Готовый перевод This man is obviously super strong but refuses to pass the level / Этот человек явно очень силен, но отказывается проходить уровень: Глава 6

В Дворце Демонического Бога, Меили, главный дворецкий, вопросила: "Что случилось?"

Балу, Король Демонов Красного Дракона, ответил: "Я слышал, в мире богинь есть невероятно могущественный бог?"

"Хм," – прозвучал короткий утвердительный звук.

Звучало ли это слишком радостно? Балу на мгновение почувствовал себя обиженным. "Его зовут Матт, и он, вероятно, самый сильный в мире богинь?"

"Уберите слово "вероятно", – ответили с другой стороны. – Тот человек и есть самый сильный в мире богинь."

Снова такая уверенность... Балу вздохнул: "Госпожа Меили, разве это не секрет огромной важности?"

Безэмоциональный женский голос продолжал: "Нет. Об этом знают все трое демонических королей уровня SS под властью Демонического Лорда, а также ближайшие подчиненные этих трех королей. И они годами охотились на этого бога, потратив на это немало сил."

Балу: "И все провалились?"

На самом деле, ему не это хотелось узнать, а почему он сам ничего об этом не знал?! Драконья раса, некогда правившая всеми мирами. Пусть он всего лишь А-уровня, но его сила вполне тянет на S. Почему же? Недостаточно ли он предан Демоническому Лорду? Неужели не приносит достаточно славы Его Высочеству?

В ответ последовало очередное утверждение с той стороны. Демоны никогда не прекращали охоту на Бога Матта, но ни разу не добились успеха. Они даже волоса не тронули у этого Бога, зато сами понесли огромные потери.

"Неужели он настолько силен?!" – Балу тут же вспомнил Джонаса, который обманом заставил его напасть на мир богинь.

Госпожа Меили сказала: "Бог Матт редко покидает мир богинь, и если вы решитесь напасть на него, то вас точно ждет участь быть приготовленным, поджаренным и съеденным этим Богом".

"Джонас, мерзавец подлый!"

Из коммуникатора голос главного дворецкого Демонического Лорда, Госпожи Меили, раздался снова: "Балу, раз ты уже знаешь о существовании Матта, я могу кое-что еще рассказать".

"Во-первых, он не Бог, а человек. По словам богинь, Матт – просто храбрый человек".

"Во-вторых, если ты когда-нибудь увидишь его, не пытайся победить, потому что он – человек, которого не может победить даже Его Величество Демонический Лорд".

Его Величество Демонический Лорд, которого невозможно победить? Получается, этот человек, Бог Матт, скорее всего, даже сильнее Его Величества?!

Главный дворецкий Меили продолжила: "Удивительно, правда? Похоже на крах веры? Да, тот человек действительно чертовски силен и нарушил правила, но раз он их нарушил, то и действовать против Его Величества Демонического Лорда не может".

"Фух", – Балу, который от страха чуть не превратился в дракона, сидевший на магмовом троне, выдохнул с облегчением.

Когда тебе говорят, что твой враг может в любой момент уничтожить всю твою семью и мир, никто не сможет остаться спокойным.

"Верно, высший закон не распространяется на таких людей".

Однако... если не уничтожить Бога Матта, демонам не удастся разрушить мир богинь и объединить все миры. Поэтому давным-давно Лорд Демонов отдал приказ убить Божество.

Многие годы три Короля уровня SS не жалели сил, стараясь убить Матта. Он человек, а значит, у него должны быть слабости.

Однажды Король Демонов уровня S пожертвовал собой, заманил Матта в пустотный поток.

В другой раз десятки тысяч демонических магов под предводительством Короля Проклятий выпустили на Матта самое злобное проклятие.

Еще раз Матта, ценой собственной жизни, заманили в временную ловушку в 100 000 раз сильнее его собственной.

Балу уже забыл, сколько раз он услышал слово "Однажды", за те полчаса.

"Три высочайших властителя объединили силы, а он все равно жив?" – спросил Балу.

Меили, главный дворецкий Демонического Лорда, ответила: "Да. К настоящему моменту у нас очень мало информации о Боге Матте. По сути, все демоны, видевшие его, мертвы".

Балу: "Никаких исключений?"

Меили: "Да, например, Его Величество Демонический Лорд и те Демонические Короли, что обладают несколькими жизнями".

По сути, это ничем не отличается от нуля.

"Есть ли у тебя еще вопросы?"

"Да, Госпожа Меили".

Теперь, когда ты все знаешь, чем подробнее, тем лучше.

Красный Дракон, Король Демонов Балу, смиренно попросил: "Госпожа Меили, какие нам известны слабости Бога Матта?"

Главный дворецкий Меили: "Он не может действовать против Его Величества Демонического Лорда".

Счет один.

"Он немного мягче с женщинами, чем с мужчинами".

С натяжкой один.

"Низкоуровневый мир подавляет силу нашего демонического рода, и сила Матта тоже ослабнет, когда он окажется там".

С натяжкой, считаем за один.

"И еще, если он раз покинет мир богинь, то перед следующим уходом будет ждать довольно долго".

С натяжкой один.

Все.

Балу вздохнул и закатил глаза.

Неимоверное напряжение.

Внезапно он вспомнил маленькую шпионку Мию и сказал Меили: "Госпожа Меили, кажется, моя знаменитая подчиненная проникла к Матту".

"Правда?!" – на этот раз шок был с той стороны, со стороны Дворца Демонического Бога.

На следующий день Балу, Демонический Король уровня A, совершил выдающийся подвиг и был повышен до уровня S.

В мире богов, в домике Бога.

Матт чихнул: "Апчхи!"

"У меня простуда? Нет, макс-уровневый босс не может простудиться... Значит, демоны снова меня беспокоят".

"Посмотрим, кто так безрассудно тоскует по мне".

Взглянув, он увидел комикс.

"Фанфик близится к концу, подождем, пока дочитаю".

Финал комикса растянулся на десяток страниц и сотню картинок, читать его всего пару минут.

"Плохой конец, даже хуже оригинала. Все мои золотые монеты потрачены впустую!"

К счастью, деньги были взяты у маленького шпиона демонов.

Настроение Матта быстро улучшилось.

[Ускорение времени] было отключено, его время синхронизировалось с временем хижины. "Эй, где я? Я же дома? Это моя хижина?"

Домик Бога – это двухкомнатная квартира. Площадь – 100 квадратных метров. Спальня большая, и Матт занимает ее один. Та же история и со второй спальней, ее переделали под рабочий кабинет.

Вообще-то, Матт гораздо больше времени проводит за чтением в гостиной, чем в кабинете.

Наверное, потому, что в кабинете слишком много хороших книг, и он не может сосредоточиться.

Матт предпочитает игры и аниме, поэтому стены увешаны постерами, а фигурки раскиданы повсюду. Из-за его игры, игровая приставка перед телевизором – старейший предмет мебели в доме.

Но только что он заметил, что приставки нет.

"Черт, неужели госпожа Гера забрала мою эксклюзивную приставку?"

"Нет, господин Матт, я убрал вашу приставку в шкафчик под телевизором".

Пока он говорил, черно-белая фигурка выскочила из кухни.

Матт нахмурился: "Ты, Мия, маленький секретный агент демонического клана?"

Маленькая девочка Мия сказала: "Это я, господин Матт, но я решила больше не служить демонам".

"Почему?"

"Они не для меня".

"И что же теперь?"

"Я надеюсь, ты меня приютишь".

Маленькая девочка Мия сменила стильный готический костюм на черно-белую униформу горничной. Она по-прежнему маленькая и горячая, только теперь выглядит еще более игривой и милой.

Она быстро подбежала к Матту, затормозила перед ним, подняла руки и протянула толстую книгу: "Господин Матт, вот мой новый фотоальбом, примите его, пожалуйста!"

http://tl.rulate.ru/book/109907/4103894