Готовый перевод Warhammer: My brother is the Emperor / Warhammer: Мой брат — Император: Глава 31

Сейд смущенно почесал затылок, затем, манипулируя куклой, попросил настоящего Императора протянуть руку. Император быстро остановил его:

– Эта временная сеть продержится недолго, отправь сюда остальных кукол!

– Хорошо! – согласился Сейд, приказав тысячам кукол выстроиться в колонну и пройти через временный портал на Терру.

– С помощью этой сети и Золотого Трона можно ли активировать Веб-путь? – спросил Сейд.

Император покачал головой:

– Нет, по сравнению со старым Веб-путем Древних, это низкокачественный вариант, который годится только для Золотого Века. Если ты попытаешься использовать его сейчас… Ха-ха, ты сам скоро узнаешь!

К этому моменту телепортация длилась уже две минуты, и на Терру прибыли две тысячи кукол. Сейд задумался, как вдруг "Любая Дверь" задрожала.

Сестры Безмолвия и Кустодии столкнулись с могущественным врагом, и Вальдо доложил:

– Ваше Величество, приближается злобная духовная энергия!

– Сейд, три секунды, и мы одновременно отключаем машину! – приказал Император.

– Да, Брат 황! – ответил Сейд.

В этот момент портал сотрясался еще сильнее, и фиолетовая дымка клубилась вокруг его рамы. Сейд и Император упали трижды, одновременно прекращая подачу энергии в портал.

– РЫЫЫЫ! – прозвучал яростный рев из-за двери, и Сестры Безмолвия развернули черное поле, поглощая вырвавшуюся духовную энергию.

Хозяин рева, используя собственные хитрости, легко перегрузил портал. Телепортационная машина задымилась и с грохотом рухнула на землю.

– Веб-путь такой хрупкий, неудивительно, что мы не встречали его в Золотом Веке! – с сожалением заметил Сейд.

– Подпространство в Золотом Веке было намного менее опасным, чем сейчас, – спокойно ответил Император. – Этот низкокачественный вариант пока достаточно.

Можно сравнить подпространство с океаном, Веб-путь – с подводным трубопроводом, Веб-путь Древних – со стальным туннелем, а низкокачественный Веб-путь – с пластиковым туннелем.

Стальные трубы выдерживают атаки акул, но пластиковые туннели нет.

И не говоря уже о том, что в подпространстве обитают четыре могущественных злых бога, которые могут разбить пластиковый Веб-путь одним движением.

Техническая сложность Веб-пути заключается в материалах. Императору нужна стальная сеть, а уловки Золотого Века бесполезны.

Поэтому Император должен начать Великий Крестовый Поход, чтобы найти материалы и технологии для восстановления Веб-пути Древних. Но до этого нужно объединить Терру!

Подумав об этом, Сейд сказал:

– Брат 황, давайте начнем. Дайте мне блок, и через неделю я обеспечу вас 200 миллионами солдат!

– Идите за мной! – приказал Император.

К этому моменту Император покорил всю Азию, Европу и Африку, осталось только Восточная Азия и Северная и Южная Америка.

Кавказские военачальники обладали небольшой территорией и населением. Император думал, что это просто бандиты, которые разбегутся при первом же ударе, но оказался, что они словно камни, вонючие и крепкие.

Войска противника на Кавказе состояли из генетически модифицированных техноварваров, псайкеров, благословленных Хаосом, и отступников-Громовых Воинов.

Империя контролировала Евразийский континент и обладала огромным военным потенциалом. Даже если силы противника усилены Громовыми Воинами, Империя все равно может уничтожить их, вложив силы и пожертвовав чем-то.

Но тут случилось непредвиденное. Пан-Тихоокеанская Империя ударила противника в спину, серьезно усложнив положение.

Пан-Тихоокеанская Империя захватила Тихий океан и Восточную Азию, затем объединилась с военачальниками Северной и Южной Америки, создав огромную армию и блокировав значительную часть войск Империи.

Из-за этого на Кавказе не хватало войск. Противник получил подкрепление из Громовых Воинов, и баланс сил изменился.

Глядя на карту, Император забеспокоился:

– …Если противник с Кавказа внезапно начнет наступление, мы окажемся в беде!

– Понимаю, Брат 황. Куда вы хотите, чтобы я отправился? На Кавказ или на Восточно-Азиатский фронт? – спросил Сейд.

Император не ответил, а вместо этого сказал:

– А ты куда хочешь отправиться, Сейд?

– На Кавказ. Сила кукол заключается в войне на истощение. В бою с кавказскими военачальниками это преимущество особенно заметно! – ответил Сейд.

– Хорошо, брат, Кавказский фронт я отдам тебе, и Легион Саламандр останется там, – кивнул Император.

– А-а-а… – Сейд горько усмехнулся. Исторически сложилось так, что Саламандры практически полностью погибли на Кавказе, из 20 000 Астартес осталось менее 2 000.

Он предложил атаковать кавказских военачальников Громовыми Воинами именно для того, чтобы спасти Саламандр. Но, видимо, инерция истории взяла свое, и он все равно отправил их на Кавказ.

Сейд не стал обращать на это внимания. В любом случае, командование в его руках, и судьба Саламандр будет зависеть только от него.

Затем Сейд связался с Малкадором, министром внутренних дел, бессмертным и могущественным псайкером, отвечавшим за всю логистику армии во время Войны по Объединению и Великого Крестового Похода.

В этот момент он контролировал всю материальную продукцию Империи и втайне носил титул Экономического Императора.

Добродушный старик сказал:

– Ваше Высочество, Империя сейчас находится в ситуации войны на два фронта. Очень трудно собрать снаряжение для 200 миллионов смертных вспомогательных войск за неделю…

– И ваши вспомогательные войска слишком высоко оснащены. Например, противогазы и герметичная одежда… Терра не чужая планета, здесь нет ядовитых газов, можно открывать кожу.

Сейд понимал, что поторопился. Хотя Империя контролировала Евразийский континент и имела бесчисленные ресурсные фабрики, производство все еще велось вручную, и его эффективность не могла сравниться с производительностью кукол.

Чтобы привести самый простой пример, армия Императора насчитывала чуть более 100 миллионов, а армия Сейда уже выросла до 700 миллионов.

Хотя большинство из них – смертный пушечный корм, все равно требуется астрономическое количество снаряжения.

Макадо продолжил:

– Честно говоря, Ваше Высочество, при нынешних производственных мощностях у каждого будет максимум одна лазерная винтовка.

Сейд вспомнил информацию о Кавказской кампании и пошел на уступки:

– Дайте, сколько сможете, но одно должно быть в полном комплекте.

– Говорите!

– Фьюзионные кластерные гранаты! Или бомбы, которые смертные могут носить на спине и бросаться в атаку, чтобы взорваться! – заявил Сейд.

Фьюзионные бомбы – это тактическое ядерное оружие, а это значит, что Малкадор предоставит Сейду 200 миллионов тактических ядерных бомб.

Представив себе грандиозную картину, Малкадор чуть не задохнулся и тут же отказался:

– Это Терра, родная планета человечества. После войны нужно восстанавливать окружающую среду. Ваше Величество запретил использовать ядерные бомбы!

В мире Warhammer родная планета имеет исключительное значение. В самый критический момент Ереси Хоруса Император даже не думал покидать Терру и бежать.

В Эпоху Раздора ядерное оружие высушило океаны Терры, нанеся огромный ущерб окружающей среде. Император был особенно расстроен этим.

Всю войну по объединению он ни разу не использовал ядерную бомбу.

Сейд понял, но привык к взрывам, и ему было очень неудобно, когда ему внезапно связали руки и ноги!

В его боевом плане требовалось большое количество взрывчатых веществ, а ядерные бомбы, несомненно, были самым эффективным методом.

В этот момент Макадо предложил:

– Плазменное оружие, может быть, у вас завалялось где-то? Из-за нестабильности и перегрузки многие войска не пользуются им, и оно просто пылится на складах.

Глаза Сейда заблестели. Плазменный взрыв был такой же мощный, как тактическая ядерная бомба, но чище и не загрязнял окружающую среду.

Сейд тут же согласился и добавил:

– Сделайте бомбу-жилет, многослойную керамическую броню, детонатор в руке!

– Мои куклы бросятся на врага, воплотят самопожертвование и преданно служат Императору!

Малкадор поднял большой палец вверх и похвалил:

– Преданность!

**Преданность!**

http://tl.rulate.ru/book/109901/4103606