Готовый перевод The System Is Afraid That I Will Die In The End, So I Sign In To The Fire Source At The Beginning / Система боится, что я умру в конце, поэтому я вхожу в источник огня в начале: Глава 9

Конечно, если бы они знали, что этот здоровяк превратился в настоящего Оптимуса Прайма, я, наверное, не стал бы об этом говорить. Но разве Е Хуану было до чужих жизней?

Для других это конец света, катастрофа. А для меня - рай. Особенно сейчас. Весь город погружен в зомби-апокалипсис. Теперь он может запасаться ресурсами без зазрения совести.

...

Поэтому Е Хуан не спешил возвращаться, а сначала решил отправиться в расположенный неподалеку торговый центр. «Эгейский Молл», площадью около 10 000 квадратных метров. Не самый большой, но зато внутри - огромный супермаркет. Раньше Е Хуан не рисковал туда ходить из-за недостатка безопасности. Но теперь, когда у него есть Тяньчжу и Железка, бояться нечего.

...

Прибыв на место, он первым делом велел Железке провести разведку.

"Жуж!"

Словно по команде, на спине Железки появилась огромная разведывательная машина, похожая на механическую пчелу. Она зажужжала, как настоящая, и быстро полетела внутрь.

Прошло совсем немного времени, и перед Е Хуаном появилось изображение обстановки внутри. На нем множество красных точек - зомби!

Не менее сотни! Судя по всему, в супермаркете нет выживших, поэтому зомби не заперты внутри, а бродят снаружи. Сама торговая точка пока что безопасна.

Видимо, зомби-апокалипсис разразился совсем недавно, и никто не решался выходить наружу. Поэтому Е Хуан распорядился: «Железка, иди и уничтожь всех зомби внутри!»

«Тяньчжу, помоги мне охранять вход. Если что-то случится, немедленно оповести меня!»

«Понял, господин!»

Быстро распределив обязанности, Е Хуан, вооружившись пистолетом, вошел внутрь вместе с Железкой, превратившимся в настоящего великана.

...

Для Железки сто с лишним зомби были пустяком. За две минуты он расправился с ними без остатка. При этом он случайно нашел два кристалла зомби.

«О, какая удача!»

Увидев кристаллы, Е Хуан был приятно удивлен. Без церемоний он положил их в хранилище кольца.

Потом они подошли к входу в супермаркет. Электричество пропало, но товаров полно! Говядина, баранина, свинина, курячьи ножки и многое другое. Помимо мяса, в изобилии фрукты: апельсины, арбузы, мандарины, вишни, и даже манго, яблоки, груши…

«Вот это да!»

Е Хуан не смог сдержать волнения, увидев такое богатство. В прошлой жизни он выжил в апокалипсисе два с половиной года! О фруктах он мог только мечтать, было бы хорошо хоть немного сухофруктов найти! В условиях краха цивилизации фрукты ценнее золота, ведь их считают на граммы!

Скажем так, в доме апокалипсиса красота женщины ценится не выше яблока! Вот насколько ценны эти плоды.

...

А здесь, более тысячи килограмм!

Е Хуан не стал стесняться и махом руки активировал хранилище кольца. Все, что попадалось ему на глазу, он убирал в кольцо.

Помимо фруктов, было много круп, масел, риса, муки. Е Хуан не пропустил ничего. В супермаркете находилось более двухсот мешков риса и муки. И более ста бочек арахисового, соевого, "Аро", "Фулинмэнь" и других масел!

...

Не говоря уже о различных лакомствах, таких как хлеб, сухофрукты, чипсы, копченые колбасы, лапша быстрого приготовления, молоко, йогурт, орехи. Были даже основа для горячего горшка, мёд и, что удивительно, витамин С!

Это просто кладезь!

В апокалипсисе не хватает многих питательных веществ. Люди погибают не от зомби и различных катастроф. А от нехватки витаминов! У них начинается некроз! Кожа на теле гнить и отмирает! В итоге, все сводится к нехватке витаминов.

Но с этим витамином С нечего бояться. Достаточно иногда попить его с водой, чтобы совсем предупредить эту болезнь. В конце концов, в доме апокалипсиса медицинское оборудование плохое. Кому дела до жизни и смерти обычного выжившего?

...

Е Хуан взял небольшую пробирку, всего двадцать штук. В обычное время они стоили бы десять юаней, а в доме апокалипсиса одна штука в обмен на 10 г золота! А здесь их целых пятьдесят или шестьдесят!

«Неплохо, неплохо!»

Е Хуан был доволен. Махом руки он положил их в хранилище.

...

Когда супермаркет почти опустел, Е Хуан решил уходить. По грубой оценке, запас продуктов, собраных в этот раз, составляет не менее десяти тонн. И они не испор. Хватит есть надолго.

В конце концов, апокалипсис не закончится за день или два. Даже если ты умерешь, все равно не конец. Конечно, нужно запастись еще больше.

...

Закончив сбор продуктов, Е Хуан ушел вместе с Железкой. Наступила тьма.

Что касается Небесных столбов, Е Хуан попросил их помочь ему собирать кристаллы зомби!

В настоящее время у него было семь кристаллов! Ему нужно еще три, чтобы обновить уровень модуля лидера и создать еще больше кибертронских механических солдат. Естественно, он должен был найти способ добиться этого.

Прошло полчаса.

Е Хун вернулся в свой жилой комплекс.

Небо уже потемнело, затянувшись густыми сумерками.

Общий двор погрузился в кромешную тьму – явно отключили электричество.

Дома его ждал проблеск света.

Но едва он переступил порог, его взгляд упал на лазерную птицу, стоявшую у выключателя.

Е Хун был поражен.

Так значит, свет был включен благодаря ей!

"Хозяин… Хозяин!" – птица, увидев Е Хуна, издала механический, но приветливый звук: "Вы вернулись!"

"Е Хун!"

Лин Сяо, сидевшая на диване в ожидании, тоже заметила его.

Она быстро поднялась, щеки её порозовели, и она торопливо пояснила: "Ты отсутствовал, а света не было, я… я немного испугалась!"

"Не беда!"

Е Хун не обиделся, увидев, что эта женщина сообразительна – она задернула все шторы вокруг!

Чтобы не привлекать лишнего внимания.

В конце концов, снаружи царила непроглядная тьма, и только здесь горел свет.

Хотя он и не боялся, не хотелось создавать лишние проблемы.

...

«Ах, да!» — словно вспомнив о чём-то важном, Лин Сяо торопливо направилась к столу, открыла приготовленную еду и, покраснев, сказала: «Я приготовила тебе ужин, посмотри, нравится ли тебе!»

Ужин?

Эта новость повергла Е Хуаня в ещё большее удивление. Но, сказать по правде, голод уже начинал давать о себе знать. И сколько времени прошло с тех пор, как он в последний раз ел нормальную домашнюю еду?

Он подошёл к столу и посмотрел на блюда. На нём лежали жареные колбаски с перцем и тушёная свинина с сельдереем.

«Ну, у меня дома остались кое-какие овощи, я побоялась, что они испортятся, если их не съесть…»

Лин Сяо не закончила фразу, но Е Хуан всё понял.

— Ничего страшного! — махнул он рукой, — у меня теперь запасов полно, так что мне всё равно.

И, недолго думая, взял палочки и положил себе кусочек свинины.

«Как тебе?»

Лин Сяо с надеждой смотрела на него, ожидая ответа.

«Вкусно, не могу сказать!» — кивнул Е Хуан. Действительно, давно он не ел такой вкусной еды.

«Вот и хорошо!»

Увидев, что ему нравится, Лин Сяо облегчённо вздохнула. Она боялась, что Е Хуан не оценит её стараний. Но её радость была недолгой.

— Жаль, что сейчас конец света, мало продуктов, — с грустью сказала она. — А то бы я могла приготовить для тебя что-нибудь ещё вкуснее!

http://tl.rulate.ru/book/110103/4116837