Готовый перевод I sell skins in the league / Я продаю скины в Лиге Легенд: Глава 30

"Победа!" прозвучал голос, разрывая тишину. "Род Лоран выполнил благородное соглашение и заплатил кровью!"

"Я объявляю этот брак недействительным!" - с торжеством произнес Геман, глядя на падающего на землю, смертельно раненного Тусмана.

"Отец!" - оглушенные ужасом, Трейлер и Терлен ринулись к телу своего отца.

"Этот Геман невероятно силен!"

"Да, даже мастер меча пал от его руки!"

"Кажется, репутация Тусмана как великого фехтовальщика была всего лишь хвастовством!"

"Он был повержен одним движением, в отличие от Гемана, который становится все сильнее с каждой секундой!"

"Похоже, род Лоран поднялся из пепла. Говорили, что они никчемные, но я не ожидал такой силы!"

Благородные вельможи, перешептываясь, взирали на Гемана с трепетом: "Вот настоящий воин, не знающий страха!"

Принц устало вздохнул. Су Сын не разделял общего восторга - эта кажущаяся победой дуэль была лишь началом трагической судьбы Мечницы.

"Отец! Отец! Пожалуйста, не умирай!" - рыдал Трейлер, тряся тело отца.

"Гидра... змеиный яд!" - прошептал он, в ужасе разглядывая рану на шее.

Произошло нечто невероятное. Тусман, у которого перерезали глотку, был еще жив! Он собрал последние силы, сфокусировав энергию меча на ране, и подавил смертельный удар.

"Папа! Я так рад, что ты жив!" - вскричал Трейлер, увидя, что его отец дышит.

"Яд гидры!?" - братья Трейл и Терлен, вглядываясь в рану от меча, поняли ужасную правду.

Геман, прежде чем начать бой, потрогал клинок левой рукой, отобравшись ядом!

"Проклятье! Ведь я жаловался, почему не могу победить Гемана!"

"Как низко! Благородный рыцарь прибег к такой позорной хитрости!"

"Это оскорбление дворянских традиций смертельной дуэли!"

"Такая семья не достойна существовать в Демасии!"

"Бесстыдник! Травить противника, когда не можешь победить, гнуснее смерти!"

"Он не достоин называться демасианцем!"

Гневный хор обвинений поднялся от вельмож.

"Бум!" - меч в руке Гемана упал на пол, отозвавшись глухим звуком, отражающим отчаяние в его душе.

Лицо Гемана побледнело, будто от потери крови или от смутного осознания того, что он поражен.

Он был бессилен против Тусмана! Чтобы защитить род, основанный предкам, и любимую дочь Фиону, он пошел на этот рискованный шаг.

Теперь секрет разоблачен, и род Лоран осужден на гибель.

"Отец!" - Фиона в полном отчаянии смотрела на увядающую спину своего отца.

Он был велик и так низко пал. Величие его состояло в том, что он отчаянно боролся за каждую надежду для своего рода и своих близких. Но он осквернил свой меч и так жесток.

"Кашель... кашель... Кашель... Арестуйте Гемана и бросьте его в тюрьму!"

"И скорее окажите помощь Тусману! Яд гидры не смертелен, важно остановить кровотечение".

Принц дал распоряжения, глядя на Су Сына, который стоял за ним. Он знал, что это может разочаровать Су Сына, но обман в смертельной дуэли является нарушением законов Демасии, и он, как король, должен стоять на страже законов.

Су Сын оставался спокоен, как будто все происходящее было ему очевидно.

В ближайшем будущем Мечница должна была смыть позор рода Лоран своей кровью.

Су Сын не волновался за Мечницу. История будет развиваться так же, как и прежде. Ему не нужно вмешиваться.

Повернувшись, Су Сын собрался уйти.

"Не уходи!" - раздался резкий голос.

Су Сын наморщил лоб и повернулся - выкрик был адресован не ему. Трейл и Терлен перегородили путь Мечнице!

Вельможи, готовящиеся уйти, остановились - теперь история получала новый поворот.

"Твой отец обманул и раненил моего отца! Ты хочешь так просто уйти?" - Трейлер вытащил меч и с гневом обозвал молчаливую Мечницу.

"Что ты хочешь сделать?" - Фиона была в смятении - она не знала, к чему приведет ее решение и колебалась между сожалением и уверенностью в своем выборе.

"Если бы не этот красавчик, ты бы не жалела о свадьбе, правда?" - Терлен направил свой меч на Су Сына.

"Черт, я попался под перекрестный огонь, просто хотел посмотреть на дуэль!" - про себя поругался Су Сын.

Лицо Гарена, стоявшего за ним, побледнело. Этот Трейл был в ярости. Су Сын еще вчера вечером предупреждал Трейлера, что не будет творить беспорядки, если тот не будет его провоцировать.

Но сейчас Трейл идет на очевидную гибель.

Трейл был уверен, что Фиона всегда подчинялась воле семьи и никогда не поступала вопреки ее желаниям!

Но после того, как она увидела Су Сына на банкете, она как будто преобразилась! Даже если род Лоран будет уничтожен, она все равно не хочет вернуться к былой жизни!

"Я дам тебе еще один шанс! Выйди за меня, и я прощу тебя от имени рода Кук!" - Трейл не хотел терять женщину, которую уже считал своей. Она должна была стать его трофеем, которой он мог бы хвастаться всю жизнь!

"Я, Фиона, не нуждаюсь в шансах!" - Мечница сделала резкий мах правой рукой, и сильная волна энергии меча прочертила глубокую борозду на мраморном полу. В ее руке уже был меч!

"Отлично! Прекрасно! Я, Терлен, вызываю тебя на дуэль!" - если не можешь получить, то уничтожь.

"Брат, позволь мне это сделать", - Трейлер остановил брата. Он сильно хотел отомстить. Говорили, что Фиона не имеет себе равных в мастерстве фехтования, но никто еще не видел ее в бою. Как старший брат, Терлен должен был быть более осторожным в схватке с ней.

"Вы оба можете выйти ко мне", - спокойно ответила Мечница, согласившись на дуэль.

Это был вызов между джентльменами, не обязательно смертельный. Но как часть джентльменской традиции, оба ее противника должны были сражаться друг с другом.

Повернувшись, Фиона подошла к Су Сыну, под внимательными взглядами всех присутствующих.

"Я обещаю, что потанцую с тобой Вальс Ножей".

http://tl.rulate.ru/book/110040/4136572