Готовый перевод Villain: We agreed to cancel the engagement, what are you regretting? / Злодей: Мы договорились отменить помолвку, о чем ты жалеешь?: Глава 13

"Занять деньги?" - Ван Сюань нахмурился, недоумевая.

В его памяти дворец никогда не испытывал недостатка в средствах. Деньги всегда шли к ним, а не от них. Как же они могут взять взаймы?

"Это счет Баолунского банка. Я проверил, похоже, что семья Чу взяла кредит, используя ваше имя как залог".

Ван Сюань вспомнил, что это было правдой.

Но всё это было тогда, когда он был всего лишь льстецом.

"Семья Чу хочет занять деньги ещё раз".

"Но я уже брал в долг раньше, и чтобы взять ещё, нужно вернуть предыдущую сумму".

Ван Сюань усмехнулся: "Похоже, семья Чу не отличается честностью, они плетут интриги за спиной!"

Вчера, судя по всему, произошла большая суматоха, но поскольку она разворачивалась в особняке семьи Чу, она еще не распространилась, и некоторые банковские партнеры не в курсе.

Ван Сюань снова усмехнулся: "Чу Юаньчжан всё ещё думает, что я тот же самый, что и раньше?"

"Как они смеют так дерзко манипулировать?"

"Семья Чу не хочет быть уважаемой? Тогда я помогу им стать уважаемой!"

Ван Сюань тут же обратился к дяде Фу: "Дядя Фу, пожалуйста, проверьте, брала ли семья Чу кредиты в других банках".

"И сообщите нашим партнерам, что наш Дворец Чженбэй полностью разрывает связи с семьей Чу!"

"Все операции и кредиты под именем семьи Чу больше не будут гарантированы моим Дворцом Чженбэй!"

Дядя Фу кивнул: "Хорошо, господин!"

И отправился выполнять поручения.

После ухода дяди Фу Ван Сюань продолжил тренировки.

На следующий день.

По Луоду мгновенно разнеслась новость!

Она нарушила умиротворенность привычной жизни.

В разных пивных и на рынках люди обсуждали:

"Вы слышали? Князь Чженбэй разрывает помолвку с мисс Чу!"

"Давно известно. Новая информация: не только помолвка отменена, но и Дворец Чженбэй порвал все связи с семьей Чу".

"Как же жестоко? Разве Его Высочество не перегибает палку?"

"Не слишком ли это? Подумайте, женщина десять лет за ним ухаживала, даже если ее сердце было холодным, оно должно было растаять, ведь так? Но эта мисс Чу - удивительная, ее не растопил даже Его Высочество".

"Редко встретишь такого страстного человека, как Его Высочество, он десять лет ждал".

"На моем месте я бы выгнал эту старую каргу и нашел себе другую!"

"Теперь князь прозрел, похоже, он скрытая сила!"

После того, как новость распространилась, многие купцы, банки и дворянские семьи, которые сотрудничали с семьей Чу, пришли к ним.

Перед особняком семьи Чу скопилась плотная толпа, люди толкались, стараясь попасть внутрь.

"Господин Чу дома? Именно гарантия Короля Чженбэй позволила моей компании Ли предоставить вашей семье Чу товар в рассрочку. Теперь, прошу, произведите оплату".

"Господин Чу, мой банк Хунюань выдал вам вчера кредит в 100 000 таэлей серебра. Просьба вернуть долг".

"Господин Чу, я мелкий торговец из Цзиньютян. Ваша супруга должна мне 5 000 таэлей за ювелирные изделия в кредит с прошлого месяца. Не могли бы вы, пожалуйста, расплатиться с долгом?"

"Монахи, мы - Караван Чженвэй..."

Крики у ворот не прекращались.

Слуги семьи Чу изо всех сил держали ворота, на их лицах отражался страх.

В это время в заднем зале дома семьи Чу,

Чу Юаньчжан ходил взад-вперед, сцепив руки за спиной.

Чу Фанши сидела на стуле и плакала.

Чу Сиянь стояла рядом с Чу Фанши, постоянно утешая ее.

Что касается Линь Аня.

После вчерашнего дня Линь Ань ушел, сказав, что он отправится тренироваться и вернется, когда искупит свою вину!

"Плачь, плачь, плачь! Ты только и знаешь, что плакать! Не можешь ли ты успокоиться хоть на минуту?" - крикнул Чу Юаньчжан.

"Я так переживаю. У ворот нашей семьи Чу столько людей. Если новость дойдет до всех, как я буду смотреть людям в глаза?"

Жены чиновников Луоду часто собираются вместе. Как только эта история станет известна, Чу Фанши больше не сможет ходить на эти встречи.

"Ты еще о своем лице беспокоишься? А о мне ты подумала?"

Чу Юаньчжан был зол. Женщина была недальновидной, в этот момент она не понимала, что важно, а что нет.

"Твое лицо - твое лицо, а мое - не твое, верно?" - ответила Чу Фанши, выпрямив голову.

"Хорошо, хорошо! Я не буду спорить с тобой. Если хочешь винить кого-то, вините свою любимую дочь!"

Чу Сиянь возразила: "Папа, как можно винить свою дочь? Это принц, чертов принц, решил разорвать помолвку!"

Чу Юаньчжан обвинил: "Если бы не ты с предложением, то он не прекратил бы помолвку?"

"Если бы ты не стала отменять помолвку, то не нужно было бы возвращать подарки!"

"Теперь вообще ничего не осталось!"

Чу Сиянь выпрямила голову:

"Я и не любила этого глупого принца. Если бы ты не настоял на том, чтобы выдать меня за него, то ничего бы не произошло!"

Чу Юаньчжан был в ярости: "Как ты смеешь! Как ты можешь так со мной разговаривать?"

"Приказ родителей, слово свахи! Я хочу, чтобы ты вышла замуж, за кого я хочу, как ты смеешь решать?!" Чу Сиянь сжала губы: "Четыре года назад нынешний император издал "Указ о равенстве". Папа, не говори о приказах родителей. Ты хочешь идти против воли императора?"

"Ты ..." Чу Юаньчжан не ожидал, что дочь будет давить на него, ссылаясь на императора!

"Я не пральна?" Чу Сиянь не боялась. Она хотела бороться за свое счастье.

"Хорошо, хорошо! Посмотрите, какую дочь вы воспитали!" Чу Юаньчжан обратился к Чу Фанши.

"Это тоже дочь хозяина!" Чу Фанши не уступила.

"Хорошо, хорошо, вы две с дочерью собрались против меня, да? Убирайтесь! Убирайтесь!"

Увидев это, Чу Фанши и Чу Сиянь ушли, не оглядываясь.

Чу Юаньчжан очень жалел. Он жалел, что вчера не следовало так грубо обходиться с Ван Сюанем и портить с ним отношения.

Это привело к ситуации, которая сложилась сегодня.

В это время прогремел громкий удар.

Управляющий побежал в зал, торопясь: "Господин, произошло что-то страшное, ворота обрушились".

Чу Юаньчжан не мог в это поверить, а затем тут же осознал ситуацию:

"Быстро! Пусть слуги перекроют ворота!"

Управляющий хотел плакать, но у него не было слез: "Все слуги убежали!"

"Господин, давайте убежим! С таким количеством людей, толкающихся в ворота, мы не знаем, что может произойти!"

В этот момент сожаление Чу Юаньчжана достигло своего пика, он не мог удержаться и заорал в небо:

"Проклятье!"...

【Динь! Успешно подавлено влияние семьи Чу, косвенно отнято везение у сына судьбы Линь Аня и Чу Сиянь, получено 10 000 очков везения!】

Дворец Чженбэй.

Ван Сюань сидел в тренировочном зале и вдруг услышал в голове механический звук.

"Похоже, дела у семьи Чу не очень хорошо!"

Ван Сюань уже мог представить себе, как сейчас выглядит семья Чу.

Однако он не уделял этой ситуации никакого внимания и сосредоточился на настоящем.

"У меня появилось лишних 10 000 очков везения. Посмотрим, что я хочу купить".

Ван Сюань открыл магазин и осмотрелся, но ничего не нашел удовлетворяющего его потребностей. Те вещи, которые ему нравились, стоили как минимум 100 000 очков, а 10 000 - это всего лишь капля в море.

"Походу, придется попробовать удача снова!"

Ван Сюань решил поиграть в лотерею среднего уровня.

Как и раньше, Ван Сюань попросил слугу принести листья помело, чтобы помыть руки, и затем прошептал про себе:

"Вуцзи, тяни билет!"

Перед Ван Сюанем появился виртуальный диск, и указатель на нем постоянно крутился.

"Стоп!"

http://tl.rulate.ru/book/109911/4104226

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь