Готовый перевод Reborn Nobleman: Starting From Eagle Sauce, He Made Hundreds Of Billions / Возрожденный дворянин: начав с Eagle Sauce , он заработал сотни миллиардов: Глава 9

"Тишина, все!" – прогремел Су Ченъян, и гул голосов, наполнявший комнату, мгновенно стих.

Он улыбнулся и, кивнув на стопку пачек, возвышающуюся за его спиной, произнес: "Как вы видите, за моей спиной – сто миллионов долларов, только что снятых с банковского счета. Эти деньги – бонус от компании, знак нашей благодарности за ваш тяжелый труд в последнее время. Когда объявят ваше имя, подходите и получайте. Прошу всех сохранять порядок".

Су Ченъян жестом указал Джейсону выйти на сцену и начать вручение премий.

Сотрудники, собравшиеся на собрании, были охвачены лихорадочной волной возбуждения.

Сто миллионов долларов, поделенные поровну, означали, что каждый получит более 2,7 миллиона долларов.

За такую сумму можно купить роскошную квартиру в Нью-Йорке. Можно купить более десяти "Порше 911".

Мысль об этом вырвала из них восторженные крики: "Да здравствует босс!"

Джейсон тоже был в шоке. Он и подумать не мог, что Су Ченъян выделит сто миллионов долларов в качестве премии. Босс оправдывал свою репутацию щедрого и властного человека.

Когда назывались имена и люди действительно получали более двух миллионов долларов, атмосфера в зале буквально закипела.

Деньги разлетелись быстро. Помимо Джейсона, практически каждый получил не менее 2,7 миллиона долларов. Вокруг валялись толстые пачки, и немногие могли думать о еде, поэтому ужин завершился раньше обычного.

Выходя из отеля "Хилтон", Су Ченъян достал чек и вручил его Джейсону: "На этом чеке – десять миллионов долларов. Это твой бонус".

"Спасибо, босс!" – Джейсон, лучившийся счастьем, принял его.

Увидев сияющее лицо Джейсона, Су Ченъян улыбнулся, похлопал его по плечу: "Дело с Blizzard и Netflix нужно завершить как можно скорее. Я возвращаюсь в Китай через несколько дней".

Перед отъездом он хотел завершить эти две сделки, чтобы не возвращаться в США снова.

15 ноября.

Джейсон принес хорошие новости. После интенсивных переговоров Vivendi согласилась продать 52% акций Activision Blizzard за 3,1 миллиарда долларов. Получив эту весть, Су Ченъян немедленно вылетел с Джейсоном в Силиконовую долину, штат Калифорния, где находилась штаб-квартира Activision Blizzard, чтобы завершить переговоры с Vivendi и подписать контракт.

Благодаря предварительному согласованию, процесс подписания контракта на передачу акций был очень гладким. В тот момент Vivendi срочно нуждалась в средствах, чтобы пережить кризис.

"Поздравляю, Су, вы здорово поиграли на этой сделке", - сказал президент Vivendi Брюс Ханке с горькой улыбкой. - "Вы же знаете, Activision Blizzard определенно стоит больше".

"Ерунда, если бы она стоила больше, я бы ее не покупал", - подумал Су Ченъян, а вслух сказал: "Брюс, как вы сказали, у Activision Blizzard есть потенциал, но это – дело будущего. Не так ли?".

"Для вас, Vidiwang, сейчас самое важное – как пережить этот проклятый ипотечный кризис", - пожал плечами Брюс. - "Су, вы правы. Да поможет вам Бог, чтобы этот финансовый кризис прошел как можно быстрее".

"Скоро, правительства всех стран будут лично вмешиваться", – небрежно заметил Су Ченъян.

Пообщавшись с Брюсом Ханком еще немного, стороны заключили сделку. Брюс торопливо ушел, пообещав перевести деньги на счет Vidiwang в течение десяти дней, чтобы завершить сделку.

Как только контракт был подписан, от него уже было не уйти. Даже если бы Vidiwang пожалела о своем решении, это ничего бы не значило, если бы Су Ченъян не смог собрать достаточно денег в установленный срок. Такая вероятность была ничтожно мала, потому что у него сейчас было достаточно средств.

"Босс, уведомить сотрудников о собрании?" – спросил Джейсон, сопровождавший Су Ченъян на сделке.

"Не спеши", - покачал головой Су Ченъян. Он только подписал контракт на сделку, но деньги пока еще не были переведены. Строго говоря, он пока еще не был контролирующим акционером или главным боссом Activision Blizzard.

"Сначала поедем в Riot Games".

Riot Games тоже была в Калифорнии. Он приехал сюда по случаю, поэтому должен был взглянуть на компанию, которую купил два года назад, и проверить, как продвигается разработка игры "League of Legends".

В этой жизни из-за вмешательства Су Ченъяна Riot Games не привлекала инвестиции, поэтому Penguin Games не могла стать ее инвестиционным акционером, не говоря уже о получении прав на распространение игры в Китае.

"Тебе не нужно со мной. Ты занимайся Vivendi. Мобилизуй средства и заверши платеж как можно быстрее", - бросил Су Ченъян Джейсону, повернувшись, и направился к выходу, взяв с собой Лиао Хайдуна и Фан Цзиньву.

Два часа спустя они добрались до Riot Games в Западном Лос-Анджелесе.

Пятиэтажное здание.

"Босс, зачем вы здесь?" – вышли навстречу основатели Riot, Марк Меррилл и Брэндон Бейкер, нынешний генеральный директор и менеджер по разработке проекта.

Кстати, они оба раньше работали в финансах, и сколотив небольшое состояние, бросили свои высокооплачиваемые должности, чтобы заняться разработкой игр.

Сейчас у каждого из них было по 5% акций. Пусть их и было не так уж много, но их состояние увеличилось, теперь они были мультимиллионерами.

"Приехал по работе, решил заглянуть", - Су Ченъян прошел в переговорную, выпил глоток воды, сел на стул и с улыбкой посмотрел на них.

"Как продвигается игра? Когда она выйдет?"

http://tl.rulate.ru/book/110107/4117182