Готовый перевод I sell skins in the league / Я продаю скины в Лиге Легенд: Глава 33

Несколько дней спустя, на арене Демасии, две фигуры яростно сталкивались в смертельном поединке.

При каждом столкновении вздымались клубы пыли, застилая бойцов густым облаком, скрывая от глаз зрителей все происходящее. Однако мало кто интересовался этой битвой.

"Мастер Гален, постарайся ударить его в уязвимое место!"

Принц, Ярван, подбадривал своего генерала.

"Не так-то просто," - отпарировал Гален с арены, ловко парируя атаку противника.

Наблюдавший за боем со стороны Чжао Синь молчал. Видимо, сцена перед его глазами пробудила в нем болезненные воспоминания.

Он был родом из Ноксуса, где был известен как смертельный гладиатор. После того, как его пленил Ярван III, новый правитель Демасии не только не лишил его жизни, но и обращался с ним с нескрываемой вежливостью. Чжао Синь был покорен благородством Ярвана и стал его личным телохранителем, переехав в Демасию.

К несчастью, впоследствии...

"Не думай о том, что было. Все позади," - успокаивал его принц, похлопывая по плечу. Для Ярвана Чжао Синь был не только верным слугой, но и близким другом.

"Хватит! У меня голова кружится!"

Гален заревел, мощная волна воздуха отбросила противника в сторону. Бойцы отступили друг от друга, давая себе передышку.

Су Син, разгоряченный битвой, был недоволен. Он только начал разминаться, но Гален уже отказывался продолжать.

"Отдохнем немного, Танглun. Позже сыграем как-нибудь!" - предложил Су Син, подходя к месту для отдыха и жадно глотая воду.

Принц не обращал на него внимания. Как царствующий монарх, он не мог позволить себе участвовать в подобных, по его мнению, несерьезных развлечениях. Его имя, имя Ярвана III, было известно миллионам, и любая царапина на его теле вызвала бы всеобщее горе.

"Полет дракона!"

"Хочешь увидеть, как ты умрешь!"

"Небо рушится!"

"Ха-ха-ха, вот это я понимаю!"

Арена содрогнулась, словно ее потрясло землетрясение. Во время поединка противников воздух буквально вибрировал от их мощи.

Видя, что арена вот-вот рухнет, оба бойца прекратили драку.

"Долго я так не сражался!" - выдохнул принц, изумлённый силой Су Сина.

"Ерунда! Кто последний раз отключался после мощного удара?" - усмехнулся Су Син, вспоминая прошлое.

"Хм… Давай о чем-нибудь другом," - пристыженно пробормотал Ярван, вспомнив об их первой встрече, где Су Син практически победил его в рукопашном бою.

Но сейчас он был рад, что его бесшабашность привела к знакомству с таким удивительным талантом, как Су Син.

Вскоре вокруг стола в месте отдыха собралась небольшая компания, беседуя и попивая чай.

"Су Син, правда ли, что ты решил сотрудничать с семьей Лаурен в бизнесе?" - поинтересовался Гален, протирая свой драгоценный Штормовой Меч.

Дела у семьи Лаурен складывались не лучшим образом. Фиона искупила кровь своего отца, очистив имя рода, но семье Кук было непросто простить их. Ведь они также потеряли гениального потомка.

"Ну, те самые карты, что я подарил тебе, я пока не буду продавать. Остальные же планирую продать оптом семье Лаурен," - ответил Су Син, смачно отхлебывая чай. Он был уверен в успехе этой сделки.

"Думаю, у Су Сина все получится," - выразил свое мнение Ярван, наблюдая за своим другом.

"Все благородные семьи города уже видели силу Фионы. Говорят, она скоро отправится в Болото Пыли и Грязи, чтобы победить девятиглавого змея Писпахиса!" - продолжил Ярван.

"Тусман и Геман оба пытались атаковать Писпахиса, но оба потерпели неудачу."

"Если она победит его, значит ее сила, бесспорно, превосходит силу Тусмана!"

"Тогда семья Лаурен, несомненно, возродится!"

Принц был взволнован. Что может быть приятнее для правителя, чем появление в его стране новой мощной семьи?

"С ее вычурной техникой боя вряд ли это получится," - скептически заметил Гален, которому не нравилась вычурность.

Су Син был ошеломлен. Гален, этот наивный простак, вдруг стал умнее. Он не решался прямо высказать свои мысли, но хотел критически отозваться о "Леди Меча"?

Разве "Леди Меч" не владеет той же техникой фехтования, что и онсам?

Неужели Гален хотел сказать, что его собственная техника тоже вычурна?

"Давай, маршал Гален, сразимся еще пару раз!"

"Ха-ха-ха, шучу, хватит драться," - отмахнулся Гален, заметив, что его замысел раскрыт.

"Отец Поппи когда-то рассказывал Ярвану III, что позвоночник Гидры можно использовать для создания магического оружия, но я не знаю, правда ли это," - вдруг начал свой рассказ Чжао Синь, опираясь на свой богатый жизненный опыт.

Видимо, его зацепила какая-то забытая деталь.

"Что? Неужели?.."

Ярван и Гален переглянулись, их глаза загорелись от упоминания артефакта.

Они знали, что яд Гидры может парализовать нервную систему и лишить человека способности к сопротивлению. Но они и не подозревали, что это ужасное создание таит в себе еще и другие сокровища!

Эта тварь, целыми днями пропадающая в трясине, своими зубами отравить всю округу, превратив Болото Пыли и Грязи в отравленный водоем, куда просто так не сунешься. И уж тем более никто не осмеливался охотиться на нее.

"Брат... Брат!!!"

Внезапные крики, полные тревоги, прервали беседу.

Гален, не раздумывая, прыгнул на ноги и, схватив свой громадный меч, приготовился к худшему.

Все безошибочно поняли, что это была Люкс.

И действительно, Люкс с красным лицом от волнения и дыхания, быстро и нервно бежала к ним.

"Сестра! Что случилось? Кто-то обидел тебя?" - с тревогой задал вопрос Гален.

"Нет, нет. В городе Фоссбиро произошло нечто страшное!"

Лицо Люкс, покрасневшее от бега, бледнело с каждой секундой, будто она только что увидела призрака.

"Неужели Ноксус опять нападает?" - с тревогой спросил Гален.

Фоссбиро был их родным городом, защитным барьером столицы Демасии, стратегически важным пунктом, который следовало защищать любой ценой.

"Нет, говорят, это проделки призраков!"

(Биологический отец АДК идет, угадай, кто это?)

http://tl.rulate.ru/book/110040/4136601