Готовый перевод The System Is Afraid That I Will Die In The End, So I Sign In To The Fire Source At The Beginning / Система боится, что я умру в конце, поэтому я вхожу в источник огня в начале: Глава 14

Ему, глядя на эту громадину, подозрительно похожую на механического гиганта из кино, пришла в голову идея.

"С этого момента тебя будут звать Вертолет!"

"Слушаюсь, господин!"

С новой кличкой, Вертолет издал глухой механический звук, словно подтверждая свое новое имя.

Но едва Е Хуан собрался уходить, его слух уловил отчетливый звук запускающегося двигателя неподалеку.

"Хм?" - нахмурился он, почувствовав тревогу – кто-то приближался.

"Переоденься, быстро!"

"Есть, господин!"

Вертолет, моментально уловив опасность, с характерным скрежетом и лязгом шестерен, вновь превратился в бронированный вертолет, притаившись в ожидании.

Не прошло и нескольких минут, как на горизонте показалась белая «Вулинг Хунгуан» - машина, ставшая символом выживания в этом мире, где роскошь меркла перед простотой и надежностью. Из нее высыпала целая толпа - человек семь, а то и восемь. Среди них было две женщины, связанные по рукам и ногам.

Их возглавлял Ли Цян - человек, который, благодаря некоему чуду, избежал превращения в зомби после укуса. Более того, он обнаружил, что в мозгу зараженных кроется источник силы – кристаллы, способные сделать человека сильнее. Понимая, что мир канул в хаос, Ли Цян собрал вокруг себя единомышленников, жаждущих выжить и стать могущественнее.

О том, что здесь произошла битва, где отряд спасения вступил в схватку с сотнями тысяч зомби, они узнали чуть позже. Это только раззадорило их. Сразу же после затишья, когда артиллерийская дуэль прекратилась, они поспешили сюда, рассчитывая поживиться остатками добычи. Но их мечтам не суждено было сбыться. Они опоздали.

Ли Цян, заметив молодого человека рядом с кучей кристаллов, недолго думая, направил нож в его сторону: "Малой, это моя территория! Все, что ты собрал, теперь мое! Отдай все кристаллы!"

Увидя вошедших, молодой человек, которого звали Е Хуан, был несколько удивлен. Он принял их за военных и попросил свою машину "Дизай" спрятаться, но, заметив, что это просто группа выживших, решил не прятаться. Поэтому Е Хуан спокойно ответил: "Дизай, устрани их."

"Что? Ты что, с ума сошел?!" - Ли Цян не сразу понял, что происходит.

Его команда дружно рассмеялась, решив, что юноша просто струсил и бредит. Три дня назад мир был мирным, а теперь, в одночасье, его поглотил зомби-апокалипсис. Люди умирали сотнями, город оказался захвачен, и каждую секунду нужно было опасаться зараженных. Страх парализовал многих, поэтому смех казалось вполне уместным ответом на слова Е Хуана.

Ли Цян, демонстрируя свою смелость, с хохотом сказал: "Дурачок, давай-ка сюда. Согласишься звать меня папочкой, может, отпущу!"

"Да, мой уважаемый господин!" - ответил Е Хуан.

Но, к их удивлению, в следующее мгновение, с грозным ревом двигателей и визгом механизмов, за спиной Е Хуана зашевелился вертолет.

В глазах Ли Цяна вертолет, который минуту назад казался безобидным, начал трансформироваться, превращаясь в десятиметрового механического монстра.

Из его спины выдвинулся энергетический бластер, направленный на группу Ли Цяна.

"Черт возьми! Что это?!" - выдохнул Ли Цян, не веря своим глазам.

В одно мгновение, вертолет выстрелил, разнеся в пух и прах всех, кто стоял на пути.

Ли Цян, несмотря на силу, которую ему подарили зомби-кристаллы, остолбенел. Он просто стоял, не в силах пошевелиться.

Вертолет, словно хищная птица, завис над юношей, направив на него энергетическую пушку, и из динамиков раздался бездушный, механический голос: "Малыш, не шевелись, иначе лишишься жизни!"

Ли Цян, словно окаменевший, сглотнул, поднял дрожащие руки и заговорил срывающимся голосом: "Нет, не убивайте меня! Я из семьи Ли Цзиньлуна, из Восточного района. Если вы убьете меня, Ли Цзиньлун вас не оставит в покое!"

Ли Цзиньлун? Имя это зацепило Йе Хуана, пробудив в нем интерес. Конечно, он помнил, что в прошлой жизни, после падения Сихайского города, в городе остались несколько крупных сил: Кровавая База, Здание Джиньфэн и Закат Апокалипсиса. И Ли Цзиньлун - это босс Здания Джиньфэн!

Но что с того?

"Если ты назовешь меня отцом, я, возможно..."

"Отец!"

Однако, не дав Йе Хуану договорить, Ли Цян с грохотом рухнул на колени и завопил: "Отец, я твой старший сын! Я наконец-то нашел тебя!"

Йе Хуан застыл, словно пораженный молнией.

Этот парень ловчее, чем он сам в прошлой жизни!

Однако, такие личности опасны.

И Йе Хуан, махнув рукой к вертолету, дал приказ: "Заберите его, и убейте в уголке!"

"Есть, уважаемый мастер!"

Вертолет, с жуткой усмешкой, подхватил Ли Цяна, унося его прочь.

"Отец, ты же обещал меня отпустить! У тебя нет чести? Отец, не убивайте меня! Не убивайте меня!"

В следующее мгновение, из угла послышался глухой удар, и все стихло.

С Ли Цяном было покончено.

Естественно, Е Хуань не забыл о шофере, сидевшем за рулем.

Мужчина дрожал от страха, готовый спустить штаны. Ноги его предательски подкашивались.

Та же участь постигла и двух пленниц, сидевших на заднем сиденье. Ни в кошмарных снах они не могли представить себе подобное зрелище.

"Боже мой, да это же инопланетянин!" - пронеслось в их головах.

Но как только водитель, охваченный паникой, попытался рвануть с места, лазерная птица, бесшумно кружа над машиной, выстрелила.

Да-да-да!

Лазерная пуля пронзила ему мозг. Мозг разлетелся в брызги.

"А-а-а!" - взвизгнули две девушки в масках, сидевшие сзади.

Но Е Хуань, мягко взмахнув рукой, попросил их замолчать.

"Постарайтесь не привлекать внимание зомби, иначе всем нам конец!"

Эти слова заставили девушек заткнуться и с ужасом уставиться на Е Хуаня.

http://tl.rulate.ru/book/110103/4116862