Готовый перевод Naruto, if you dare to destroy my Uchiha, then we will fight four times / Наруто, если ты посмеешь уничтожить Учиху, то мы будем сражаться четыре раза.: Глава 116

Ринго Ююри знала, что Мизукаге сейчас – всего лишь пустая оболочка, но ее ниндзя об этом не догадывались. В их глазах, даже если у Теруми Мэй были дурные намерения, не было причин бояться ее и отказываться от встречи тет-а-тет, ведь Мизукаге – это сила, которой обладают только сильнейшие воины Скрытой Туманной Деревни!

Без вмешательства Ринго Ююри, Теруми Мэй и ее отряд оказались безоружными - стоит ли говорить, насколько это полезно для ниндзя? В сопровождении Ринго Ююри, они направились к самому Мизукаге.

Если бы Цин в это время активировал Быакugan, то увидел бы огромный, пугающий поток чакры. Источник этой чакры был не у Мизукаге, а у воина с мечом, Сигуашань Вурена, стоявшего рядом. Но Цин не задумывался об этом. Для него главное было выяснить, под контролем ли находится Мизукаге.

Если бы Ягура действительно был под контролем иллюзии, то Цин должен был найти способ снять чары, сковывающие Мизукаге. Он пока не планировал использовать силу Быакugan.

Вскоре они оказались в кабинете Мизукаге. Кабинет отличался от кабинета Хокаге в Конохе. Формально это был кабинет, но скорее он напоминал традиционный японский холл. На полу лежали подушки для гостей, а сам Мизукаге восседал на более высокой подушке в центре, за его спиной красовался огромный экран с эмблемой Скрытой Туманной Деревни.

Кабинет с окнами из стекла, за которым позже будет работать пятая Мизукаге, Теруми Мэй, вероятно, был построен позднее. В этот вечер Мизукаге был одет весьма формально, в шляпе Мизукаге, поля которой плотно сдвинуты вниз, скрывая от взглядов его лицо. Видны были лишь уголки глаз, прошитые ниткой.

Два маскированных АНБУ Скрытого Тумана стояли по бокам от него, защищая его от опасности. Сигуашань Вурен, с огромным мечом Самехадой на плече, был размещен позади Цина и Мэй Теруми, словно отсекая им путь назад, не давая возможности бежать, если они посмеют нанести вред Мизукаге.

Цин увидел, как Мэй Теруми кивнула ему, понимая, что она готова. Будет ли драка или диалог - зависело от того, сможет ли он раскрыть свои способности.

Как раз в тот момент, когда Ягура Караджи, как хозяин положения, собирался заговорить, Цин произнес:

“Прошу прощения, Мизукаге-сама, за мою грубость!” И тут же начал складывать печати.

Увидев его внезапное движение, оба АНБУ мгновенно схватились за оружие, спрятанное за спиной, но Быакugan активировался быстрее.

“Байян!” – прокричал Цин, и под маской за его глазом проступили вены. В мгновение ока, чакровая система, энергетический поток и цвет всех присутствующих людей оказались перед ним как на ладони.

На самом деле, Цин уже пытался использовать Быакugan и наблюдал за Мизукаге издалека, но ничего необычного не обнаружил. Просто действия Мизукаге в последнее время были слишком странными, поэтому он решил рискнуть. Если бы он заметил что-то необычное в чакре Мизукаге, то Теруми Мэй немедленно бы вмешалась!

Вжик!

Человек в тумане, стоявший за их спинами, уже выхватил огромный меч и готов был ударить, но Мэй Теруми, терпеливо ждавшая сигнала Цина, уже сконцентрировала чакру в руках, складывая печати, а тот все молчал.

Самехада по-прежнему не атаковал, это была лишь угроза, ведь ни Цин, ни Мэй не нападали на Мизукаге.

Вжик, два АНБУ выхватили оружие, встали на защите Мизукаге и грозно произнесли:

“Мэй Теруми! Что ты задумала? Неужели ты действительно решила устроить этот переворот?”

“Что происходит?” - невольно спросила Цина Мэй Теруми.

Голос Цина прозвучал с горечью:

“Прости, Мэй Теруми, я ошибся, Мизукаге-сама… Ничего необычного, никаких признаков управления иллюзией”.

“Что?”

На самом деле, Мэй Теруми верила на 60-70% в предположение Цина. Когда она услышала такой неожиданный ответ, то оставшиеся 30% ее сомнений подтвердились, и она на секунду растерялась.

Ринго Ююри, ворвавшаяся в кабинет, вздохнула с облегчением, но ее внешний вид был полон гнева:

“Что ты имеешь в виду? Ты осмелился использовать силу Быакugan, чтобы исследовать Мизукаге-саму? Это неуважение к Мизукаге-саме!”

Сявший на почетном месте Ягура Каратачи, спокойно произнес, не меняя выражения лица:

“Неважно. Мне кажется, Мэй и Цин услышали какие-то плохие слухи обо мне в деревне.”

“Эти слухи, как и информация о предательстве Мизукаге интересов Скрытой Туманной Деревни - это всего лишь фальшивые новости, распространяемые моими врагами. Их цель - найти повод для переворота сегодня ночью. Мэй Теруми, ты не можешь не видеть этого, разве не так?”

Мэй Теруми, понимая, что Цин, которому она доверяла, не заметил ничего необычного, могла лишь сжать зубы и извиниться перед Мизукаге.

Она, как представитель нового поколения властей Скрытой Туманной Деревни, должна была бы остановить распространение этого слуха, чтобы не пострадала ее репутация, но, с другой стороны, ее сторона первой допустила ошибку, а сторона Мизукаге была слишком сильна, поэтому ей ничего не оставалось, как сделать это.

Она не знала, что когда Цин пытался использовать Быакugan, захваченный на поле боя, чтобы наблюдать за Мизукаге, Мэй Теруми также отводила взгляд от шляпы Мизукаге, боясь, что за ней скрывается Кисаме, переодетый в воина тумана.

В теле Ягуры, когда Цин пытался его просканировать, активировалось Янь. Это был запасной план, который Йошино заранее подготовил.

Этот план, под названием "Печать транскрипции", был активирован незаметно - в глазах Ягуры.

Глаза Ягуры мгновенно окрасились в тот же узор, что и у Йошино - в зеркальный узор, похожий на цветущую вишню.

Мэй Теруми, полностью сконцентрированная на Сигуашане Вурене, в этот момент не обращала внимания на Ао, который использовал Быакugan. И в этот момент, он мгновенно попал под действие иллюзии, которую Йошино заранее заложил в него через "Печать транскрипции". Теперь и он, как и Мизукаге, находился под контролем иллюзии Йошино.

Йошино, дистанционно управляя Ао, находящегося под воздействием иллюзии, сказал, что с Мизукаге все в порядке.

Эти слова обманули Теруми Мэй.

Ягура Каратачи снова обратился к Мэй, ничего не подозревающей:

“Если ты действительно чувствуешь вину, то используй свою силу, чтобы подавить эту бессмысленную бурю. Эта буря лишь растратит силы нашей Киригакуре в пустых раздорах”.

“Ты представляешь собой новую силу в деревне. И когда они увидят, что даже ты со мной, с Мизукаге, а не против нас, большинство из них потеряют желание сражаться”.

“Это позволит минимизировать потери.”

Поразмышляв несколько секунд, Мэй Теруми приняла решение.

Она опустилась на одно колено перед Мизукаге.

“Я немедленно отправлюсь туда и вернусь как можно быстрее.

Пожалуйста, попросите Мизукаге-саму прислать несколько ниндзя, которые помогут мне подавить эту бурю. После того, как все закончится, я вернусь, чтобы извиниться перед Мизукаге-самой”.

http://tl.rulate.ru/book/109909/4106136