Готовый перевод Uchiha God / Учиха - Бог: Глава 31

Хан Юэ с ледяным спокойствием принял поклон Нары Иссина и произнес:

– Я, разумеется, принимаю твой поклон, пусть это будет твоим извинением. С этого момента все прошлое забыто. Я не буду предъявлять тебе никаких претензий, но тебе, быть может, стоит немного попечалиться. И запомни мое имя – Учиха Хан Юэ. Запомни его глубоко!

Холодная улыбка, играющая на губах Хан Юэ, и его ледяные слова заставили Нару Иссина, глубоко потрясенного, почувствовать, что этот маленький ребенок перед ним - существо чрезвычайно опасное.

– Господин Хан Юэ, я запомнил! – поспешно отозвался Нара Иссин. – Я запомнил крепко!

Сказав это, он слегка отступил назад, предлагая юному Учихе пройти. В его глазах, полных уважения, отражалась покорность Хан Юэ.

Иноуэ и остальные, несведущие в хитросплетениях этой встречи, не понимали, что происходит. И никто, кроме клана Акимичи, не осознавал, с кем им пришлось иметь дело.

Нара Иссин же был взволнован до глубины души. Потоки пота на его лбу выдавали его беспокойство.

Ведь, несмотря на кажущуюся простоту диалога, в их словах крылось множество скрытых смыслов. С умным человеком вести беседу легко, но с другим умным человеком – это утомительное занятие, заставляющее напрячь все свои интеллектуальные силы.

Хан Юэ, подобно опытному стратегу, выдал Наре Иссину информацию о всех четырех кланах в этом поселении, демонстрируя свою осведомленность о их положении и сильных сторонах. Он недвусмысленно намекнул, что не стоит недооценивать его, пусть он и был всего лишь шестилетним ребенком.

Но это был лишь один из уровней этой сложной игры. Хан Юэ тонко намекнул на интеллектуальное превосходство клана Нара, на их умение использовать три оставшихся клана для достижения своих целей. Он дал понять, что обычный враг не сможет противостоять им, а даже если окажется сильным, уступит мудрости клана Нара.

Однако сейчас Наре Иссину приходится просить помощи у клана Учиха, что говорит о мощи их врага и нестабильности их собственного положения. Хан Юэ сделал явный намек, что безопасность четырех кланов теперь находится в его руках.

Иссин, с его пытливым умом, безусловно, сумел расшифровать все эти скрытые смыслы, что и было целью Хан Юэ. Увидев барьер вокруг поселения, юный Учиха многое обдумал.

Во время Воюющих Государств к барьерным техникам Онмёдзи относились с пренебрежением, но Хан Юэ счел их достойными внимания. Он подозревал, что яманака, обнаружив его присутствие, уже оповестили Нару Иссина. Иссин, вероятнее всего, хотел проверить, справится ли команда юных Учиха с угрозой.

Однако, увидев Sharingan Хан Юэ с тремя точками, и учитывая его юный возраст, Наре Иссину стало ясно, что перед ним не просто талантливый шиноби, а гений среди гениев.

И не просто гений, а Учиха! Невозможно было не уважать его титул, особенно учитывая, что сейчас он был нужен клану Нара.

Поэтому Нара Иссин решил сам выйти встречать прибывшего Учиху, не предполагая, что юный гость окажется настолько умным и прямолинейно выразит недовольство.

Понимая намеки Хан Юэ, Нара Иссин, поклонившись, извинился за свою неосмотрительность. Он заявил о своем лидерстве над четырьмя кланами, тем самым давая понять, что именно он, а не кто-то другой принял решение о помощи Учихи.

Он также подчеркнул свою озабоченность, обусловленную мощью врага, демонстрируя свою уязвимость. В завершение он искренне выразил сожаление и настойчиво попросил помощи у Хан Юэ.

Хан Юэ, естественно, понял его тонкие намеки. Его целью было вернуть все четыре клана под свою опеку, поэтому он не собирался винить их за прошлые ошибки. Он даже добавил, что хочет, чтобы его имя помнили – это был сигнал о его глубоком интересе к их судьбе.

Этот краткий разговор, наполненный скрытыми смыслами, был подобен сложному сражению. Обычный человек не только не смог бы понять его, но даже если бы и понял, то, вероятнее всего, не устоял бы перед его умом.

***

Под руководством Нары Иссина Хан Юэ прошел внутрь города.

Поселение было построено идеально. Благодаря клану Онмёдзи, здесь были продуманы и созданы сложные барьеры, что вызвало любопытство Хан Юэ.

Он с интересом наблюдал за жизнью города. Магазины, дети, играющие на улицах - трудно было представить, что в эти смутные времена, время Воюющих Государств, могло существовать такое мирное и процветающее место. Это было поистине чудом!

Хан Юэ, с восхищением вдыхая чистый воздух, сказал Наре Иссину:

– Как здесь спокойно! Чудесно, что в такое время нашлось место для счастья и умиротворения.

Но, несмотря на всю красоту и мир, у вас нет силы защитить эту гармонию.

А те, у кого есть такая сила, лишены ума и здравого смысла.

Они только и знают, что воевать и убивать, не понимая, что, отправляя своих детей на поле боя, они ставят под угрозу существование всего клана и делают их жертвами игр взрослых.

Хан Юэ, с горечью в голосе, окинул взглядом город, а затем посмотрел на Нару Иссина.

Эти слова потрясли Нару Иссина до глубины души. Его первоначальный план заключался в том, чтобы найти мощный клан, который бы защитил их, а затем, используя свою хитрость и способности трех других кланов (Яманака, Акимичи и Онмёдзи), сделать этот клан еще сильнее.

Однако после ряда переговоров Нара Иссин понял, что это решение – это тупик. Им придется отправлять своих детей на войну, им придется участвовать в боевых действиях, а все их стратегии и хитрости сочтут трусостью, лишат их возможности маневрировать и заставят сражаться открыто, без шансов на победу.

Все это вызывало у Иссина презрение к сильным кланам. Но из-за отсутствия мощной силы и боевой техники его четыре клана были вынуждены скрываться в поселении. Если бы не появившийся неожиданно враг, которого они не могли победить, Нара Иссин никогда бы не обратился к клану Учиха.

Однако слова Хан Юэ все изменили. В сердце Иссина вспыхнуло чувство глубокого понимания – он, возглавлявший четыре клана и создавший этот мирный оазис, всегда чувствовал себя одиноким, не найдя человека, способного понять его.

http://tl.rulate.ru/book/110128/4118623