Готовый перевод The Strong Beauty is a Goddess in Showbiz / Сильная красавица — богиня шоу-бизнеса: Глава 40

8:00 вечера.

Именно в это время производственная группа должна была выпустить рекламные постеры вместе с анонсом первого эпизода. Умывшись, Тун Ло вышла из ванной, чтобы позвать Ци Ву и вместе посмотреть на них.

Однако, выйдя, она увидела, что Ци Ву покидает их комнату.

Тун Ло молча смотрела на неё.

Почему Ци Ву выходит одна в такое время?

Неконтролируемый голос внутри нее спрашивал, неужели Ци Ву тайком отправилась на встречу со своим спонсором?

При этой мысли Тун Ло не удержалась и выглянула из окна. Ци Ву как раз выходила из виллы.

Куда она направлялась... На стадион.

*

Ци Ву появилась у входа на стадион, как и обещала.

Поскольку вечером съемок не было, все участники отдыхали в своих виллах. Поэтому снаружи стадиона горели лишь несколько фонарей, освещая территорию тусклым светом.

Ци Ву молча встала под одним из фонарей, чтобы быть на свету.

Затем сзади раздался ледяной голос: "Обернись."

Ци Ву обернулась.

В нескольких футах от неё стоял Цзинь Си.

Он был одет в длинное черное пальто, которое подчеркивало его высокий рост и длинные ноги.

Вечерний ветерок проносился мимо них, заставляя полы пальто колыхаться на ветру.

Цзинь Си молча смотрел на неё, выдыхая крошечные струйки воздуха, побелевшие от ночной прохлады. Хотя видимость была не очень хорошей из-за туманной пелены, он все равно хорошо видел внешность Ци Ву.

С момента их последней встречи прошло всего несколько дней, но она, казалось, сильно изменилась.

Если бы он мог назвать причину, то она заключалась бы в том, что сейчас она выглядела гораздо лучше, чем тогда, когда она еще ничего не знала.

Она изо всех сил старалась слиться с этим миром.

В глубине души Цзинь Си вздохнул.

Ци Ву, освещенная светом, медленно шла из света в темноту по направлению к нему.

Её шаг был не быстрым, но и не медленным, но она ничуть не колебалась.

Ресницы Цзинь Си затрепетали.

Об этом зрелище он мечтал долгие годы.

"Цзинь Си, конфетка!"

Голос Ци Ву вывел его из состояния мечтательности.

Он холодно поджал губы. "Тебе так нравится? Будь осторожна. У тебя может появиться кариес."

Ци Ву нахмурилась и торжественно ответила: "Я питаюсь правильно. У меня не будет кариеса!"

Её голос был мягким и приятным, без малейшего намека на агрессию. Это только усилило его желание её подразнить.

Таким образом, в Цзинь Си вновь проснулась его озорная сторона.

"Неужели? Ради твоего здоровья, думаю, не стоит давать тебе больше лимонных капель."

В глазах Ци Ву было пустое выражение.

Это напомнило ему о том смайлике, который она прислала ему некоторое время назад. Он был похож на неё. Оба выглядели такими глупыми и наивными.

Уголки его губ незаметно дернулись вверх.

Когда он снова посмотрел на неё, то увидел, что Ци Ву смотрит на него с надутыми щеками.

"Ты хотя бы купил их для меня?"

Она была так уверена в своём обвинении.

Цзинь Си тихонько захихикал, а затем насмешливо произнёс: "Неужели я такой человек?"

Увидев, что Ци Ву всё ещё злится и отказывается признать его, Цзинь Си достал из кармана банку с лимонными каплями.

Наблюдая за тем, как Ци Ву радостно хватает банку с конфетами и нежно держит её в руках, словно драгоценного ребёнка, Цзинь Си вздохнул: "Ты можешь съесть только две в денью"

"Хорошо!"

Ответ Ци Ву, хотя и был устным, но несколько пренебрежительным.

Цзинь Си еще раз вздохнул, но никак не отреагировал.

Возможно, он не осознавал этого, но его терпение по отношению к Ци Ву было выше, чем раньше.

Внезапно он спросил: "Тебе весело?"

Услышав это, Ци Ву отбросила свою радость от того, что у нее есть новая банка лимонных капель, и серьезно задумалась над ответом.

Через минуту она торжественно кивнула.

"Да!"

Затем она подняла руку и начала считать пальцами. "Я встретила много интересных друзей. Тун Ло, Сюсю, Ке Лу, Тан Сун... Цзян Иран тоже милый ребенок."

Если бы Цзян Иран услышал, что женщина, которую он считал соперницей, называет его милым, он бы, скорее всего, взорвался.

Цзинь Си был в замешательстве.

Разве их было не только двое? Почему вдруг стало так много друзей?

Его лицо мгновенно омрачилось.

"Раз уж тебе весело, зачем тебе лимонные капли?"

Она слегка нахмурилась от смущения. "Это не одно и тоже."

"Ха."

Цзинь Си холодно усмехнулся.

С банкой лимонных капель в руках, Ци Ву с недоумением наблюдала, как Цзинь Си повернулся и ушел с безразличным выражением лица.

Она медленно наклонила голову.

Почему Цзинь Си злился?

Цзинь Си понял, что кипит от злости по непонятной причине, только когда вернулся в машину. Он нахмурился. Вскоре клубок ярости рассеялся, оставив в его мозгу лишь холодную логику.

Он взглянул на Лу Ина, сидевшего на водительском сиденье, и рявкнул: "Отвлекись. Садись за руль."

"Да, сэр."

Не осмеливаясь протестовать, Лу Инь поспешно завел машину и уехал.

Цзинь Си отправился в кондитерский магазин, чтобы купить последнюю банку лимонных капель, и проделал весь путь сюда только для того, чтобы доставить банку конфет. В итоге он вернулся, переполненный гневом.

Прошло несколько дней, и Лу Ин. понял, что не понимает, как изменился Цзинь Си.

Неужели призрак настолько очарователен?

*

Открыв дверь, Ци Ву обнаружила, что Тун Ло прислонилась к окну и смотрит на улицу, словно что-то ищет.

Ци Ву моргнула и тихонько позвала: "Тун Ло?"

Бам!

Тун Ло подпрыгнула от испуга и чуть не упала со стула.

Она неловко повернулась и посмотрела на Ци Ву. "Ты вернулась..."

Как только она это сказала, то заметила в руках Ци Ву новую банку с лимонными каплями.

"Ты ходила за лимонными каплями?"

Ци Ву кивнула. "Мой кредитор купил их для меня!"

Наступила тишина.

На лице Тун Ло появилось растерянное выражение, она не могла подобрать слов.

Почему Ци Ву так легко одурачить, что ей достаточно одной банки лимонных капель?

Однако... Тун Ло в шоке уставилась на банку с лимонными каплями. "Это от того знаменитого производителя лимонных капель ручной работы на Главной улице?"

Ци Ву не поняла, что имела в виду Тун Ло. Её глаза заблестели от растерянности, и она спросила: "Что такое?"

Наступила пауза. "Все в порядке. Наслаждайся ими."

В итоге Тун Ло не стала рассказывать Ци Ву о производителе лимонных капель.

Хотя она не очень хорошо разбиралась в высшем обществе, но слышала, как Тун Фэй хвастался, что этот производитель лимонных капель продает свой товар только высшему сословию, поэтому цена, вкус и даже упаковка их конфет были несравнимы с лимонными каплями, продаваемыми в других местах.

Тем не менее, тот, кто мог стать "сладким папочкой" Ци Ву, не должен быть бедным.

Тун Ло не могла не смотреть на Ци Ву.

Она уже с удовольствием откручивала крышку новой банки с лимонными каплями.

Пустую банку она не выбросила. Она хранила её в надежном месте.

Заметив пристальный взгляд Тун Ло, Ци Ву любезно предложила: "Можешь взять одну, Тун Ло."

Тун Ло лишь вздохнула. "Я уже почистила зубы. Наслаждайся."

Хотя сладкий папочка и был влиятельным человеком...

Он был очень скуп.

Ци Ву заслужила все лимонные капли в мире!

http://tl.rulate.ru/book/109916/4200832