Готовый перевод The Strong Beauty is a Goddess in Showbiz / Сильная красавица — богиня шоу-бизнеса: Глава 69 - Цзинь Си, ты прославился

В глазах Цзинь Си мелькнул насмешливый блеск. "Ты же не ребенок, как тебя мог обмануть Чан Сюнь?"

Ци Ву посмотрела на себя в зеркало, её ясные глаза ярко блестели. "То, что сказал Чан Сюнь, правда. Цзинь Си, ты печально известен. Все хотят, чтобы ты просто молчал."

Скандально известный Цзинь Си потерял дар речи.

От её слов он поперхнулся слюной.

Он не ожидал, что она так быстро разберётся в Интернете, особенно когда речь шла о его репутации.

Забавляясь и в то же время раздражаясь, он поднял бровь и спросил: "Разве я не достаточно хорошо к тебе относился?"

Он мог с уверенностью сказать, что его терпение по отношению к Ци Ву превосходили все остальные.

Однако теперь казалось, что она этого не ценит. Она даже набросилась на него вместе с другими людьми.

Ци Ву замолчала.

Когда Цзинь Си уже собирался положить трубку, она искренне и мягко сказала: "Ты самый лучший кредитор, Цзинь Си!"

Это было уже во второй раз.

Цзинь Си не мог удержаться и не пересчитать.

Это был второй раз, когда она говорила что-то подобное. Она говорила так же искренне, как и в прошлый раз, и, как и в прошлый раз, его охватила радость, когда он это услышал.

Когда Ци Ву вышла из ванной, она увидела, что в комнате её ждёт Тун Ло.

Тун Ло замерла, увидев выражение лица Ци Ву. Смутно подозревая, она спросила: "Ты только что звонила своему... кредитору?" Когда Тун Ло уставилась на неё ожидающим, но нерешительным взглядом, Ци Ву кивнула. Цзян Сюсю с любопытством спросила: "Кредитор?"

Не успела Ци Ву ответить, как Цзян Сюсю уже придумала фантастическую историю.

"Это что, прозвище кого-то из вашей семьи? Это так интересно," - со смехом прокомментировала Цзян Сюсю.

Губы Тун Ло дрогнули. Она посмотрела на Цзян Сюсю и беспомощно вздохнула.

Ци Ву наклонила голову. С ясными глазами она ответила: "Кредитор - значит кредитор."

Цзян Сюсю понимающе посмотрела на Ци Ву, а затем повернулась к двери. "Где Ке Лу? Почему она ещё не здесь?"

Как только она это сказала, в дверях появилась Ке Лу. "Я здесь."

Одетая в пижаму, Ке Лу совсем не походила на свою обычную холодную и красивую фигуру. Наоборот, она выглядела более собранной и взрослой.

Между двумя кроватями стоял стол, и Цзян Сюсю быстро позвала всех сесть за него.

Ке Лу заняла место рядом с ней и небрежно спросила. "Что это за важное дело, которое нам нужно обсудить?"

"Хе-хе."

Все наблюдали за тем, как Цзян Сюсю с широкой ухмылкой достаёт колоду новеньких карт.

"Посмотрите, что я приготовила для нас! Я давно хотела сыграть с вами в карточную игру для четырёх человек."

Ке Лу и Тун Ло молча переглянулись.

Затем Ке Лу бросила на Цзян Сюсю недоверчивый взгляд. "Только не говори мне, что ты забыла, что завтра будет отбор песен для первого выступления?"

"Как я могла забыть?"

Несмотря на нетерпеливый ответ, Цзян Сюсю отвела глаза в сторону.

Тун Ло поняла, в чём дело, когда увидела это. Она скрестила руки перед грудью и спокойно посмотрела на Цзян Сюсю. "Ты нервничаешь?"

Цзян Сюсю ничего не ответила.

Она не умела скрывать свои эмоции. Догадка Тун Ло оказалась настолько точной, что она сразу же почувствовала себя виноватой, и это было видно по её выражению лица.

"Я не настолько нервничаю..."

Ци Ву была единственной, кто с любопытством смотрел на прямоугольную коробку в руках Цзян Сюсю. Она указала на коробку и спросила: "Сюсю, что это?"

"Игральные карты, милая!"

Цзян Сюсю была искренне шокирована. Неужели Ци Ву даже не узнала игральные карты?

Однако, чтобы не дать Ци Ву передумать, Цзян Сюсю быстро продолжила: "Я научу тебя играть позже. Ты такая умный, ты наверняка быстро все поймешь!"

Ци Ву кивнула, в её глазах светилось предвкушение.

Ке Лу и Тун Ло обменялись взглядами, увидев выражение лица Ци Ву, но ничего не сказали.

"Давайте начнём!"

Вскоре все четверо начали игру, а Цзян Сюсю раздавала карты.

Скоро комната наполнилась их болтовнёй. "Ааа! Почему у меня такие плохие карты?"

"Сюсю, твои глаза почти приклеились к моим картам."

"Бум!"

"Ты молодец, Ци Ву. Ты снова выиграла."

В комнате управления Ху Мофэй снова болел за Ци Ву.

"Невероятно! Ей невероятно везёт."

"Неужели у них нет никакого чувства срочности?" - ворчал Сун Ци. "Как они могут играть в карты на шоу? Слава богу, мы ещё не начали прямую трансляцию. Иначе они стали бы трендовыми по неправильным причинам!"

"Тск." Ху Мофэй взглянул на него. "Почему они не могут расслабиться? Подумай, как усердно они тренировались."

Сун Ци поперхнулся, услышав слова Ху Мофэя.

Почему всё, что он слышал в последнее время, шокировало его?

Более того, часто это происходило из-за Ци Ву.

Пока Сун Ци погружался в свои мысли, Ху Мофэй снова захихикал. "Ещё одна удачная рука для неё."

"Ты её балуешь!"

Сун Ци в раздражении вышел из комнаты, заложив руки за спину.

Ему нужно было прогуляться. Это было бы лучше, чем терпеть разочарование.

Сначала он просто хотел подышать свежим воздухом, но прохладный ночной ветерок на улице быстро развеял его разочарование. Тихие и спокойные улицы успокаивали его мысли. В результате он продолжал идти, не желая возвращаться в комнату управления.

Он не знал, сколько времени бродил по улице, как вдруг столкнулся с Ци Ву, которая стояла у входа на виллу.

Она неподвижно смотрела на небо, словно погрузившись в раздумья.

Сун Ци вдруг захотелось посмеяться над собой.

Почему он решил, что от неё веет вековым одиночеством и мертвой тишиной? Она была всего лишь молодой женщиной.

Он прочистил горло и подошёл к ней. "Что ты делаешь?"

Ци Ву медленно отвернулась от вечернего неба и посмотрела на Сун Ци. Когда она наконец ответила, то поприветствовала его: "А, мстительный дух."

Сун Ци на мгновение замер.

В ответ он разразился смехом, вызванным раздражением: "Я не мстительный! Кроме того, я теперь твой наставник. Не боишься, что я на тебя рассержусь?"

Ци Ву молча смотрела на него, склонив голову набок.

Спустя несколько мгновений Сун Ци осознал, что его слова прозвучали как-то особенно мелочно, словно мстительный дух.

Сун Ци охватило чувство вины и неловкости, тем более что Ци Ву всё ещё смотрела на него.

"Ты до сих пор не ответила мне. Что ты делаешь?"

"Смотрю на небо."

Ци Ву ответила коротко и просто.

"Смотришь на небо?" - озадаченно повторил Сун Ци, глядя на ночное небо.

Ночь не была особенно красивой. Тёмные облака закрывали значительную часть звёздного неба. Даже луна была окутана туманом. "Что можно увидеть сегодня ночью? Похоже, завтра пойдёт дождь."

Сун Ци повернулся и посмотрел на Ци Ву странным взглядом.

http://tl.rulate.ru/book/109916/4266848