Готовый перевод One Piece Hell Brook / One Piece Адский ручей: Глава 14

Морской конек памяти, измученный долгим прыжком, едва доковылял до деревни. Его хвостик был измотан, а сам он мечтал только об одном: "Когда я окрепну, заставлю человека носить меня с собой. Больше не хочу прыгать!"

Он ещё слишком молод и продолжает поглощать воспоминания, чтобы расти. Управлять человеком пока не может. Но вот он добрался до деревни. Большинство жителей спали, что облегчало ему задачу поглощения их воспоминаний. Морской конек незаметно подкрался к дому и, пробравшись через окно, принялся вбирать в себя сны спящих людей. Флуоресцентные ленты воспоминаний, как светящиеся нити, плыли ему в рот.

Они были вкусны, но людские воспоминания казались ему слишком обыденными, не такими яркими, как он представлял. Он мог есть только досыта, и рост его был медленным. Когда же он сможет поглотить достаточно воспоминаний, чтобы стать летающим тысячелетним драконом?

В это время Брук уже включил "Детектор Жизни" и ждал появления чудовища. Он бродил по деревне и обнаружил этого скрытного розового морского конька, который оказался гораздо меньше, чем он себе представлял.

"Вкусно?" – спросил Брук маленького конька, сконцентрированного на поглощении воспоминаний.

Морской конек серьезно кивнул, но, повернув голову, увидел человека ростом более двух метров. Синие глаза казались холодными, и это так напугало его, что он поспешно пополз к своему гнезду.

Но скорость передвижения этого маленького морского конька была действительно впечатляющей. Брук шагнул вперед, поднял морского конька и с любопытством разглядывал его.

"Не ожидал, что ты такой юный и ещё не вырос. Понимаешь, что я говорю? С этого момента ты будешь со мной. Я познакомлю тебя с более сильными и вкусными воспоминаниями!"

Брук смотрел на розового морского конька с особыми способностями и не мог удержаться от желания воспитать его. Он был уверен, что это существо окажется очень полезным в будущем.

Почувствовав холод от рук этого странного человека, морской конек поспешно кивнул. Если он не согласится, его раздавят на месте? Он ведь еще совсем малыш, поглотивший не больше месяца воспоминаний.

Брук был очень доволен послушанием морского конька и повесил его себе на плечо. Тот тут же обвился своим хвостом вокруг одежды Брука, чтобы закрепиться и не упасть.

"Воспоминания этих островитян слишком обыденны. Тебе будет трудно расти. В будущем я возьму тебя в море, и ты будешь есть воспоминания пиратов."

Слова Брука заставили морского конька бешено кивать, словно тот выиграл лотерею.

Ся Ци, увидев, как капитан Брук вышел и вернулся с розовым морским коньком, была слегка удивлена.

"Это и есть чудовище, которое ест воспоминания?"

"Он будет нашим партнером с этого момента." – Брук представил их друг другу, чтобы они смогли познакомиться и понять способности друг друга.

"Морской конек памяти, не нападай на своих товарищей!" – предупредил Брук морского конька, способного только пожирать воспоминания.

"Удивительно! Не думал, что такое существо существует." – воскликнул Антонио.

"Ты тоже, пользователь Дьявольского плода, можешь общаться с Ден Ден Муши." – с завистью и раздражением заметила Ся Ци.

"Ся Ци, какой Дьявольский плод ты бы хотела получить в будущем?" – Брук, используя преимущество предвидения, мог бы заполучить Дьявольский плод, который должен был принадлежать кому-то другому. Тогда он стал бы настоящим боссом, обладающим недюжинной силой.

"Я хочу Дьявольский плод, который позволит мне быстро бегать, чтобы защищать себя!" – Ся Ци, не задумываясь, ответила спустя 0.01 секунды.

"Я понял. Если удастся, я подарю тебе его, даже если найду Громовой фрукт. Это природный Дьявольский плод высшего класса, позволяющий развивать невероятную скорость и обладающий потрясающей разрушительной силой!"

Брук хочет отправиться на Небесный остров, чтобы найти этот Громовой фрукт. Неизвестно, переродился ли он на острове Бика.

"Капитан, ты шутишь? Это природный Дьявольский плод. Ты готов отдать его мне? Даже если ты готов, его невозможно найти. Ты просто говоришь ерунду!"

Несмотря на то, что Ся Ци знала, что это невозможно, ее все же тронули мысли и отношение Брука.

"Ладно, отдыхайте, а завтра продолжим наш путь!"...

Солнце едва показалось над горизонтом, а Брук уже, с бодростью юного пирата, направлялся к палубе. Отдохнувшие, он и его команда готовились к новому дню. Пиратский корабль, подобно морскому хищнику, покинул гавань, унося в синюю даль свою смелую команду. Впервые ступила на палубу Мемуар Кайба, её розовые глаза изучали всё с неподдельным любопытством.

"Ся Цы, Антонио, физическая подготовка вам тоже необходима. Слабыми быть нельзя," – напомнил Брук, пристально глядя на своих спутников.

Ся Цы, охотница за разумом, обладала природной силой и обещала стать настоящей воительницей. Её нынешней мощи было достаточно, чтобы без труда одолеть рядового солдата. Но Антонио... Он был слаб, как ребенок. Дьявольский плод Дэн Дэн Муси, казалось, не усилил его тело, а лишь подарил ему дарование к коммуникации.

"Да, капитан Брук! Я не подведу!" – ответил Антонио, в глазах его загоралась решимость. Он уже был рабым, и теперь знал, что в этом мире действует только сила. Без сильной армии остаешься беспомощным.

"Капитан, курс на Водоград установлен. Следуйте за указателем," – сказала Ся Цы, крепко сжимая в руке постояный указатель, напоминающий браслет.

Небо сияло, воздух был напоён свежестью. Морской бриз играл парусами, гоняя корабль вперед. Брук уже начинал осваивать свою силу Плода Йомиури, а Ся Цы и Антонио впряглись в тренировку. Мемуар Кайба, розовая морская лошадка, неотрывно смотрела на пространство океана, в ожидании пиратов. "Их память – прекрасное блюдо," – говорил Брук, и в глазах лошадки горел неугасимый огонь.

"Ха-ха! Капитан, эти старые кораблестроители не ожидали, что после того, как мы отправились в море на нашем новом судне, мы вернемся и ограбим их тоже!" - залился заразительным смехом пиратский офицер. - "Похоже, на этот раз нам здорово повезло с грабежом верфи, которая построила наш корабль!"

Капитан Дымовых Пиратов, Отоми Дым, обладал Дымовым Дьявольским Фруктом, дарующим ему способность создавать густые облака дыма, способные оглушать противников и убивать их тихо и безнаказанно. Его награда составляла 150 миллионов белли, а потому в этом году его считали Новой Звездой.

- "Эти судостроители... Я заплатил им, но они осмелились обмануть меня! Если я не ограблю их, как же я могу быть достоин звания "худшего пирата"? Ха-ха!" - ответил Отоми, продолжая посмеиваться.

- "Капитан, впереди корабль пиратов. Флага нет!" - громко сообщил смотрящий в подзорную трубу.

- "Откуда взялась эта мелочь? Похоже, их не так много. Может, это беглецы? Поднимитесь и ограбьте их!" - решил И Ми, добавив: - "Пусть это всего лишь муха, но все равно - еда. В любом случае, их легко одолеть!".

С другой стороны, Брук и его команда тоже заметили новый корабль с пиратским флагом.

- "Капитан Брук, это плохо. Это Отоми Дым, с наградой 150 миллионов белли. Вы уверены, что сможете его победить? Если нет, давайте бежать!" - с тревогой сказал Ся Ци, понимая всю жестокость и непроглядную злобу Дымовых Пиратов. - "Их противники редко выживают. Этот Дымовый Фрукт... просто кошмар!".

- "Все в порядке, я не боюсь ядовитого дыма!" - невозмутимо ответил Брук. Его воскресшее тело не поддавалось действию дыма, он был почти иммунен к большинству токсинов, за исключением высококоррозийных ядов.

http://tl.rulate.ru/book/109910/4104244