Готовый перевод The Real Villain Is To Do Whatever He Wants. / Настоящий злодей делает то, что захочет!: Глава 30

## Тень мести в тихом городе

Это был Инь Ян, кто обрушил гнев на "Юньси Групп".

Почему? Какая сила заставила его обрушиться на семью Лю?

"Мастер Инь, моя семья Лю никогда не причиняла вам зла, и нет причин для вашего недовольства," - прохрипел Лю Юньси, сжимая зубы. Он пялился на спокойного Инь Яна, пытаясь разгадать тайну его ярости. "Даже если те семьи, что в прошлый раз нападали на семью Инь в Учжоу, были нашими противниками, моя семья не принимала в этом участия."

Инь Ян усмехнулся, игривый блеск в его глазах усилился. "Ты забыл, что произошло на банкете позавчера?" Его голос звучал спокойно, но для Лю Юньси это были слова, пропитанные угрозой. "Чжу Тянь, твой телохранитель, посмел оскорбить меня, и даже посмел оклеветать меня перед всеми. Твоя семья не среагировала, и даже попыталась его защитить. Ты упорно идешь против меня, и раз ты уже оскорбил семью Инь, сколько голов у тебя в семье Лю, чтобы я мог их отрубить?"

"Но..." Лю Юньси почувствовал, как земля уходит из-под ног. "Чжу Тянь... он не..."

"Неважно," перебил Инь Ян.

Тогда все стало ясно. Это Чжу Тянь, своим дерзким поведением, разбудил ярость Инь Яна, и теперь она обрушилась на "Юньси Групп" и всю семью Лю.

Лю Юньси вспомнил инцидент с Чжу Тяньем. Он не считал, что тот был виноват, и даже пытался защитить его на банкете. В ответ он получил пощечину от Инь Яна.

Он думал, что после этого пощечины все закончится. Но это было только начало.

Почему? Разве могущественные могут делать все, что им вздумается, а бессильные должны смиряться?

Конечно, все это сейчас казалось неважным. Главное — спасение "Юньси Групп". Неправильные действия приведут к краху не только компании, но и к разрушению всей семьи Лю.

В его глазах, обращенных к Инь Яну, застыли мольба и отчаяние. "Не знаю, что я могу сделать, чтобы успокоить вас, мастер Инь, и чтобы вы отпустили нас?"

Инь Ян лишь усмехнулся. "Я не известен своим милосердием. Если хочешь, чтобы я отпустил тебя, покажи мне свою искренность. Самый простой способ - встать на колени перед воротами Мейчжуан. Может, тогда я дам тебе шанс искупить свою вину."

С этими словами, он повернулся и, не обращая внимания на Лю Юньси, кивнул Сюэ Ланьмэн, которая сидела за рулем.

Рёв мотора. Машина Инь Яна умчалась, растворившись в городском потоке.

Встать на колени?

Лю Юньси стиснул зубы. Пощечина на банкете была не только по его лицу, но и по его самолюбию. Его гордость, его непоколебимая уверенность — все рухнуло, и он стал посмешищем в высшем обществе Учжоу.

Теперь же он должен был публично унизиться, встать на колени перед воротами Мейчжуан.

Представляя себе этот позор, он уже чувствовал, как его имя станет синонимом унижения.

Но если он не встанет на колени...

С жестокими и безжалостными методами Инь Яна, не только "Юньси Групп", но и вся его семья окажется на грани гибели.

Встать или не встать? Дилемма.

"Пlop!"

Лю Юньси не колебался. Сжав зубы, он опустился на колени перед воротами Мейчжуан.

"Смотри, кто это? Это же Лю Юньси, президент 'Юньси Групп'. Он... он встал на колени перед воротами Мейчжуан? Что он делает?"

"Да разве нужно спрашивать? Ты же слышал, что 'Юньси Групп' обанкротилась? Он просит прощения у мастера Инь."

"Юньси Групп обанкротилась? Что произошло?"

"Ты, должно быть, не был на банкете позавчера. Тебе не известно, что там произошло."

Те, кто стоял у ворот Мейчжуан, не просто наблюдали. Среди них было немало высокопоставленных чиновников, мечтавших о встрече с Инь Яном. В их голосах слышалось волнение, когда они вспоминали банкет.

"Я тебе скажу, Лю Юньси — настоящий кретин! Он посмел возразить мастеру Инь за какого-то никчемного охранника. И не только получил пощечину на глазах у всех, но и теперь стал мишенью мастера Инь!"

Лю Юньси не получил сочувствия. Наоборот, он стал предметом насмешек.

Защищать простого охранника, оскорбив при этом такого влиятельного человека, как Инь Ян? Разве у него нет страха перед властью, или у него просто разыгрался бред?

Теперь он пожинает плоды своих безрассудных поступков.

Инь Ян не знал, что Лю Юньси уже смиренно преклонил колени перед его домом, став посмешищем для всех. Он, не удостоив Лю Юньси ни единого взгляда, отправился с Сюэ Сиашу в полицейский участок.

Однако, еще не дойдя до входа, его остановила женщина-полицейский с вызывающей внешностью.

"Что случилось?" - спросил Инь Ян, окинув с головы до ног женщину. Она была хороша собой, хотя и не достигала уровня Сюэ Сиашу или Лю Юньси.

"Меня зовут У Яньлэн, я заместитель начальника полиции," — заявила женщина, не скрывая свой должность.

"А, так это вы, капитан У," — усмехнулся Инь Ян, взглянув на нее со значением.

У Яньлэн – это героиня из оригинальной истории. Страстная полицейская с непокорным характером, она способна как на сильную любовь, так и на ненависть. Полюбив Чжу Тяня, она пошла на все. Из-за спасения его она почти погибла несколько раз.

Её появление и настойчивое задержание Инь Яна не случайно. Она сделала это ради Чжу Тяня.

"Убийство Ван Сяосюань и истребление семьи Ван может быть связано с вами," — прямо заявила У Яньлэн, впившись в Инь Яна взглядом.

"Капитан У, я законопослушный гражданин. Я не оскорблял даже кошку или собаку," — ответил Инь Ян, не переживая из-за ее угроз, и улыбнулся легкой улыбкой. "Вы обвиняете меня в убийстве всей семьи. Это не совсем корректно".

"Все видели, что перед смертью Ван Сяосюань прошла в свою комнату с вами," — не отступала У Яньлэн. "И в ней была найдена ДНК мужчины. Нам только нужно сравнить ее с вашей ДНК – и все станет ясно."

http://tl.rulate.ru/book/110043/4112635