Готовый перевод The Strong Beauty is a Goddess in Showbiz / Сильная красавица — богиня шоу-бизнеса: Глава 84 - Почему Тан Сун так старался, чтобы хорошо с ней обращаться

Ци Ву мягко оттолкнула руку Тун Ло и сказала: "Вы можете вернуться первыми."

"Как это может быть?"

"Мы будем ждать тебя здесь!" — поспешно сказала Цзян Сюсю.

Ци Ву покачала головой. "Возвращайтесь."

По настоянию Ци Ву они посмотрели друг на друга и согласились.

В глазах Цю Янь появилось самодовольство.

Мимо нее прошла Ке Лу и холодно предупредила: "Не вздумай использовать на ней свои планы."

Цю Янь была поражена. Она посмотрела в холодные и равнодушные глаза Ке Лу и задрожала.

Что происходит?

Почему эта женщина, на которую она редко обращала внимание, заставила ее волосы встать дыбом?

"Цю Янь."

Цю Янь пришла в себя только после того, как Ци Ву окликнула её.

Она улыбнулась. "Пойдемте."

Ци Ву посмотрела на бледное лицо Цю Янь и ничего не сказала. Она молча последовала за Цю Янь.

Они остановились в пустом переулке.

Цю Янь глубоко вздохнула и сказала: "Я хочу поблагодарить тебя за то, что ты помогла мне избавиться от Тун Фэй."

Ци Ву наклонила голову. "Она сама это сделала."

Она ничего не сделала.

Цю Янь покачала головой. "Если бы она не оклеветала тебя, боюсь, она и семья Тун не пали бы так быстро."

Услышав это, глаза Ци Ву вспыхнули.

Она, не мигая, смотрела на Цю Янь, но Цю Янь этого не почувствовала. Она горько улыбнулась и заговорила:

"Иногда я завидую Цзян Сюсю. Она красивее меня, у неё больше ресурсов, чем у меня. Она всегда была лучше меня, когда была стримером, но сейчас..."

Цю Янь посмотрела на Ци Ву, и в её голосе зазвучала ревность. "Она имеет тебя рядом."

"Если бы рядом со мной была ты..."

Цю Янь не смогла закончить фразу. Казалось, она чувствовала, что это слишком неловко, поэтому сменила тему. "Знаешь, что я испытала в тот день, когда меня забрали?"

Ци Ву промолчала и спокойно посмотрела на неё.

Именно такое великодушное выражение лица заставило Цю Янь с готовностью рассказать об унижении, которое она не могла вынести.

"Мой парень, чтобы успокоить Тун Фэй, лично использовал окурок, чтобы прижечь раны на моей спине одну за другой."

Цю Янь подавила гнев и расстройство и продолжила задыхающимся голосом: "Он даже унижался перед Тун Фэй и ублажал её до такой степени, что я его возненавидела. В то время я думала, что сила — это хорошо."

Ци Ву посмотрела на пламя ненависти, мелькнувшее в её глазах, и вздохнула: "Но ты все ещё любишь его."

Цю Янь внезапно замерла, постепенно возвращаясь к здравому смыслу.

Она пробормотала про себя, словно пытаясь убедить себя: "Он был тем, кто вытащил меня из этого круга и дал мне шанс..."

В глазах Ци Ву не было жалости, когда она посмотрела на неё, и она холодно сказала:

"Глупая."

"Тогда что я могу сделать?!"

Голос Цю Янь внезапно повысился на несколько децибел. "Я могу только продолжать карабкаться вверх. Пока у меня есть сила, никто не будет злоупотреблять мной!"

Ци Ву смотрела на неё равнодушно, как милосердная и равнодушная богиня, просто наблюдающая за миром.

Возможно, вначале Цю Янь была достойна жалости, но теперь было очевидно, что она потеряла себя из-за неправильного выбора.

"Что еще ты хочешь сказать?" спокойно перебила её Ци Ву.

"Ах, да!"

Цю Янь поспешно ответила: "Если бы тебе пришлось выбрать снова, ты бы выбрала Цзян Сюсю или меня?"

Ци Ву ничего не ответила и просто молча смотрела на неё.

Увидев своё отражение в глазах Ци Ву, Цю Янь не могла не прикусить губу.

Когда Цю Янь уже собиралась сдаться, Ци Ву наконец заговорила: "Выбор никогда не был за мной."

Её взгляд скользнул по Цю Янь, выражение лица не было ни грустным, ни счастливым. "Ты этого хочешь?"

Глядя на растерянные глаза Цю Янь, Ци Ву ответила: "Мне пора."

Затем она ушла.

Цю Янь смотрела, как её фигура исчезает из виду. Она ничего не сказала, но её руки сжались в кулаки.

*

Когда Ци Ву вернулась на виллу, все вздохнули с облегчением.

"Она ведь ничего тебе не сказала?" — нервно спросила Цзян Сюсю.

Ци Ву покачала головой.

Цзян Сюсю стало легче.

Но, вспомнив о ненормальном поведении Цю Янь, она не могла не пробормотать: "Странное ощущение."

Ци Ву посмотрела на неё и улыбнулась.

В этот момент сверху спустилась Ке Лу с металлической коробкой в руках.

Ке Лу подошла к Ци Ву и открыла крышку металлической коробки. Внутри лежали всевозможные конфеты.

Упаковка конфет была красочной, с несколькими особенно милыми узорами.

Внутри было много конфет, которые Ци Ву никогда раньше не ела.

Она не удержалась и с любопытством спросила: "Что это?"

"Твои."

Ке Лу продолжила: "Завтра ты не пойдешь на благотворительную распродажу с пустыми руками."

Глаза Ци Ву слегка расширились от радости, но её тон был твёрдым и мягким. "Но это конфеты, которые ты мне подарила. Я не хочу их продавать."

Ци Ву дорожила каждым подарком своих друзей.

Холодное и строгое выражение лица Ке Лу почти сломалось от того, какой милой была Ци Ву. Кончики её пальцев подсознательно зашевелились, как будто она хотела погладить Ци Ву по голове.

В конце концов, она заставила себя опустить глаза. "Всё в порядке. Здесь много конфет. Можешь взять несколько."

Цзян Сюсю положила в руки Ци Ву ослепительный набор мелких аксессуаров, которые она достала из своих вещей.

"Милая, возьми с собой и мою долю! У меня здесь ещё много вещей. Не волнуйся за меня!"

Тун Ло протянула Ци Ву стопку оригами, которую сделала сама. К стопке в руках Ци Ву присоединились бумажные журавлики и розы.

Ци Ву моргнула. Увидев, что в её руках так много вещей, она медленно произнесла: "Я не хочу..."

Впервые она испытала такое чувство нежелания.

Поскольку эти вещи подарили ей друзья, Ци Ву чувствовала их тепло, когда прикасалась к ним кончиками пальцев.

Цзян Сюсю рассмеялась и небрежно сказала: "Ничего страшного. В будущем у тебя будет ещё больше!"

В этот момент Цзян Иран громко позвал снаружи виллы. "Открой дверь, Цзян Сюсю!"

Вскоре Тан Сун и Цзян Иран вошли в дом.

Они принесли с собой несколько вещей. Как и ожидалось, вещи попали в руки Ци Ву.

Казалось, что Цзян Иран впервые делает что-то подобное. Он не мог не выглядеть неловко. "Не думай об этом слишком много."

Ци Ву улыбнулась ему. "Спасибо."

Сердце Цзян Ирана внезапно забилось быстрее.

В этот момент он, кажется, понял, почему Тан Сун так старался угодить ей.

http://tl.rulate.ru/book/109916/4285389