Готовый перевод Konoha: Soul King from Uchiha / Коноха: Король душ из клана Учиха: Глава 1: Тень войны

Была глубокая ночь 10 января 50-го года Конохи.

  В деревне Коноха, расположенной в центре Страны Огня, царила полная тишина. На обычно оживленных улицах никого не было. Высоко в небе висела яркая луна, и лунный свет падал вниз, покрывая деревню Конохи слоем серебристо-белой дымки, туманной и прекрасной.

  Здание Хокаге в центре деревни было ярко освещено и очень заметно в темноте.

  Один за другим Анбу Конохи в белых звериных масках, черных трико, белых майках и с мечами ниндзя на спине торжественно стояли вокруг здания Хокаге, как деревянные колья, и воздух был наполнен невидимой, но реальной атмосферой угнетения!

  Внезапно на верхней площадке здания Хокаге появилась фигура в белом плаще и чистой белой маске и быстро сказала: "Деревня Скрытого Облака и Деревня Скрытого Песка атакуют, немедленно оповестите всех ниндзя в деревне".
  "Пусть они помогут полицейскому управлению как можно быстрее перевести гражданских в убежище, а затем соберутся в здании Хокаге!"

  "Да, министр!"

  Все ниндзя Анбу полупоклонились и отсалютовали, а затем с тяжелым сердцем ушли, и тени рассеялись во всех направлениях деревни.

  Примерно через шесть минут на западной окраине клана Учиха перед двухэтажным зданием приземлился ниндзя Учиха.
  "Учиха Сюань, срочный вызов, немедленно собирайтесь в полицейском управлении".

  "Понял."

  Услышав ответ, ниндзя Учиха быстро исчез.

  В спальне у окна на втором этаже фигура быстро встала с теплой и удобной кровати, быстрыми руками и ногами надела одежду и обувь, облачилась в доспехи, повесила сумку ниндзя, на спине закрепила меч ниндзя, а затем выпрыгнула из окна и приземлилась в маленьком дворике.

  Фигура в лунном свете показала его истинный облик. На вид ему было лет двенадцать-тринадцать, черты лица глубокие и объемные, глаза как точки краски, брови как мечи, высокая переносица и тонкие губы, слегка покрасневшие.

  На нем был облегающий черный топ и черные брюки, а также черно-серые нагрудные доспехи, броня, защита рук, броня ног и броня спины. На спине был нарисован знаковый для Учихи узор в виде веера. На нем были не сандалии, которые обычно носят ниндзя, а черные дышащие сапоги.

  Весь он выглядел холодным, отстраненным и героическим!
  "Что же это такое, что заслуживает срочного вызова так поздно?"

  "Что делают три поколения?"

  Эти неуважительные слова прозвучали совсем не как от жителей деревни Коноха, а скорее как от шпионов из других деревень.

  Ведь в деревне Коноха все, начиная от влиятельных высокопоставленных чиновников, глав кланов и заканчивая простыми мирными жителями, очень уважали Хокаге и остальных и не смели проявлять неуважение.

На самом деле Учиха Сюань был не из этого мира, а из мира Синей Звезды.

  Однажды Учиха Сюань, как обычно, засиделся допоздна, лежа на кровати с одним телефоном, смотрящим "Наруто", а с другим - "Ван Пис".

  Не знаю, когда я уснул, а когда пришел в себя, обнаружил, что переместился во времени.

  Первоначальный владелец умер в углу поля боя от тяжелых ранений. Учиха Сюань вернулся в передовой лагерь после путешествия во времени.

  Из-за тяжелых ранений он не мог восстановиться и вернуться на поле боя за короткое время, поэтому его отправили обратно в Коноху для восстановления. С тех пор прошло три с половиной месяца.

  Оправившись от травм, он не получил приказа о переводе, поэтому Учиха Сюань целыми днями оставался на земле клана, чтобы тренироваться и совершенствовать свою силу.
  "Увы, в этот период времени не должно быть ничего хорошего, в основном это война".

  "Хотя я получил опыт сражений из памяти владельца, я впервые участвую в них лично. Я нервничаю и... волнуюсь".

  Учиха Сюань слегка приподнял голову, и его черные зрачки мгновенно превратились в кроваво-красные глаза. В каждом из его левого и правого глаз было по два симметричных черных магатама, излучавших в темной ночи слабый красный свет и выглядевших злобно и странно!

Эта пара шаринганов родилась после того, как их обладатель прошел через боль.

  Первый раз он открыл глаза, когда ему было десять лет, и услышал, что его родители погибли на поле боя; вторая эволюция произошла из-за того, что он стал свидетелем смерти своего учителя и товарищей по команде.

  К сожалению, даже несмотря на то, что первоначальный владелец открыл две магатамы, из-за недостатка чакры он хоть и избежал преследования, но все равно был тяжело ранен и умер.

  Подул прохладный ночной ветерок, Учиха Сюань обуздал свои отвлекающие мысли, перестал думать, и его фигура мгновенно исчезла.   

  На площади перед зданием полицейского управления Конохи собралось множество ниндзя клана Учиха в темных трико.

  Полицейский департамент - это военное ведомство с соответствующими правилами.

  Увидев появление Учихи Сюаня, ниндзя клана Учиха молча освободили место для Учихи Сюаня в первом ряду.

Клан Учиха - первая богатая семья в Конохе и первая богатая семья в мире ниндзя. В клане насчитывается более двух тысяч мужчин, женщин, стариков и молодых.

  Более половины из этих двух тысяч человек - обычные люди, и не все могут открыть Шаринган.

  На самом деле лишь несколько ниндзя из клана Учиха открыли Шаринган, и большинство из них - ниндзя, не открывшие Шаринган.

  На самом деле, можно стать отличным ниндзя и без Шарингана, но клан Учиха поклоняется Шарингану.

  Поэтому ниндзя с Шаринганом, естественно, имеют более высокий статус в клане, а ниндзя с двухмагатама Шаринганом, уступающие только трехмагатама Шарингану, являются средним и высшим звеном семьи.

  Тем более что Учихе Сюану в этом году исполнилось всего тринадцать лет, его можно назвать гением клана Учиха, и его статус еще выше.

  Через несколько вдохов после появления Учихи Сюаня прибыли еще три ниндзя. Созвав круг, чтобы убедиться в присутствии всех желающих, из главной двери здания полицейского управления вышел высокий ниндзя.

  У этого ниндзя были короткие каштановые волосы, он щурил глаза и был одет в темно-синее длинное платье и черную обтягивающую боевую форму. На спине у него был вытатуирован круглый веер клана Учиха, снаружи - зеленая цепная почта джонина, а на обоих плечах была вышита эмблема клана Учиха.

  "Капитан Яширо". Все слегка поклонились.

  Учиха Яширо прищурил глаза и слегка кивнул, его лицо потяжелело, сказав: "Деревня Скрытого Облака и Деревня Скрытого Песка напали врасплох, и они находятся недалеко от Конохи".
  "Хокаге-сама приказал как можно быстрее перевести мирных жителей в убежище, а затем собраться у подножия здания Хокаге".

  "Действовать немедленно!"

  Услышав это, все почувствовали огромную тяжесть на сердце, а их лица стали еще более уродливыми. Коноху действительно собирались избить до полусмерти?

  Такого не случалось с момента основания Конохи!

  Лицо Учихи Сюаня тоже выглядело не лучшим образом. Его догадка подтвердилась. Это была война!

Деревня Скрытого облака и деревня Скрытого песка наступали на деревню Скрытого листа с огромной скоростью. Ниндзя Конохи будут всеми силами защищать свои дома и без колебаний пойдут на жертвы.

Очевидно, что эта война была бы очень трагичной!

  Однако эта война разрешила сомнения в его сердце.

  Причина, по которой Сарутоби Хирузен, находившийся в самом расцвете сил, покинул свой пост, заключалась, вероятно, в этой трагической войне, разразившейся у его порога.

  Помимо огромных потерь Конохи в трех войнах, Сарутоби Хирузен, который командовал неправильно, действительно был виноват. Ему оставалось только уйти в отставку и избрать четвертое поколение.
  "Да!"

  Хотя на душе у всех было очень тяжело, они без колебаний ответили и начали действовать.

  Один за другим, фигуры быстро исчезли в здании полицейского управления, сначала отправились на свои родовые земли, чтобы разбудить сородичей, а затем оставили некоторых, чтобы вести их, а оставшиеся ниндзя вошли в деревню, чтобы разбудить мирных жителей и вести их.

  Благодаря эффективным действиям ниндзя Конохи вся деревня Конохи вскоре стала яркой и шумной. На улицах было полно жителей Конохи с семьями, один за другим раздавались крики младенцев и детей...

  Поскольку ниндзя впервые били по порогу, а специальных учений до этого не проводилось, и ниндзя, и мирные жители были незнакомы с этим, и эффективность координации была низкой.

  Поэтому всех гражданских отправили в убежище только с рассветом.

  У ниндзя Конохи не было времени на отдых, и они сразу же последовали указаниям собраться на площади под зданием Хокаге. Издалека они напоминали блох...

http://tl.rulate.ru/book/110108/4123833