Готовый перевод This man is obviously super strong but refuses to pass the level / Этот человек явно очень силен, но отказывается проходить уровень: Глава 15

Арес, богиня войны, все еще жива, и это – лучшее доказательство. Официальная версия гласила, что в водах Аква-мира произошла аномалия, которая свела Темного Лорда с ума. Чтобы спасти своих соратников, богиня войны бросилась в бой с демоном в одиночку и всеми силами пыталась убить его.

В реальности все было иначе. Арес много раз рассказывала о том, что произошло, но ей никто не верил.

Спустя несколько дней, Арес сидела в тихой кафешке, напротив нее – не менее тихая богиня мудрости, Саори. Потягивая горький кофе, Арес устало спросила: "Саори, есть вопрос, который я хотела бы тебе задать".

Богиня Саори, с длинными струящимися темно-синими волосами и родинками у уголков глаз, ответила: "Арес, ты стоишь на пороге перехода на уровень S, зови меня по имени".

В сравнении с кожаной одеждой Арес, ее шелковая юбка подчеркивала изящные изгибы тела, от плеч до самых ступней.

Арес сказала: "Нет, Саори, это была не я, кто убил Короля Демонов Хагеса. С моей силой и опытом, я не заслуживаю уровня S".

Саори сохраняла спокойствие. Она не сказала, что не верит, и не стала вдаваться в детали битвы. Просто ответила: "Божественному миру нужна богиня уровня S".

Саори продолжила: "Ты знаешь, сколько у нас всего богинь уровня S?"

Арес ответила: "Конечно, двенадцать, включая тебя. Все вы – воплощение силы и мудрости, но я пока далека от этого уровня".

"А сколько королей демонов уровня S в мире демонов?"

Арес никак не могла понять, к чему этот вопрос.

Саори, богиня мудрости, задала и сама ответила: "Больше ста".

"Столько?!"

Если ты не знал этого, то будешь поражен, узнав.

Сравнение силы между богами и демонами.

Ее Величество, Мать Богов Божественного Мира, соответствует Лорду Богов Демонов из мира демонов.

Три главные богини уровня SS в божественном мире соответствуют трем главным королям демонов уровня SS в мире демонов.

Конечно, в целом, сверхсилой двух этих главных сил не стоит играть, поэтому короли демонов, с которыми богиням приходится сражаться, – это не более чем уровень S.

12 богинь уровня S против 100 королей демонов уровня S, что будет?

Стопроцентное поражение!

Что касается вторжения демонов в другие миры, то наверняка действуют какие-то особые правила, неизвестные богам.

Демоны не начнут полномасштабную войну, если это не абсолютно необходимо.

Но если судить только по силе, то богинеская сторона находится в абсолютном невыгодном положении. Если атака королей демонов внезапно станет более активной, у них не будет возможности сопротивляться.

"Саори, я, наверное, понимаю, к чему ты ведешь. Но даже если количество богинь уровня S в божественном мире увеличится до тринадцати, это ничего не изменит".

Тихая богиня мудрости Саори сказала: "Да, по сути, разницы между двенадцатью и тринадцатью нет. Но это не значит, что нам стоит смириться с поражением, правда?"

"Ниже уровня S, никто не знает точного количества королей демонов уровня S. С каждым появлением новой богини уровня S, отношение людей к жизни будет более оптимистичным, у людей других миров, пострадавших от демонов, будет больше надежды. Никакого вреда от этого не будет".

Арес: "Но я…!.."

Богиня Саори взмахнула рукой: "Силу можно развивать, опыт можно накапливать, мы, группа богинь, – это воплощение мудрости. Я говорю тебе это, чтобы ты знала, что уровень S – это не просто почет, но и ответственность, богиня войны Арес. Помни, что за множество лет, богиня уровня S никогда не терпела поражения!"

Слава, ответственность, поражение...

Арес кивнула в знак согласия.

Две богини еще немного поболтали, и одна из них вдруг сказала: "Я чуть не забыла, Саори..."

"Просто зови по имени".

"Ну хорошо, Саори, я хотела спросить тебя: кого ты знаешь, кто любит, чтобы его называли "диким и глупым"?"

Саори, богиня мудрости: ()?

Она посмотрела на собеседницу, потом на себя.

Арес моментально пояснила: "Я не про тебя. Я имела в виду, перед смертью Хагера я слышала голос. Кругом было такое столпотворение, что я не разглядела, мужчина это был или женщина, но я помню его слова".

Саори откинула волосы от лица: "Он сказал, что ты жестокая и глупая?"

У Арес сегодня не было корсета, под кожаной курткой ничего не было видно. Арес расстегнула куртку... она действительно была довольно большой.

Саори, известная как богиня мудрости, когда ее мысли пускают корни, их уже не остановить.

"Расскажи, как все было в тот момент".

Арес снова застегнула куртку доверху, "В тот момент…"

Богиня мудрости погрузилась в раздумья.

"Ты сражалась с Хагесом одна, чтобы защитить всех, для некоторых людей это кажется странным. Ведь не у всех есть такая же ответственность спасать других, как у нас".

"Хагес сказал, что если ты умрешь в азурном мире, тебя нельзя будет воскресить, ты не послушалась, что и спровоцировало его слова".

Богиня Саори придвинулась ближе и шепнула: "Ты считаешь, что обладатель этого голоса спас тебя, а потом убил Хагера ради тебя?"

Арес ответила утвердительно.

Саори: "Хорошо, допустим, что это правда. Но откуда он знает, что ты притворялась?"

Женщинам, обменивающимся столь личными темами, довольно неловко.

Увы, ничего не поделаешь.

Хотя Арес готова взять на себя ответственность уровня S, она все же надеется узнать правду.

"Кто знает твой секрет?"

"Мои отец и мать умерли".

"Соболезную".

"Неважно, Саори, они были хорошими людьми. Они обязательно будут счастливы в нижнем мире".

После смерти, очень небольшое количество жителей человеческого мира попадает в божественный мир, а 100% жителей божественного мира после смерти возвращаются в человеческий мир.

Оставив эту тему, Саори продолжила: "Есть ли кто-нибудь еще?"

Арес ответила: "Да, ее Величество Гера знает".

"Еще кто-нибудь?"

Арес покачала головой.

"Ты уверена?"

"Разве что кто-то подглядывал... (`)..."

Саори: "Это совсем не исключено".

Арес: (.)

На этот раз Саори сказала тише: "Недавно появился какой-то извращенец-вор, который крадет у богинь личную одежду".

Арес была шокирована: "Неужели и тебя тоже ограбили?!..."

Саори ответила: "Да".

…

Покинув кафешку, Арес по-прежнему слышала в ушах слова "дикая и глупая".

Вспомнив о "воришке", о котором рассказала мисс Саори, ее лицо залилось краской.

"Это слишком! Когда это случилось? Кто это был? Даже если ты спасла меня, я тебя не отпущу!"

Арес машинально провела рукой по талии.

Так как сегодня у нее была встреча с мисс Саори, она не принесла с собой вина.

Неизвестно почему, она уже несколько дней не пьет.

Вдруг ей захотелось выпить, и в груди зародилась решимость – домой она не пойдет, пока не напивается.

Подняв глаза, она увидела таверну богини вина. Арес не задумываясь зашла внутрь.

За столом, за которым она пьет, она становится настоящей богиней войны, Арес, во время битвы. Она дерзкая и сильная. Неважно, сколько врагов перед ней, и насколько они могущественны, она всех их победит.

"Ну, пьете, пьем!"

"Пьем, пьем, пьем!"

"За этим столом, я, Арес, богиня войны, непобедима!"

Напившись,

Арес стояла у дерева у дороги, в одной руке топор, во взгляде – непонятная смесь чувств, она выглядела немного обиженной.

Автор заметил, что один большой босс разместил фотографии в здании "Шаблон Богини", но система, кажется, сразу их удалила. Автор предположил, что дело в масштабе… Стоило бы потратить немного времени, чтобы изучить персонажей этой книги, и было бы неплохо разместить их фотографии. Хм (ω)

http://tl.rulate.ru/book/109907/4103955