есть еще одна песня, с анимационным короткометражным фильмом [Прибытие королевы], это может сделать картину еще более шокирующей".

"Итак ... у кого-нибудь из вас есть вокальные данные? У вас должны быть какие-то навыки пения".

Фактически, дубляж игры, саундтрек и короткометражные фильмы были предоставлены Мо Ли системой.

Причина, по которой он должен учить девочек дубляжу, заключается не только в том, чтобы найти для них занятие, но и в том, чтобы дать им почувствовать сопричастность.

Если они отвечают только за продвижение и обслуживание игры, то их чувства к этой игре могут быть не слишком глубокими.

И если бы они сами участвовали в озвучивании, они были бы более внимательны к игре.

К удивлению Мо Ли, девочки не только умеют озвучивать, но и обладают очень хорошими навыками пения.

Их голоса изначально находятся на уровне актеров озвучивания, и по сравнению с профессиональными певицами им не хватает только опыта.

Но это не проблема. После двухдневных тренировок Химеко идеально справилась с песней "Befall".

…………

Таким образом, без закрытого тестирования "Honkai Impact" наконец-то вышла в публичное бета-тестирование, рассчитанное на 30 миллионов игроков.

Чжан Мин тоже с нетерпением ждал звезд и луны и, наконец, дождался дня публичного бета-тестирования игры.

Он даже намеренно взял выходной, просто чтобы впервые испытать игру "Honkai Impact".

В его группе друзей геймеров новости постоянно обновляются.

Из их слов видно, что все очень взволнованы.

"Предварительная загрузка завершена, учетная запись создана, почему Михоё все еще не открывает дверь !!"

"Михоё: Не спеши, не спеши, осталась всего одна минута".

"Надеюсь, эта игра меня не разочарует"

"Разве Penguin тоже не запустила мобильную игру? Ты не планируешь попробовать?"

"Хех ~ Я могу догадаться без попыток, пингвин, этим все сказано".

"Брат, ты можешь сначала пойти к Пингвину, чтобы изучить путь, а потом вернуться и рассказать всем, как продвигается игра"

"Да, брат, жди моих новостей"

...

В то же время на "Station B" и "Funny Sound" есть много ведущих, которые впервые открыли зал прямой трансляции.

Потому что Мо Ли не приглашал игроков для закрытого бета-тестирования. И единственные, кто испытал "Honkai Impact", - это девушки в студии.

Таким образом, за последние две недели в Интернете не было ни одной новости о "Honkai Impact".

По идее из-за этой ситуации популярность "Honkai Impact" должна постепенно снижаться.

Тем не менее, Мо Ли будет время от времени выпускать несколько видеороликов о Хонкае, и он будет отмечать время [до публичного бета-тестирования осталось xx дней, xx часов и xx минут]...

Результатом этого является то, что игроки не могут играть в игру и не могут получать немного внутренней информации.

Но каждые два дня появлялось популярное видео о "Honkai Impact", которое заставляло их желать большего.

В этих видеороликах, кроме видео сражений нескольких разных персонажей, вообще не было показано никаких других новостей, из-за чего эти игроки чувствовали зуд и дискомфорт.

Игроки знают только, что [Лунный свет] [Херршер Грома], эти два доспеха Валькирий, очень популярны.

"Расправь крылья света!" "Гром и молния! Взрыв!" Когда Валькирия выкрикнула эти две строчки, великолепные боевые спецэффекты были просто ошеломляющими.

Беловолосая лоли, девочка с роботом, беловолосая девушка, рыжеволосая королевская сестра, элегантная горничная, табличка Шэньчжоу...

Здесь есть любой тип девушки, которую вы только можете представить...

Многие игроки не могли играть в игру и не могли следить за новостями, поэтому они начали искать места для закрытого бета-тестирования "Honkai Impact".

Есть даже местные тираны, которые напрямую предлагают цену в 100 000 юаней только за место в закрытом бета-тесте.

Новость о покупке аккаунта за 100 000 юаней также на некоторое время напрямую вывела "Honkai Impact" в список горячих поисковых запросов, и это можно рассматривать как успех.

Когда Мо Ли узнал об этом, он тоже был немного беспомощен, поэтому ему пришлось использовать свой официальный аккаунт, чтобы опубликовать объявление, в котором говорилось, что у команды нет планов на внутреннее тестирование.

Пусть игроки умоляют дедушку подать в суд на бабушку, Мо Ли просто не откроет закрытое бета-тестирование, а просто повесит их.

Девочки в студии говорят, что он ужасен...

Наконец, сегодня начнется публичное бета-тестирование "Honkai Impact", популярность, которая назревала так долго, успешно достигла своего пика.

Независимо от того, действительно ли вы хотите сыграть в эту игру или хотите завоевать популярность, большинство ведущих игроков выбирали прямую трансляцию Хонкая.

В это время ведущая UP по имени мисс Фея, у которой миллионы поклонников на "Station B", также впервые начала прямую трансляцию.

Хотя она обладает непревзойденной красотой, большинство этих поклонников приходят не за этим.

Причина, по которой она так привлекает поклонников, в основном связана с ее оптимистичным и жизнерадостным, невинным характером и...странным контентом прямых трансляций.

Единственным недостатком может быть то, что количество прямых трансляций слишком мало. В принципе, может не проводиться ни одной в месяц...

Но даже в этом случае, как только она начнет стрим, популярность зала прямых трансляций станет беспрецедентно высокой.

То же самое верно и сегодня.

"Эй, ~ скучали по мне?"

В кадре девушка с розовыми волосами улыбается и машет руками в камеру.

Ее брови похожи на полумесяц, очаровательное лицо, и когда она смеется, она кажется эльфийкой, невинной и безобидной.

Это всего лишь простое приветствие, но оно заставляет людей чувствовать себя счастливыми.

Следовательно, хорошее настроение тоже заразительно. Увидев такую чистую и милую девушку, зрители в зале прямой трансляции тоже понимающе улыбнулись.

Сразу после этого плотный обстрел распространился по всему экрану.

http://tl.rulate.ru/book/110133/4195138