Готовый перевод Villain: We agreed to cancel the engagement, what are you regretting? / Злодей: Мы договорились отменить помолвку, о чем ты жалеешь?: Глава 34

— Ты привыкнешь, когда потрогаешь ее немного?

— Что за заявление? Это же просто бессовестно!

— Как он посмел?!

— Лиу Шиши стиснула зубы, в глазах у нее читалось отвращение.

— Она собиралась вырваться из лап Ван Сюаня.

— Но внезапно ее сердце дрогнуло, и она не могла не застонать:

— "Ах…" — Ее лицо мгновенно покраснело.

— Она злилась на себя за этот постыдный звук!

— Но рука Ван Сюаня была словно магическая, испускала жгучее тепло, одновременно уютное и приятное.

— "Неправильно!"

— "Лиу Шиши, о чем ты думаешь?"

— Она кричала у себя в душе и тут же проснулась.

— В тот же момент почувствовала, как рука блуждала по ее талии, медленно скользила в неизведанную бездну.

— "Ищешь смерти!" — мысленно кричала Лиу Шиши.

— Она сжала кулаки, решая преподать этому мерзавцу урок.

— Но, подняв глаза, она остолбенела.

— Она увидела пару глаз.

— Пару глаз, спокойных как озеро.

— И в глубине этого озера проглядывала грусть?

— Лиу Шиши была ошеломлена, на мгновение забыв о своем желании взгреть кому-то задницу.

— "Мисс Лиу, прошу прощения, стены имеют уши. Поиграй со мной немного." — Шепот и легкое тепло коснулись ее уха.

— Щеки Лиу Шиши слегка порозовели, но она даже не заметила этого.

— Конечно, она знала, что стены имеют уши. Но она не ожидала, что Ван Сюань настолько чувствителен, что мог слышать малейший шорох из-за стены.

— И он просит ее поиграть с ним?

— Значит, раньше он просто притворялся очарованным?

— Лиу Шиши почувствовала легкое недовольство.

— "Разве эта старая леди совсем не привлекательна?"

— Иногда ход мыслей у женщин весьма странный.

— Когда ты к ней ласков, она холодна; но когда ты ей не интересен, она оборачивается и пытается привлечь твое внимание.

— Лиу Шиши была такой.

— Она не верила, что Ван Сюань совсем не испытывает к ней интереса.

— Поэтому она закатила глаза, планируя показать ему настоящее мастерство.

— В это время Ван Сюань усердно занимался "практикой".

— Действительно ароматная, действительно белая…

— Ван Сюань, Ван Сюань! О чем ты думаешь?

— Стой!

— Это практика!

— Он быстро вспомнил все печальные вещи из своей прошлой жизни, которые только мог.

— Жажда в его сердце наконец-то утихла.

— "Кажется, это тело все еще слишком молодо, оно не выдерживает даже такой небольшой сценки." — Ван Сюань вздохнул. — Вспомнив о прошлой жизни, где он был окружен морем цветов, но ни один лепесток не коснулся его.

— Какая Гуань Инь, какой старик, все это – просто базовые упражнения.

— Конечно, герой не хвастается своими прошлыми достижениями.

— Похоже, в будущем нужно чаще заниматься подобными тренировками, чтобы десенсибилизировать это тело.

— Иначе, как же он выдержит, если вдруг столкнется с более сильным искушением?

— Но это же убьет!

— Да! Все ради практики!

— Не ради белой и большой… Кхем-кхем-кхем…

— Внезапно Ван Сюань почувствовал тепло рядом с ухом, а потом его мочка уха начала чесаться, словно ее что-то укусило.

— Что понял Ван Сюань?

— Черт! Этот демон хочет меня погубить!

— Взгляд, которым он посмотрел на Лиу Шиши, уже не был спокойным, он был шокирован!

— "Ива… Хмм… Мисс Лиу, что вы делаете?" — произнес он.

— Уши Лиу Шиши тоже покраснели. Она впервые делала такое.

— Она научилась этому у своих сестер. Говорили, что мужчинам нравится такое.

— Кажется, это правда.

— "Хмф! Продолжай притворяться!"

— "Смотри, я тебя очарую!" — У нее было множество мыслей в голове, но лицо ее оставалось спокойным, она выпрямила шею и сказала:

— "Разве Ваше Высочество не говорили, что мы играем? Мне кажется, так реальнее".

— Ван Сюань опешил.

— Вот те на! Это правда?

— Разве ты не знаешь, кто за стеной? Тебе еще нужно играть реалистично? Кого ты пытаешься обмануть?

— На мгновение он не был уверен, что хочет сделать Лиу Шиши.

— Пытается ли она соблазнить его и хитростью выведать у него что-нибудь?

— Тогда почему же она не спрашивает?

— Или… она заинтересовалась мной?

— Не может быть!

— Я всего лишь хотел удовлетворить свое желание… Нет! Я проводил десенсибилизирующую тренировку.

— Не ожидал, что влипну в такую историю!

— Как и ожидалось, красота приносит проблемы!

— Парням нужно хорошо себя беречь, когда они вне дома.

— "Мисс Лиу, в этом нет необходимости!"

— Ван Сюань собирался оттолкнуть Лиу Шиши и позволить своему брату успокоиться.

— Но неожиданно Лиу Шиши схватила его за руку на талии и хихикнула:

— "Разве Ваше Высочество не говорили, что вы привыкнете после некоторого времени? Я уже привыкла, зачем же вы снова уходите?"

— Фея! Ты играешь с огнем!

— Хочешь верь, хочешь нет, но я свяжу тебя и набью так, что ты станешь как пух в минуту!

— Ладно! Ван Сюань признал, что все еще боится.

— В конце концов, он не хотел нарушать заклинание.

— Поэтому он мысленно стал повторять: "Великий Небесный Дракон, Миролюбивый Кшитигарбха, Будды Праджняпарамиты…"

— Лиу Шиши смотрела на красное лицо Ван Сюаня, и уголки ее губ невольно приподнялись.

— Смотри! Ни один мужчина не может устоять перед моим очарованием!

— Мальчик, ты все еще слишком наивен!

— Но потом она подумала, что сегодня впервые решилась на такой смелый поступок, и ее лицо все сильнее горело.

— Тепло было в самый раз, поэтому дальше заходить не следовало, иначе она бы действительно ввязалась в это дело.

— Поэтому она хотела встать и уйти.

— Неожиданно в этот момент рука на ее талии сжала ее и притянула обратно.

— "Ах!"

— Лиу Шиши попыталась скрыть свою панику и сказала с очаровательной улыбкой: "Ваше Высочество, разве вам это не нравится? Я могу уйти".

— Ван Сюань взглянул на нее и понял, что эта обольстительница сильна только внешне, а на самом деле слаба. Хочешь поиграть со мной? Ты все еще слишком наивна!

— Хочешь уйти, после того, как раздула огонь?

— Хмф! Я тебе устрою урок!

— Лицо Лиу Шиши изменилось, она почувствовала жжение в талии и животе.

— "Хм… Ваше Высочество, что вы делаете? — спросила она.

— "Ваше Высочество, пожалуйста, не делайте этого…"

— "Ах…"

— Прозвучал ряд криков.

— В это время за стеной комнаты мужчина незаметно присел на корточки.

— Это был Инь Цзыюэ, который утверждал, что ушел от стола пьяным.

— Его лицо было бледным и синеватым. Сначала он был ошеломлен, а затем стиснул зубы.

— "Подонок Ван Сюань! Ты, оказывается, уже отхватил первую порцию супа?"

— Он давно засматривался на Лиу Шиши, но та ему ни разу не дала шанса. Он не ожидал, что сегодня Ван Сюань отхватит первую порцию супа…

— Какое чудовище!

— Инь Цзыюэ хотел броситься в комнату и остановить зверское поведение Ван Сюаня.

— Но он не мог!

— Все ради общего дела!

— Дела мировых денежных домов были связаны с его жизнью и имуществом. Он должен был узнать, откуда Ван Сюань получил информацию, чтобы компенсировать убытки.

— "Но почему же Шиши не сопротивлялась?" — Инь Цзы был еще больше озадачен.

— Лиу Шиши – это врожденная второго ранга, ей было бы очень легко освободиться и убежать!

— "Я знаю, Шиши сделала это ради меня!"

— "Она знает, насколько важны дела мировых денежных домов для короля, поэтому она решила любыми способами узнать новости!"

— "Не волнуйтесь, Шиши! Вы так пожертвовали собой! Я буду хорошо относиться к вам в будущем!" — Глаза Инь Цзыюэ были полны слез.

— Время от времени из комнаты доносился тонкий крик, от которого его бросало в жар и казалось, что над головой его бегут тысячи лошадей.

— Поэтому он просто ушел, в неведении.

— Через полчаса.

— Звуки в комнате постепенно стихли.

— Мелкие капли пота стекали по лбу Лиу Шиши, а по обе стороны ее щек проступил стойкий румянец. Она даже слегка задыхалась.

— Ван Сюань тоже вытер лоб рукавом и восстановил дыхание.

— Это был его первый опыт непрерывной подачи энергии, и он все еще немного устал.

— "Как ты себя чувствуешь? Ты в порядке?" — с улыбкой спросил Ван Сюань.

http://tl.rulate.ru/book/109911/4105104