Готовый перевод If you want to become an immortal, go to the 100th level / Если хочешь стать бессмертным, иди на 100-й уровень: Глава 32

Маленький цветочный демон, услышав о том, что животные-монстры осаждают людей, забеспокоилась. Её волновало, смогут ли люди открыть проход на четвертый этаж. Ведь, по ее мнению, люди - это тоже звери, и их гибель, а также уничтожение животных-монстров - это именно то, чего желают они, растительные монстры.

И действительно, с точки зрения генетики, разрыв между человеком и животным всегда был меньше, чем между человеком и растением. Для растений люди – это животные, но с отличием: у животных острые зубы и низкий интеллект, а у людей – слабость, болезненность и высокий интеллект.

Растения же слабы и физически, и интеллектуально. Поэтому растительные монстры, как правило, занимают невыгодное положение. Борьба людей с монстрами – то, что они хотели бы видеть.

Вот почему среди осаждавших людей не было растительных монстров, а вход на четвёртый этаж, открытый силами людей, находился на территории растительных монстров. Руководствуясь принципом "враг моего врага – мой друг", они дали людям проход.

Человеческие войска тут же заключили союз с растительными монстрами. Именно тогда люди узнали о том, что растительные и животные монстры в Башне Бессмертных питали глубокую вражду. Ничего удивительного: отношения хищника и жертвы.

Но когда Лу Пинси передал эту новость, маленький цветочный демон была шокирована: "Что? Растительные монстры с четвёртого этажа заключили союз с людьми? Как они могут вступить в союз с этими подлыми и коварными людьми?"

Лу Пинси и Су Ю: "."

Лу Пинси, сделав паузу, ответил: "И правда, вы, растительные, немного наивны, но союз с людьми – необязательно плохо. В конце концов, вы слишком слабы в этой Башне."

Цветочный демон замолчала. Лицо её омрачилось. Действительно, растительные монстры были слабы. И силой, и разумом они уступали животным. Вот почему она оказалась в таком положении.

Она была монстром, достигшим стадии Зарождения Основы, но даже некоторые животные-монстры со стадии Формирования Ци, не стеснялись её оскорблять. Неужели они не воспринимали её всерьёз до появления гигантского орла?

Через некоторое время цветочный демон спросила: "Вы отправляетесь на четвёртый этаж? Моя травма почти зажила, и мне надо найти там лекарственные травы, чтобы сделать пилюли. Но только печать... Досада. Я сейчас ослаблю её, повысив свою силу до второй стадии Формирования Ци."

Лу Пинси нахмурился, и цветочный демон мгновенно почувствовала, что что-то не так.

Лу Пинси сказал: "Может быть, растительные монстры, заключившие союз с людьми, были под управлением более сильных? Возможно, они сначала заключили союз с животными, а потом решили сыграть в "Миссию невыполнимую", чтобы заманить основную часть человеческих сил и уничтожить их всех сразу?"

В глазах цветочного демона действовала простая логика: растительные и животные монстры, а люди - это тоже животные. Но в глазах Лу Пинси существовали три силы в Башне Бессмертных. Первая – сильные животные-монстры, вторая – слабые растительные монстры, и третья – они, новые люди.

Цветочный демон рассмеялась, в её голосе звенела ярость: "Нет, растительные и животные системы - смертельные враги, мы никогда не заключим с ними союз!"

Лу Пинси возразил: "Не факт. По этой классификации, животные тоже должны делиться на травоядных и плотоядных. Травоядные - смертельные враги для вас, это точно, но что насчёт плотоядных? Они не питают к вам никакой особой вражды, верно?"

Цветочный демон: "."

Гигантский орёл, подслушивающий за пределами пещеры: "."

Спустя мгновение орёл проговорил: "Вроде бы да, но так говорить нельзя."

Цветочный демон согласилась: "Да, твоё мышление - из человеческого мира, а в Башне всё по-другому. Неважно, растительная система, животная система, травоядные или плотоядные. Ум родился, а с ним - конкуренция за ресурсы, а значит, и война. И самая сильная плотоядная система - враг нам. В Башне Бессмертных сильный убивает слабого и забирает его демонический кристалл - это обычное дело."

Гигантский орёл кивнул: "Верно, даже столкнувшись с растительным монстром, намного сильнее меня, я буду стараться обойти его стороной."

Лу Пинси спросил: "А если ты встретишь растительного монстра, чья сила немного превышает твою?"

Орёл честно ответил: "Я, конечно, попытаюсь убить его. Демонический кристалл сильного растительного монстра - отличный материал для практики."

Лу Пинси с грустью посмотрел на цветочную демона: "Бедные, вы, растительные монстры..."

Цветочный демон раскрыла глаза: "В Башне важно, кто ты такой. Если гигантский орёл встретит молодого демона священного дерева wutong, даже если тот слабее, он убьёт его в миг. А если он столкнётся с демоном, ожившим из железного метеорита или демоном, ожившим из алмаза, то никакой хищник не сможет с ним справиться."

Лу Пинси вдруг понял, что кроме растительных и животных демонов, существуют ещё и каменные. Наверное, в этой Башне всё может ожить?

Су Ю наблюдала за их беседой со стороны. Она ничего не говорила, понимая, что Лу Пинси пытается добыть информацию. Эти два глупых демона не выдали много сведений о людях, зато рассказали всё о себе.

Лу Пинси целенаправленно вёл разговор в сторону Башни Бессмертных и демонов, а те два наивных монстра отвечали на его вопросы, даже не подозревая, что выдают всю секретную информацию.

В итоге Лу Пинси сказал: "Я понял, сегодня я многому научился."

Два глупых монстра гордо улыбнулись: "Теперь ты понимаешь, как сложна Башня Бессмертных? Тебе ещё многое неизвестно!"

Но, видимо, монстры любят приёмы, позволяющие прочесть память, и не готовятся к таким хитростям, как у Лу Пинси.

Узнав всё, что ему нужно, Лу Пинси сказал: "Давайте подготовимся за полмесяца, а потом пойдём на четвёртый этаж."

Лу Пинси ничего не знал на самом деле, но он был лидером отряда и имел последнее слово. Хоть цветочный демон и гигантский орёл и знали всё, они были просто его инструментами.

Вот так и работают лучшие приключенцы мира: рискуют жизнью, но у них есть три помощника.

Услышав решение Лу Пинси, никто не возражал, а честно ждут, что он подготовится за полмесяца. Никто не знает, что он делает.

За это время, пока Лу Пинси готовился, Су Ю должна была быстро улучшить свои навыки охоты. Лу Пинси вручил ей охотничье ружьё: "У тебя есть талант к стрельбе, вот тебе охотничье ружьё. Я тебя научу."

У Су Ю действительно талант к стрельбе. Если бы у нее не было больной сестры, она могла бы стать членом национальной сборной по стрельбе. Во время приключений с Лу Пинси она умело делала лук и стрелы из подручных материалов и превосходно охотилась на дикарей.

Цветочный демон была особенно заинтересована, услышав это. Она спросила: "Правда? Кстати, я тоже отлично стреляю. У меня на тринадцатом этаже осталось божественное оружие - лук."

Цветочный демон особенно заинтересовалась обучением Су Ю. Как говорится, камень с другой горы может отточить нефрит. Возможно, она сможет почерпнуть что-нибудь из человеческих навыков стрельбы. Все знания, что она получила за последние дни, наконец-то начали приносить плоды.

Она видела, как Су Ю несёт охотничье ружьё и патроны, чтобы охотиться на монстров. Цветочный демон отправилась вслед за ней. Лу Пинси установил ловушки вокруг монстров. Су Ю, она... она бросилась вперед с голыми руками!

Цветочный демон: ? ? ?

Ты же стрелок? Зачем ближний бой?

http://tl.rulate.ru/book/110030/4112045