Готовый перевод Traveling through the heavens starting from the golden years / Путешествия по небесам, начиная с золотого века: Глава 23

Ян Кэ и Чжу Суосуо спешили к парковке. Чжан Аньжэнь с улыбкой поднял большой палец к Цзян Наньсунь: «Наньсунь, ты умница».

«Из-за замка», - Цзян Наньсунь смотрела им вслед, - «Я очень надеюсь, что они как можно скорее все уладят».

Это, безусловно, не было вопросом жизни и смерти. Ян Кэ уже строил свои собственные планы, мечтающие о собственном бизнесе, да и финансист мисс Пань была как то… двусмысленно… близка.

Чжан Аньжэнь был уверен в их паре и не беспокоился.

Вернувшись в группу «Цзинъянь», после обеденного перерыва они с Наньсунь направились к Е Цзиньяню, чтобы отчитаться о проделанной работе.

Фан Цзиньган с мягкой улыбкой предложил им подождать: «Вы посидите здесь пока, я спрошу инструкций у мистера Е».

Наблюдая, как тот направляется к кабинету Е Цзиньяня, Цзян Наньсунь, не сдержавшись, прошептала: «Этот…»,

«Он очень предан мистеру Е и, насколько я понимаю, холост. Вероятно, поэтому его действия и слова лишены каких-либо ограничений», - Чжан Аньжэнь пожал плечами, не имея выбора, кроме как сделать такой вывод.

Вспомнив о чем-то, он добавил чуть слышно: «Если появится возможность, упомяни Чжу Суосуо. Это можно считать помощью ей в этой компании».

«Да, конечно», - Цзян Наньсунь согласно кивнула.

Вскоре Фан Цзиньган вернулся и пригласил: «Господа, прошу за мной».

Следуя за ним в кабинет Е Цзиньяня, Цзян Наньсунь с комплиментарной интонацией отметила: «В кабинете мистера Е царит не только деловая атмосфера, но и чувствуется глубокая культура благодаря большой книжной полке. С этой точки зрения...»,

Его волосы поседели, но Е Цзиньян был полон сил. Похоже, он поддерживает хорошую физическую форму благодаря спорту.

Словом, это был человек с огромным опытом, полный энергии. Он имел способность и желание понимать мир, живя спокойно и мудро.

«Конфуцианский бизнесмен?» - Услышав похвалу Цзян Наньсунь, Е Цзиньян невольно усмехнулся, - «Не смею принимать это всерьез, особенно перед двумя докторами».

«Вы слишком скромны», - Чжан Аньжэнь и Цзян Наньсунь сели напротив него.

Просмотрев предоставленные документы, Е Цзиньян кивнул, сказав: «В нашей сфере все знают, что проекты, за которые отвечает профессор Дон, всегда бывают на высшем уровне».

«Наш преподаватель действительно строг в работе», - продолжала Цзян Наньсунь.

Е Цзиньян был очень доволен работой молодых сотрудников, он знал, что тетя Наньсунь была его бывшей подчиненной.

«Мисс Цзян, у вас возникают какие-нибудь трудности в работе здесь?» - с заботой спросил он.

«Все отлично». Цзян Наньсунь тоже была в курсе его отношений с Дай Цянь, но не могла самостоятельно поднимать эту тему.

Фан Цзиньган принес два стакана чая, Чжан Аньжэнь и Цзян Наньсунь поблагодарили его.

«Секретарь Фан, пожалуйста, выйдите», - Е Цзиньян махнул рукой, и Фан Цзиньган ушел.

В кабинете воцарилась тишина. Е Цзиньян вновь посмотрел на двоих сотрудников: «Золотая пара».

«По сравнению с вами, мы все еще нуждаемся в обучении и опыте», - коротко ответил Чжан Аньжэнь.

Улыбнувшись и кивнув, Е Цзиньян повернулся к Цзян Наньсунь: «Дай Цянь вернулась?»

«Да. Но ее квартира здесь ремонтируется, она, возможно, вернется через какое-то время».

«Хорошо», - Е Цзиньян откинулся на спинку кресла, задумавшись, - «Прошло уже много лет. Я очень благодарен ей и хочу…»,

«Когда она вернется, я сообщу ей, что вы хотите угостить ее чашечкой кофе, или…», - Цзян Наньсунь с улыбкой подняла чашку, - «чашечкой чая».

«Ха-ха». Е Цзиньян часто кивал: «Хорошо, спасибо».

Вспомнив о чем-то, он продолжил: «Слышал, Чжу Суосуо с вами очень хорошо ладит?»

«Да, - с улыбкой ответила Цзян Наньсунь, - Мы хорошие подруги, как вы и моя тетя».

«Ха-ха», - Е Цзиньяню очень нравились умные девушки, и он с удовольствием продолжил разговор.

«Суосуо очень старается, все благодаря вашему руководству. Сегодня утром она только что продала квартиру в комплексе 'Донли'».

«О, правда?» - равнодушно сказал Е Цзиньян.

Он вдруг вспомнил: поскольку в последнее время такие элитные квартиры плохо продавались, он назначил на следующий день встречу с богатым бизнесменом, надеясь создать ажиотаж вокруг недвижимости.

Это был обмен интересами между бизнесменами. Ты покупаешь у меня квартиру, а я заказываю часть твоей продукции. В конечном счете, взаимовыгодный обмен.

«Какой именно номинал продала Суосуо?» - спрашивал он, как бы между прочим.

«Кажется…», - Цзян Наньсунь задумалась.

«12С», - Чжан Аньжэнь взял слово, - «Когда мы обедали, Чжу Суосуо очень обрадовалась этому, но все еще немного беспокоилась, что может произойти нежданная проблема».

«О», - Е Цзиньян кивнул, - «Действительно».

Он говорил это не потому, что беспокоился о том, сможет ли сделка по продаже квартиры, заключенная Чжу Суосуо, увенчаться успехом, а потому, что не хотел «отбирать» у Суосуо сделку.

Поскольку он уже назначил встречу со своим богатым другом, Е Цзиньян должен был заранее сделать для него выбор. Он тайком выбрал для своего друга квартиру в номинале 12С.

«Какое совпадение», - сказал он про себя и кивнул Чжан Аньжэню, - «Совет учителя Чжана очень хорош, спасибо».

Конечно, Чжан Аньжэнь понял, что происходит, и просто кивнул. Но Цзян Наньсунь втайне удивилась.

Заметив ее недоумение, Е Цзиньян просто улыбнулся, не давая никаких объяснений.

Услышав, как Чжан Аньжэнь упоминает номер этой квартиры, он быстро запомнил его в своей голове и хотел первым удовлетворить желание Чжу Суосуо.

Почему?

Об этом, возможно, трудно сказать, потому что Чжу Суосуо действительно была красива, умна и очень приятна в общении. Но что еще важнее, у Е Цзиньяня была дочь, с которой он не виделся, рожденная в тот же год, месяц и день, что и Чжу Суосуо.

Конечно, никакой кровной связи не было, но Е Цзиньян чувствовал, что это тайная сила, которая заставила его познакомиться с Чжу Суосуо, и дала ему сознание и ответственность взять на себя инициативу заботиться о ней.

Видя, что он немного отвлекся, Чжан Аньжэнь и Цзян Наньсунь не хотели его беспокоить. Они попрощались и вышли из кабинета президента.

«Господа, вы закончили общение с мистером Е?» - с улыбкой спросил Фан Цзиньган, стоя за столом снаружи.

«Да, спасибо, секретарь Фан», - Чжан Аньжэнь и Цзян Наньсунь быстро поблагодарили его.

Возле здания офиса Цзян Наньсунь вспомнила и сказала: «Я должна попросить Чжу Суосуо сменить меня».

«Хорошо, я побуду с тобой еще некоторое время», - Чжан Аньжэнь пошел с ней в отдел продаж.

Элитная недвижимость не требует раздачи буклетов или стояния в очередях, она опирается на стиль и даже на чувства.

В огромном выставочном зале находились только красиво оформленные макеты и несколько таких же «декорированных» мужчин и женщин-продавцов, стоящих в разных положениях.

«Аньжэнь, твой знакомый «золотой мальчик», которого Суосуо встретила сегодня утром, действительно придет завтра платить?» - спросила Цзян Наньсунь шепотом.

«Обязательно», - Чжан Аньжэнь знал сюжет и, естественно, мог сделать четкий вывод, - «Мать того «золотого мальчика» — производитель и продавец кондиционеров».

Кивнув, Цзян Наньсунь тоже улыбнулась: «Суосуо сможет заработать кучу денег, я очень рада за нее».

«Еще большую кучу?» - ответил Чжан Аньжэнь.

«А? Что ты имеешь в виду?» - спрашивала Цзян Наньсунь, озадаченная.

«Да ничего». Закончив фразу, Чжан Аньжэнь кивнул в ее сторону: «Суосуо вернулась».

Чжу Суосуо спешила в холл отдела продаж и поздоровалась, подойдя вплотную: «Хорошо, идите и работайте».

«О, и вправду, дружба — это второстепенно!» – тихо сказала Цзян Наньсунь.

http://tl.rulate.ru/book/109902/4103656