Готовый перевод Traveling through the heavens starting from the golden years / Путешествия по небесам, начиная с золотого века: Глава 34

Ян Кэ, годами боровшийся в Цзинъяне, естественно, питал к ней глубокие чувства.

"Да", - добавил он с трепетом, - "Мы, в том числе мистер Тан Синь, тоже предлагали ему подобные идеи, но все было тщетно. Он даже несколько раз вспылил из-за этого."

"Ситуация сейчас, безусловно, иная", - заметил затем Чжан Аньжэнь, - "Рыночная среда меняется, и мистер Е, на самом деле, думает в том же направлении. Теперь, когда мисс Дай выступила, это вполне логично."

Ян Кэ больше ничего не сказал, просто взял чашку кофе и сделал глоток.

"Чжу Суосуо, теперь тебе придется помочь", - обратился Чжан Аньжэнь к Чжу Суосуо.

"Мне?" - ее лицо мгновенно побледнело от страха. - "Разве маленькая продавщица вроде меня осмелится вмешиваться в такое дело?"

Похлопав ее по плечу, Чжан Аньжэнь улыбнулся: "Правильно, ты прекрасно себя знаешь".

Затем он продолжил: "Но ты можешь помочь мистеру Е укрепить его уверенность!".

"Как это возможно?" - спросила Чжу Суосуо, явно обескураженная.

"Мистер Е, конечно, не сможет согласиться с этим сразу. Он волнуется и нуждается в утешении. И нет никого более подходящего, чем ты", - рассуждал Чжан Аньжэнь.

Ян Кэ молчал, а Чжу Суосуо все еще смотрела растерянно.

Чжан Аньжэнь знал, что Е Цзиньян почти как родную дочь относился к Чжу Суосуо.

"Чего ты боишься? Просто неформальная беседа с ним", - закончил Чжан Аньжэнь беззаботно, затем пристально посмотрел на нее, - "Разве ты не хочешь, чтобы Ян Кэ получил такую ​​хорошую возможность?".

"Конечно!" Чжу Суосуо нахмурилась и тут же согласилась.

Они тихо обсуждали это, и Е Цзиньян действительно был очень расстроен.

Он вернулся в офис, испытывая стыд и гнев от слов Дай Цянь: он считал, что все еще молод и силен! Зачем ему заниматься старомодным делом?

В этот момент подошел Фань Цзинган: "Мистер Е, неужели у вас был неприятный разговор с мисс Дай?".

"Ну да, она все еще такая высокомерная!" - недовольно сказал Е Цзиньян, но потом заметил что-то необычное, - "Эй, Фань Цзинган, а как ты назвал Дай Цянь?".

"Мистер Е, то, что сказала мисс Дай, имеет смысл", - смело и честно ответил Фань Цзинган.

"Имеет смысл. Но", - Е Цзиньян все еще был расстроен, - "Ты подслушивал?".

"Нет-нет, я просто догадался", - быстро отступил Фань Цзинган.

"Убирайся, убирайся!" - грозно рявкнул Е Цзиньян.

Провзяв в тишине некоторое время, он услыхал стук в дверь кабинета.

"Разве я не просил вас меня не беспокоить?!" - нетерпеливо произнес он.

Фань Цзинган осторожно показал половину своего тела: "Мистер Е, Чжу Суосуо хочет передать документы отделу продаж."

Нахмурив брови, Е Цзиньян махнул рукой: "Пусть войдет."

Фань Цзинган быстро отступил, и юный, сияющий улыбкой образ Чжу Суосуо тут же появился в дверях кабинета.

Она держала в руках стопку документов, сначала сложила ноги и глубоко поклонилась Е Цзиньяну, сидевшему далеко за столом: "Здравствуйте, мистер Е!".

Не удержавшись, Е Цзиньян улыбнулся и помахал ей рукой: "Подходи, садись! Когда я изменил корпоративный этикет? Почему ты все еще кланяешься?!"

С озорной улыбкой Чжу Суосуо живо прошла и села напротив него.

Положив документы на стол, она сказала: "Я действительно много работала в последнее время, что также говорит о том, что под вашим руководством мы отлично поработали и добились выдающихся результатов!".

"Это хорошо", - ответил Е Цзиньян с улыбкой, пролистывая документы.

Чжу Суосуо пока молчала, и Е Цзиньян почувствовал неловкость.

Опустив документы, он посмотрел на нее: "Почему ты молчишь? Разве ты не любишь шутить?".

"Вы слишком серьезны, я не осмеливаюсь", - съежилась Чжу Суосуо.

"Правда?" - смущенно сказал Е Цзиньян, - "Я думал, что я мягкий руководитель".

"Вы хороший руководитель, но действительно слишком серьезны", - с сожалением сказала Чжу Суосуо, - "Все вас боятся".

В компании есть авторитет руководителя, это образ, который Е Цзиньян должен был поддерживать. Но перед Чжу Суосуо он не мог сохранять хладнокровие.

Легко вздохнув, он отвёл взгляд от ее лица и посмотрел на документы на столе.

"Продажи сейчас идут не очень динамично. У вашего отдела продаж есть какие-нибудь предложения?", - спросил он невзначай.

"Вы правы. Я", - Чжу Суосуо замялась.

"Говори", - Е Цзиньян пристально посмотрел на нее.

"Менеджер Ян был этим недоволен и сказал, что хочет меня уволить", - с обидой сказала Чжу Суосуо.

"Осмеливается?!" - резко выпалил Е Цзиньян, а затем почувствовал, что немного вышел из-под контроля.

"Спасибо, мистер Е!" - Чжу Суосуо быстро кивнула в знак благодарности, ее длинные волосы раскачивались из стороны в сторону.

Е Цзиньян незаметно вздохнул и невольно усмехнулся: "Ты, девчонка, действительно хитрая. Говори, чего ты хочешь?"

"Я вижу, что вы всегда беспокоитесь, и думаю, что должна быть вам максимально полезна", - попросила Чжу Суосуо, - "Я хочу быть вашей секретаршей, о нет, помощницей секретаря Фаня. Он тоже очень занят, не так ли?".

Е Цзиньян не торопясь посмотрел на нее и слегка кивнул головой.

Видя, что он не отвечает прямо, Чжу Суосуо не решилась задавать больше вопросов.

Встав, она попрощалась, повернулась и вышла.

"Скажи секретарю Фаню, что рядом с его столом будет столик, и ты будешь сидеть рядом с ним", - сказал затем Е Цзиньян.

Повернувшись, Чжу Суосуо спокойно посмотрела на него, и после долгой паузы сказала: "Вы такой очаровательный! Все, что вы говорите и делаете, вы продумали заранее, и вы никогда не пожалеете!".

Е Цзиньян, получивший похвалу, смягчился и мягко улыбнулся ей.

Чжу Суосуо затем повернулась и почти выскочила из кабинета.

Затем Е Цзиньян услышал, как Фань Цзинган воскликнул снаружи: "Что? Мистер Е никогда не пользовался услугами секретаря!".

"Я так решил!" - громко сказал Е Цзиньян.

Затем он откинулся на стуле и вспомнил разговор с Чжу Суосуо и Дай Цянь.

В разговоре с ними обеими они высказали подобные мудрые мысли, что заставило Е Цзиньян почувствовать себя еще более важным.

Сделав глубокий вдох, он поднял телефон на своем столе.

Поколебавшись, он набрал номер Дай Цянь: "Мисс Дай, завтра приходите на работу. Я назначу вас вице-президентом по продажам."

Получив известие, Дай Цянь положила телефон и молча уселась на стул на своей террасе.

Наслаждаясь солнцем и ветерком, она мысленно вернулась к многим событиям прошлого.

Радостное щебетание птиц в кронах деревьев вернуло ее в реальность.

Взяв телефон в руку, она набрала номер Чжан Аньжэня: "Аньжэнь, я приглашаю тебя и Наньсунь на ужин сегодня вечером."

"Тетя, мы с Наньсунь сегодня вечером едем к бабушке. Так сказал дядя Цзян", - смущенно ответил Чжан Аньжэнь.

У Дай Цянь от этого ненавистного, бессовестного зятя невольно появились черные полосы на лбу.

Такой зять, родись он на сто лет раньше, стал бы еще более никчемным - бросил бы старых и малых на произвол судьбы.

Но этот человек - муж моей сестры, отец Цзян Наньсунь, будущий тесть Чжан Аньжэня.

"Хм", - она замялась и вынуждена была сказать, - "Хорошо, ты сможешь зайти ко мне после визита к семье Цзян?".

http://tl.rulate.ru/book/109902/4103694