Готовый перевод Elf: Destined Villain / Эльф: Судьба злодея: Глава 40

После битвы с Лин Шу, никто больше не приходил к нему в гости. Жизнь стала тихой и размеренной. Каждый день — школа, дом, учёба, еда, общение с Мен Яо, размещение признаний Лин Бо, и, конечно, сбор очков обиды.

Незаметно пролетели дни, и вот уже наступил выходной. За это время призрачная Молочная Взбитая, купленная для Мен Яо, была полностью выпита. Хорошая новость: после поглощения всей Взбитой, уровень энергии питомца подскочил до 10, оставив всего один шаг до перехода в обычный уровень. Плохая новость: прежде чем питомец достигнет обычного уровня, ещё понадобится купить несколько бутылок молочной Взбитой и специальные энергетические блоки. Дополнительные расходы - не самая приятная перспектива.

Впрочем, хорошие новости действительно радовали, а плохие - не были смертельными. Выращивание эльфов требовало значительных затрат - Ся Чан понимал это, но не мог не жалеть свой кошелек.

Первый день отдыха был днём изначально договоренного с Лин Шу поединка. Точное время не оговаривалось, поэтому Ся Чан, собравшись, сначала отправился за пятью бутылками призрачной Молочной Взбитой и ящиком энергетических блоков обычного призрачного типа для Мен Яо. Предъявив свой идентификатор и получив скидку, он направился к дому Лин Шу, знаковой достопримечательности северного района Цзиньчэня - спортзалу Линтянь, гордо носящему звание "Красной Звезды".

Выйдя из магазина и добравшись до безлюдной улицы, Ся Чан мысленно поместил все покупки в пространственный карман. Он оказался с пустыми руками, чувствуя легкость.

В голове крутились мысли о получении десяти тысяч лиговых монет - он восполнит бюджет и получит немного очков обиды. Настроение было прекрасным.

Как и Лин Шу, Ся Чан верил в победу. Он знал, что у Лин Шу, прямого наследника "Красной Звезды", должны быть очень сильные эльфы, более могущественные, чем Янь Шу, с которым он дрался ранее. Но всё равно не сомневался в успехе. За это время очки обиды, полученные за размещение постов с признаниями Лин Е, становились все меньше и меньше, но Мен Яо, "Демон Сновидений", уже получил 41 уровень усиления, что значительно улучшило его всесторонние способности. Кроме того, после достижения 10 уровня энергии, Мен Яо трансформировался в элитного класса. Эта трансформация превратилась в чистую призрачную энергию, накопившуюся в питомце - теперь он ещё лучше контролировал призрачную магию.

Эльф Лин Шу могущественен, но "Демон Сновидений" ещё сильнее!

Ся Чан безусловно верил в своего питомца, но еще заранее изучал информацию о спортзале Линтянь - просматривал различные публикации, стараясь узнать о возможностях Лин Шу. "Знай врага и себя - сотни сражений ты выиграешь без риска". До "знания врага" ему ещё далеко, но он уже не безучастен.

В этой битве ему суждено победить!

Полный боевого задора, Ся Чан сел на маглев и скоро оказался у ворот спортзала Линтянь. Спортзал был единственным в Цзиньчэне заведением с титулом "Красная Звезда". Здание выглядело величественно и монументально. Хотя и называлось "Спортзал", на самом деле представляло собой современный комплекс. Возможно, из-за специализации на травяных эльфах, здание было окрашено в преимущественно зеленые тона, напоминая миниатюрный стальной лес.

"Хорошо быть богатым!" - Ся Чан с восторгом посмотрел вверх на главный вход и невольно вздохнул.

После этого он вошел в спортзал через автоматические двери.

"Здравствуйте, чем могу помочь?"

Сразу же к нему подошла девушка в строгом деловом костюме.

"Я хочу увидеться с Лин Шу", - Ся Чан обратился к улыбающейся девушке.

Во всех спортзалах у входов работают гиды. Девушка в строгом костюме - гид спортзала Линтянь.

"Вы Ся Чан?" - она спросила вежливо, услышав, что Ся Чан ищет Лин Шу.

Ся Чан кивнул. Судя по реакции девушки-гида, Лин Шу должен был уже предупредить её о своём визите.

Действительно, она сразу же зарегистрировала информацию о поединке Ся Чана.

Закончив регистрацию в соответствии с требованиями лиги Shenzhou, она позвала другого гида - мужчину - и попросила провести Ся Чана в назначенное Лин Шу место. Затем она сообщила Лин Шу о прибытии Ся Чана.

Ся Чан последовал за гидом, пройдя через лабиринт коридоров и перейдя по прозрачному стеклянному мосту, он попал в другой зал, соединённый с главным.

"Вот уж богачи настоящие...!", - Ся Чан не смог удержаться и опять вздохнул, посматривая по сторонам.

Конечно, спортзалы уровня "Красной Звезды" получают государственную субсидию каждый год, но богатство семьи Лин не подлежало сомнению.

"Если бы я действительно был с Лин Е, с этой маленькой богачкой..."- вдруг эта мысль промелькнула в его голове.

Однако, она пролетела мимо, как ветра. Ся Чан сразу же отбросил её.

Он еще очень молодой - всё его внимание должно было быть сосредоточено на тренировке эльфа. Нельзя поддаваться искушению красотой (и богатством).

Теперь, когда он попал в мир, где люди и эльфы живут бокой о бок, с системой наряду с ним, ему необходимо испытать чувство непобедимости, стать сильнейшим тренировщиком и найти возможность спасти своих родителей.

Любовь могла только замедлить процесс сбора очков обиды, а она ему сейчас совершенно не нужна.

Размышляя, Ся Чан вспомнил, что Лин Е его тоже не любит. Оказалось, что он немного самоуверенно мечтал о ней в последнее время....

"Вот и всё", - гид впереди остановился и повернулся.

Ся Чан посмотрел в сторону, которую показал ему гид, и увидел дверь из резного дерева.

"Молодой мастер Лин Шу уже внутри, можете пройти", - гид продолжил.

У богатых семьях - свои обычаи, даже титулы используют необычные.

Ся Чан невольно ухмыльнулся, услышав незнакомый титул, и, поблагодарив гида, толкнул дверь и вошел в комнату.

Он сразу же заметил, что эта отдельная комната по размерам превосходила всю его нынешнюю квартиру. Вдоль стен стояло разнообразное тренировочное оборудование, а в центре - изысканная боевая арена. На трибуне с одного конца арены стоял Лин Шу, одетый в элегантную повседневную одежду.

"Ты пришел", - Лин Шу улыбнулся, увидев Ся Чана, и сказал: "Обычно я тренируюсь здесь. Арена немножко маловата, но для нашего сражения она вполне подойдет."

"Господин Собака!" - в этой ситуации Ся Чан хотел сказать только это.

http://tl.rulate.ru/book/110045/4112769