Готовый перевод Villain: We agreed to cancel the engagement, what are you regretting? / Злодей: Мы договорились отменить помолвку, о чем ты жалеешь?: Глава 2

"Что происходит? Неужели Его Королевское Высочество переменился?"

"Может быть, его напугали слова Чу Сиянь нынешнему императору?"

"Да как же такое возможно! Я уже говорил об этом, но Его Королевское Высочество не предпринимал никаких действий."

"О нет, если Его Королевское Высочество не женится на представительнице рода Чу, то..."

Несколько человек переглянулись, лица их омрачились тревожным предчувствием.

"Нет, это серьезно. Все, я пойду и доложу семье."

"Я тоже."

"...."

Люди один за другим покидали академию, но обсуждение продолжалось.

Чу Сиянь сначала не отреагировала. Она размышляла: почему Ван Сюань согласился расторгнуть помолвку? Разве он больше не любит меня?

Но в следующую секунду ее охватила радость.

Неужели этот проклятый принц Чженбэя действительно согласился расторгнуть помолвку?

"Ваше Высочество, вы говорите правду?"

Чу Сиянь осторожно спросила, опасаясь, что Ван Сюань просто дразнит ее.

"Я принц дворца Чженбэя, а слово джентльмена дороже золота", - холодно произнес Ван Сюань.

Он давно не хотел этой помолвки.

Зачем ее продолжать? Хочешь, чтобы она обманула его и ударила ножом в спину?

Хотя Ван Сюань видел подобные фильмы в прошлой жизни, но у него не было таких привычек.

Когда он раньше читал книги, он всегда думал, что протагонист всегда встречал отказ в начале, что было очень глупо.

Но когда дело дошло до него самого, все было иначе.

Он занимал видное положение и мог иметь любую женщину, которую пожелает. Зачем ему быть подхалимом перед такой золотоискательницей, как ты?

Раз уж ты предложила, то я соглашусь и выполню свою часть договоренности.

Это убивает двух зайцев одним выстрелом. Ван Сюань не мог не похвалить себя за находчивость в душе.

Чу Сиянь тоже была в восторге.

С тех пор как императрица издала "Указ о равенстве", она всегда хотела расторгнуть помолвку с Ван Сюанем.

Но из-за множества препятствий в семье она так и не смогла найти подходящий для этого способ.

Не ожидала, что этот прилипчивый пластырь вдруг одумался и согласился расторгнуть помолвку?

Хм?

Подожди! В аномальных явлениях всегда кроется подвох!

Ван Сюань сегодня резко изменил свое отношение. Неужели он пытается успокоить меня на поверхности, но тайно использует какие-то средства, чтобы подчинить моего отца и заставить меня выйти за него замуж!

Да!

Должно быть так!

У этого прилипчивого пластыря такой злой умысел!

К счастью, я это заметила!

Чу Сиянь тайком была потрясена, а в то же время она усмехнулась про себя, как же нелепый план у Ван Сюаня, и она сразу же просекла его. Ты достоин быть самым глупым идиотом в Луду, невежественным и некомпетентным.

Раз уж я просекла твой план, как же я могу позволить тебе добиться своего?

Втайне ладно, но теперь на публике - посмотрим, как ты будешь отрицать!

Поэтому Чу Сиянь громко заявила собравшимся людям:

"Его Королевское Высочество, принц Чженбэя, лично пообещал мне, что наша семья Чу расторгнет помолвку на завтрашнем собрании."

"Вот, Яньэр надеется, что все вы, мои одноклассники, будете свидетелями этого!"

"Если Его Королевское Высочество потом откажется, это будет означать, что он нарушил свое слово. Не вините меня, Яньэр, если я попрошу своего отца доложить об этом Вашему Величеству!"

Сказав это, Чу Сиянь угрожающе нахмурилась.

Как будто это была огромная угроза!

"Мисс Чу, мы все вас поддерживаем!"

"Да, если Его Королевское Высочество осмелится нарушить свое слово, мы обязательно станем свидетелями!"

"...."

Множество голосов, в основном женских, подхватили ее слова.

Казалось, что слова Чу Сиянь вызвали сочувствие у многих других женщин.

"Яньэр благодарит всех присутствующих одноклассников!" Чу Сиянь поклонилась собравшимся.

Ван Сюань презрительно усмехнулся.

Он, естественно, знал о "маленьких замыслах" Чу Сиянь.

Но он расторгнет помолвку, и эта "угроза" никак не сработает. Даже если он действительно нарушит свое слово, доклад Главного цензора - не более чем угроза, в лучшем случае - щекотка.

Почему Чу Сиянь считает, что он будет бояться?

И кто дал ей на это право?

Осмелиться угрожать принцу первого ранга!

Раньше бы ладно, тот лизун сам напросился.

Теперь я собираюсь расторгнуть помолвку с тобой, а ты смеешь угрожать мне?

Ты что, смерти хочешь?

Да, правильно!

Похоже, я злодей в этом мире.

В таком случае, я лучше убью вас обоих, и этого вашего протагониста, Линь Аня, заодно.

Пусть не вырастут и не навредят мне!

Подумав об этом, Ван Сюань почувствовал, как в его сердце зародилась убийственная жажда.

Хе-хе-хе...

Внезапно в его голове раздался безэмоциональный механический голос:

【Динь! Обнаружено намерение убить Сына Удачи!】

【Динь! Система Непревзойденного Злодея успешно активирована!】

Ван Сюань вздрогнул, услышав голос в своей голове:

"Черт! Система!"

Говорят, при путешествии во времени у тебя появляется система. Ван Сюань думал, что у него ее нет!

Не ожидал, что для ее активации понадобилось убийственное намерение.

"Система Непревзойденного Злодея..." Неплохо, мне нравится это название".

Ван Сюань не мог не похвалить ее. Название этой системы прекрасно сочетается с его стилем.

"Приветствую вас, хозяин Ван Сюань, я - помощник Системы Непревзойденного Злодея, вы можете звать меня Вуцзи".

"Вуцзи?" Ван Сюань, похоже, вспомнил что-то забавное: "А иначе я буду звать тебя брат Вуцзи с этого момента".

"..."

Никакого ответа.

Хотя Вуцзи ничего не сказал, Ван Сюань чувствовал, что ему это имя не понравилось.

"Ладно, шутки в сторону, Вуцзи, расскажи мне, что делает эта система".

Услышав это, вновь раздался безэмоциональный механический голос:

"Система Непревзойденного Злодея стремится обучить хозяина, чтобы он стал непревзойденным злодеем."

"Любые действия, направленные на то, чтобы подавить Сына Удачи, приносят ему Очки Удачи."

"Очки Удачи можно использовать для修炼, совершенствования качества навыков, лотереи и т. д."

"Когда уровень удачи Сына Удачи упадет ниже 10%, вы сможете убить его."

"Можно ли просто убить его прямо сейчас?"

Ван Сюань не дурак. Как он мог дать Сыну Удачи шанс вырасти? Лучше всего убить его прямо сейчас, избавив себя от массы проблем в будущем.

"Если убить Сына Удачи напрямую, вы столкнетесь с возмездием Небес, в тяжелых случаях вас уничтожат Небеса! Подумайте хорошенько!"

"Так вот как..." Ван Сюань почувствовал легкое сожаление.

Он не мог убить его напрямую, но сначала должен был похитить его удачу. Действительно хлопотно.

Как будто почувствовав нетерпение Ван Сюаня, механический голос вновь раздался:

"Убив Сына Удачи, вы получите главное вознаграждение!"

"А что это за главное вознаграждение?"

Ван Сюань очень заинтересовался этим "главным вознаграждением".

"Прошу хозяина убить Сына Удачи, и главное вознаграждение будет выдано автоматически."

Похоже, эта система достаточно загадочна и отказывается что-либо объяснять.

Но Ван Сюань не волновался. Этот Сын Удачи с большой вероятностью - главный герой и героиня этого мира.

Так что ради собственной безопасности необходимо их убить, и тогда он узнает, что это за вознаграждение.

Поняв функции системы, Ван Сюань посмотрел на Чу Сиянь, стоящую перед ним.

Действительно, в ее глазах он увидел слабое золотое сияние, которое было благосклонностью небес.

Эта Чу Сиянь - Сын Удачи!

Яркое золотое сияние несколько болело глазам Ван Сюаня.

В то же время он также ощущал исходящую от него мистическую угрозу.

Если это золотое сияние не ослабнет до определенного уровня, он не сможет убить его.

Но в то же время в уголке его глаза появилось более сильное золотое сияние, настолько насыщенное, что оно было практически материальным.

Ван Сюань внимательно посмотрел и обнаружил, что за Чу Сиянь стоит мужчина с густыми бровями и глазами, словно звезды.

"Судя по одежде, этот человек, возможно, главный герой этого мира, Линь Ань?"

Пока Ван Сюань размышлял, раздался четкий голос Чу Сиянь:

"Ваше Высочество, мне пора идти, если больше ничего не требуется".

"Мы будем ждать вашего визита в усадьбу Чу завтра!"

"Надеюсь, вы не нарушите свое обещание. Ведь участие моего отца - дело не такое уж простое!"

Перед уходом Чу Сиянь не забыла высказать угрозу.

Некоторые из присутствующих невольно покрылись холодным потом.

Эта старшая дочь рода Чу слишком жестока!

Сказав это, Чу Сиянь повернулась и ушла.

"Подождите!"

Тихий голос Ван Сюаня раздался в тишине.

Чу Сиянь повернула голову, с недоверием посмотрев на него:

"Ваше Высочество, вы все еще хотите меня беспокоить?"

Ван Сюань спокойно улыбнулся: "Конечно, нет".

"Что же еще хочет Ваше Высочество?" - холодно произнесла Чу Сиянь.

"Это уже второй раз, как вы угрожаете мне?"

Спокойный голос Ван Сюаня стал хмурым.

Чу Сиянь вздрогнула от тона Ван Сюаня, сердце ее замерло.

В то же время она почувствовала, как в ней вспыхивает необъяснимая ярость.

Как смеет Ван Сюань, этот прилипчивый пластырь, разговаривать со мной таким тоном?

"Яньэр - слабая женщина. Неужели вы боитесь, что Ваше Высочество нарушит свое слово, поэтому вы просто сделали мне небольшое 'предупреждение'?"

Чу Сиянь выпрямила шею, глядя на него невозмутимо.

"А, предупреждение?" - Ван Сюань прищурился и холодно посмотрел на Чу Сиянь: "Знаете ли вы, что по законам Империи Дацянь, какое преступление считается "возбуждением против начальства"?"

Лицо Чу Сиянь изменилось: "Что ты хочешь сделать? Ты пытаешься запугать меня законом Дацянь и заставить меня подчиниться? Я тебе говорю, даже не думай об этом!"

По ее мнению, Ван Сюань был упрямым человеком.

Он только что сказал, что хочет расторгнуть помолвку, а потом обернулся и стал угрожать ей законами Дацянь.

Собака всегда ест дерьмо!

Чу Сиянь была полна отвращения.

Ван Сюань усмехнулся:

"Закон Дацянь - Статья 23: Любой, кто совершает правонарушение против своего начальника, будет наказан тридцатью ударами палкой и штрафом в пятьдесят лянов".

"Тридцать ударов, боюсь, ты не выдержишь".

"Тогда я дам тебе пощечину."

Звук пощечины пронесся по всему залу.

http://tl.rulate.ru/book/109911/4104074