Готовый перевод The System Is Afraid That I Will Die In The End, So I Sign In To The Fire Source At The Beginning / Система боится, что я умру в конце, поэтому я вхожу в источник огня в начале: Глава 12

Громоздкий, почти десятиметровый монстр, вырвался из подземелья, привлекая к себе внимание редких, выживших соседей. Кто это? Зачем он, за рулем этого бронированного чудовища, покидает опустевший город?

В голове крутились вопросы, но прежде чем они успели обрести форму, небо сотряс оглушительный гул. Пропеллеры вертолета, вынырнувшего из-за облаков, закружились, заставляя людей запрокинуть головы. На нем красовалась военная эмблема.

Раздался голос, прорезавший затишье: "Внимание! Это силы спасения Военного Региона Магического Города. Сюйхай пал. Просим всех выживших оставаться дома. Мы вышлем войска, чтобы спасти вас и сопроводить в безопасное место. В Магический Город! Ищите убежища!"

"Внимание! Важная информация повторяется трижды!"

"Внимание!"

Слова, эхом пронесшиеся над обломками города, взбудоражили выживших.

"Слава богу, военные пришли!"

"Мы спасены!"

"Ха-ха, я же говорил, страна нас не бросит!"

"Правильно, мы спасены!"

Никто не ожидал этого. После падения города, страна выслала армию на помощь. Надежда, словно робкий огонек, зажглась в их глазах.

Даже Лин Сяо была немного удивлена. Она невольно подняла свои прекрасные глаза, глядя на Е Хуана, и воскликнула с изумлением: "Е Хуан, похоже, армия пришла на помощь!"

Однако, к её удивлению, Е Хуан отреагировал на это довольно спокойно.

Почему?

Потому что он уже знал, что армия прибудет сегодня.

И что она спасет многих выживших.

Но это было всего лишь три дня назад.

Более того, многие транспортные средства подверглись нападению зомби.

Именно по пути после спасения они столкнулись с волной зомби, и в результате вся армия была уничтожена!

Так что от этого абсолютно никакого толку!

Но, глядя на самый современный вооруженный вертолет Z-20 Драконьего Королевства, парящий в небе, Е Хуан все же испытывал легкую зависть.

Тьфу-тьфу-тьфу, если бы я мог запустить такой вооруженный вертолет.

Это было бы действительно единственным в своем роде в городе Сюйхай!

Но сейчас не время думать об этом.

"Поехали!" - сказал Е Хуан.

Он первым повел тяжелый грузовик к особняку «Восточный», расположенному неподалеку.

Да, это был безопасный пункт назначения, который Е Хуан высмотрел заранее.

Он также являлся элитной недвижимостью в самом центре города.

Самая маленькая площадь составляла 280 квадратных метров!

А самая большая - 950 квадратных метров на верхнем этаже пентхауса.

Выбор этого места был прост.

Во-первых, высота - триста метров над уровнем моря. С вершины открывался панорамный вид на весь город, позволяя мгновенно оценить любую ситуацию.

Во-вторых, это центр города.

И Е Хуань отчетливо помнил, как после вспышки зомби-вируса этот район остался нетронутым, уцелев даже от последующего потопа.

Благодаря высокому расположению и количеству этажей, здание отличалось прочностью. Оно выстояло перед наводнением!

Значит, как минимум следующие два месяца были обеспечены безопасностью!

Это место идеально подходило для временной базы.

Посему Е Хуань привел сюда Лин Сяо, чтобы укрыться от угрозы.

Солнце клонилось к закату, окрашивая небо в багровые тона. Е Хуань, опытный выживший, осматривал роскошную виллу. Лазерная птица, его верный помощник, прочесывала здание, убеждаясь, что они одни. Никаких других душ, ни единого проблеска жизни.

- Пойдем, Линь Сяо, - сказал Е Хуань, не скрывая гордости. - Это будет нашим новым убежищем.

Линь Сяо, юная девушка с большими, широко раскрытыми глазами, не могла поверить своим глазам. Двухуровневый особняк на 950 квадратных метров, с огромной террасой и зимним садом… В ее жизни не было ничего подобного.

- О боже! - прошептала Линь Сяо, осматривая просторную гостиную в 200 квадратных метров. Панорамные окна от пола до потолка открывали великолепный вид на город, засыпанный руинами.

Е Хуань, в отличие от Линь Сяо, был спокоен. Его прошлое было полным горечи и отчаяния. В прошлой жизни, каждая комната этой виллы, стоившая сотни тысяч, превратилась в ничего не значащий бетон. Но здесь, в этой депрессивной реальности, каждая щепка, каждый гвоздь, был на вес золота.

- Это место намного безопаснее, чем наши прежние квартиры, - успокоил он Линь Сяо, видя ее дрожащие руки, - Здесь мы сможем пережить apocalypse.

Линь Сяо, не колеблясь, кивнула. Она доверяла Е Хуану - единственному человеку, кто дал ей шанс на выживание в этом безумном мире.

Но Е Хуань не мог расслабляться.

- Лазерная птица, проверь здание еще раз, - попросил он, - в этом районе жили богатые люди. Здесь может быть много ценностей.

И он был прав. Лазерная птица не обманула его.

Восемь часов Е Хуань собирал все, что могло быть полезным. Нашел тысячи бутылок элитного алкоголя: от старого винтажа красного вина до дорогого коньяка. Стопки сигар и коробки дорогих сигарет, чай, который он никогда в жизни не видел.

Но самым важным было не это. В особняке были дорогие часы, покрытые золотом: Вашерон Константин, Патек Филипп, Rolex.

- Богачи, - пробормотал Е Хуань, рассматривая золотые часы, - они во всех смыслах были богачи.

Но самым необычным находкой было золото, много золота. В мире, где бумажные деньги теряли свою ценность, только золото сохраняло свою силу.

Е Хуань собрал всю золотую бижутерию, статуэтки и 50 килограммов золотых слитков.

- Богачи, - сказал он, усмехаясь, - они хранили золото не в граммах, а в фунтах.

Теперь это золото было его.

Е Хуань понял, что выжил не просто так. Он был не просто беженец, он был lucky guy - счастливец, которому удача преподнесла в подарок сокровища богатых покойников.

http://tl.rulate.ru/book/110103/4116850