Готовый перевод The World of Omniscient Spirits / Мир всезнающих духов: Глава 2

Ли Цзые, уткнувшись в тарелку, разглядывал два странных плода. Неужели они тоже из этого мира, как и куколка Волшебной Стены? Но самое удивительное было то, что они парили в воздухе словно сами по себе. Вспомнив о суперспособности куколки, о том, как она в его памяти парила над полом, Ли Цзые задумался: а не суперспособность ли это?

Он вспомнил, как куколка продемонстрировала эту странную способность еще в туалете.

С тех пор, как куколка появилась, ничему не стоит удивляться.

Ли Цзые взял палочки и поднес к губам синий фрукт. Он был сладкий, чуть-чуть терпкий, но вкусный. Второй фрукт напоминал яблоко - кисло-сладкий, без терпкости.

- Ешь скорее, сегодня у тебя первый день в старшей школе, не опоздай, - подтолкнула его мама, наблюдая за тем, как он наслаждается фруктами.

- Да-да, хорошо, - отмахнулся Ли Цзые, но вдруг заметил: "Мама, сегодня первый день в старшей?"

- Да, разве ты забыл? - мама недоверчиво посмотрела на него. - Ты чего такой странный с самого утра?

"Разве я не на четвертом курсе?" - про себя подумал Ли Цзые. По сравнению с куколкой, фруктами и внезапно возникшими воспоминаниями, эта странность, переворачивающая старший курс в день поступления в школу, казалась уже не такой пугающей.

Подгоняемый мамой, Ли Цзые быстро доел и вернулся в комнату, чтобы собраться. Убирая вещи, он заметил странные различия.

Фигурки Пикачу, которые он так долго упрашивал отца привезти из командировки в Японию на втором курсе, пропали. Это была памятная фигурка, которую отец привез ему в подарок.

И еще, на стенах не хватало некоторых плакатов, в том числе и тех, которые раньше были в характерных двумерных стилях - теперь они стали реалистичными.

Этих изменений Ли Цзые не заметил, когда только проснулся.

Он собирал портфель, в котором лежал аттестат об окончании средней школы, письмо о поступлении в старшую школу и его удостоверение личности.

"Имя: Ли Цзые

Пол: Мужской

Дата рождения: 23 декабря 1000 года

Номер ID: XXX

Домашний адрес: Район Хуася, Восточно-Китайский регион, город Юнъань, провинция Чжэцзян"

Ли Цзые внимательно изучил удостоверение личности. На нем красовалась странная дата. 1000? Ему казалось, что он родился в 2000-м.

И что это за район Хуася перед домашним адресом? Разве его страна не называется просто Хуа? К тому же, зонирование по региону Восточного Китая отменили несколько десятилетий назад.

Все эти вопросы не давали Ли Цзые покоя.

Вспомнив об этом, он взял телефон, который лежал рядом с подушкой. Мама подарила его Ли Цзые за поступление в старшую, после сдачи экзаменов. К счастью, он все еще был здесь.

Включив экран, первое, что бросилось ему в глаза - это сегодняшняя дата.

1 сентября 1016 год.

7:47

В этот момент у Ли Цзые появилась смелая идея.

Он открыл браузер и набрал слово "Покемон".

На первой странице вышло множество новостей. Покемоны повсюду в этом мире, они тесно связаны с людьми. На многих фотографиях Покемоны были дружелюбными спутниками.

Но когда Ли Цзые искал компании вроде Nintendo или конкретные версии, такие как "Покемон жемчуг" и "Покемон изумруд", в интернете не было никакой информации.

Будто эти вещи никогда не существовали.

Он перенесся во времени и пространстве в мир, где существовали Покемоны, но не существовало игр и мультфильмов о них.

Ли Цзые, ярый поклонник Покемонов, даже получил прозвище "Всезнающий справочник по Покемонам" от своих друзей. Благодаря этим особым знаниям и воспоминаниям.

Ли Цзые подумал: "Может быть, эта жизнь уже не будет такой обычной".

- Сяое, поторопись, мы уже опаздываем, - раздался голос матери из-за двери.

- Хорошо, - ответил Ли Цзые, беря портфель.

Дойдя до двери, он переобулся. Мама уже все подготовила.

- Волшебная куколка, спасибо тебе, что следишь за домом, - мама погладила куколку по голове. Волшебная куколка радостно подняла руку и помахала ей.

В то же время куколка с надеждой посмотрела на Ли Цзые.

Ли Цзые, следуя фрагментам воспоминаний, мягко погладил куколку по голове: "Волшебная куколка, до свидания".

Куколка радостно запрыгала.

Идя за мамой к машине и выходя из дома, Ли Цзые с любопытством осматривал окрестности. Домашний адрес и соседи остались прежними. Все было точно так же, как в его воспоминаниях.

Но в небе летали стаи Пичу, а в траве выглядывали маленькие Травинцы. Дядя Сю рядом с домом гулял с попугаем. О нет, теперь этот попугай превратился в утку, держащую зеленый лук в одной руке, - Зеленолуковую утку.

- Сяое, иди в школу, - подмигнул дядя Сю.

- В школу, - ответила мама с улыбкой.

- Молодчина, Сяое. Поступил ли ты на этот раз в старшую? Ты обязательно станешь отличным тренером в будущем, - кивнул дядя Сю.

Эта сцена была знакома Ли Цзые. Она уже однажды была в его воспоминаниях. Но тогда дядя Сю гулял с попугаем и сказал:

- Молодчина, Сяое. Поступил ли ты на этот раз в старшую? Ты обязательно станешь отличным студентом в будущем.

Похоже, тренеры тоже существуют в этом мире.

Садясь на пассажирское сиденье, мама повернула машину на дорогу, которая была хорошо знакома Ли Цзые. Он два года наблюдал за ней, знал каждое дерево и каждый кустик по пути.

В этих воспоминаниях нет никаких ошибок.

Ли Цзые взял телефон и начал искать "Китайский регион".

Он кликнул на статью в первой энциклопедии.

"Хуася, расположенная на востоке Азии, является одним из пяти крупнейших регионов в мире и имеет самое большое количество тренеров во всем мире".

В этом мире все страны стали регионами, находящимися под управлением и юрисдикцией Лиги Покемонов, и среди всех этих регионов есть пять регионов со статусом выдающихся.

Их называют Пятью Великими Регионами.

Хуася, расположенная на востоке Азии.

Сити, расположенная в центре Америки.

Росс, расположенная на севере Азии.

Юнайтед, расположенная на востоке Европы.

Рэнк, расположенная на западе Европы.

У каждого из этих пяти регионов есть собственная Лига Покемонов, чемпион и четыре небесных короля.

http://tl.rulate.ru/book/110129/4118122