Готовый перевод Путь Шиноби: Первые Шаги / Путь Шиноби: Первые Шаги: Глава 33

По темному лесу бежала невысокая фигура закутанная в плащ и с маской на лице. Это был Акира. В руках он держал свою бессознательную мать, с которой бежал сквозь заросли от преследователей. Шиноби из Ивы, что и гнались за ним, посылали в его сторону кунаи и сюрикены. На ходу они складывали печати для ниндзюцу и выплевывали в убегающего Акиру каменные пули. Из всех дзюцу стихии земли, это было наиболее полезно при таком быстром беге.

Из-за Юмико на руках, младшему Узумаки было трудно избавиться от преследователей. Его скорость с подвижностью были ограничены, а занятые руки не позволяли складывать ручные печати для ответных дзюцу. Акира, вполне мог, уже давно погибнуть, под непрекращающемся обстрелом шиноби Ивы. Благо его спасал Шаринган, позволяющий предсказывать атаки противника и видеть их направление. Но при таком темпе, запасы чакры быстро тратились. Как и запасы выносливости.

С другой стороны, шиноби Ивы успели достаточно отдохнуть, чтобы быть полными сил. К тому же, увидев бесполезность своих атак, те и вовсе перестали тратить чакру на ниндзюцу, лишь изредка выпуская каменные пули. Единственная причина, почему они ещё не догнали Акиру, это темнота. Шаринган позволял видеть в темноте, и тем самым без проблем огибать препятствия. Но вскоре и это преимущество пропадет, ведь небо постепенно начинало светлеть. Верный признак начинающегося рассвета.

Ни убегающий, ни преследователи не говорили. Попытки, выкриками остановить неизвестного, были попросту бессмысленны. Для шиноби Ивы, Акира является врагом, убившего их товарища и забравшего ценного пленника. Они не собирались церемониться с ним, и желали просто убить. Но бить надо было аккуратно, чтобы важный пленник не пострадал. Впрочем ни одна из их атак все равно не попадала.

Акира же просто пытался выжить. Все его старания по сбросу хвоста не увенчались успехом. Шиноби Ивы знали местность гораздо лучше чем пятилетний мальчишка, всю жизнь проживший взаперти. Но других вариантов, без подставления под удар мамы он не знал.

Вдруг Юмико в руках сына чуть заворочалась. Она постепенно приходила в себя.

Вообще стоит рассказать как все до этого дошло. А было все до банального просто. Юмико не повезло.

Когда она возвращала домой, её заметил патруль шиноби Ивы. Скрытая фигура их заинтересовала, но они не спешили ввязываться в бой, а решили проследить за ней. Это был первый раз, когда Юмико не повезло, ведь она предполагала, что встреченные с шиноби нападут на неё, а не решат проследить.

Следя за таинственной фигурой, они все больше удивлялись её действиям, по которым предположили, что та не является шиноби. Это открытие вызвало еще больший интерес к Юмико. Ведь откуда-то же взялось её снаряжение.

Дойдя до барьера, за которым скрывался дом семьи Узумаки, она беспрепятственно прошла и исчезла из видимости. Это сильно насторожило патруль шиноби, ведь те почувствовали как на них пытается воздействовать гендзюцу. Из-за понимания того, что в стороне, куда ушла скрытая фигура явно что-то есть, гендзюцу не смогло их обмануть. Но при этом, его действие заставило их на время остановить преследование цели, чтобы решить как поступить. Это был второй раз, когда Юмико не повезло.

За то время, что шиноби Ивы принимали решение, Юмико, не подозревавшая о преследователях, сняла с себя все снаряжение. По сути она стала безоружной. Стоило только шиноби решиться на проверку неизвестной местности и войти на территорию барьера, им не составило труда обнаружить дом с единственной целью в нем. Девушка Узумаки не была шиноби, а потому не сумела обнаружить посторонних. Она даже понять ничего не успела, как была вырублена со спины.

Тот бардак в доме, что Акира принял за попытки сопротивления, были следами обыска. Помимо следов ещё одного человека, проживавшего в доме, они также обнаружили доказательства того, что девушка является клановой. Шиноби в патрульной группе были относительно молодыми, а потому не знали про клан Узумаки и их отличительную особенность. Лишь один из них где-то мельком слышал про этот клан. Но сведений о принадлежности девушки к какому-то клану, было достаточно для взятия той в плен. Глава Деревни скрытого камня, Цучикаге, был бы очень рад получить в распоряжение селения новый клан.

Шиноби Ивы решили взять девушку с собой, и по окончанию патруля, сдать её командирам в лагере. А ещё лучше было бы принести им двух представителей клана. По следам в доме, шиноби сделали верное предположение, что вторым жильцом является ребенок девушки. Ну а что было дальше, уже и так известно.

По прошествии почти десятка часов с момента похищения, Юмико наконец начала приходить в себя. Удар которым её оглушили был слишком сильным, что сказалось на состоянии девушки. Она с трудом соображала, но в то же время отчетливо чувствовала, что её куда-то несут. В голове всплыл небольшой фрагмент перед потерей сознания. Она почувствовала резкую боль, которую также резко сменила темнота.

Следом же она посмотрела на того, кто её несет. Несмотря на то, что начало постепенно светать, очертания фигуры были не ясными. Особенно мешало головокружение, не позволявшее сосредоточится на неизвестном. Если бы все сложилось иначе, она бы узнала знакомые плащ и маску.

Она поняла, что была похищена, но дальнейшие её рассуждения были не верными. Юмико посчитала человека, несущего её, похитителем. Придя к этой мыли она начала действовать.

— Отпусти! — Закричала она и попыталась вырваться из хватки.

Резкое сопротивление со стороны Юмико, вывело Акиру из равновесия, когда он собирался перепрыгнуть корень очередного гигантского дерева. Девушка, почувствовав, что её потуги привели к результату, попыталась закрепить успех. Из-за все ещё связанных за спиной рук, её единственным оружием оставалась голова. Чуть согнув голову, Юмико врезала макушкой в подбородок Акиры.

— Стой! — Попытался он её успокоить, но удар прилетел раньше.

Такой удар не нес никакой опасности для Акиры, но определенную проблему создал. Из-за действий Юмико, настоящие похитители смогли догнать пару Узумаки. И они поспешили воспользоваться представившимся шансом.

Удар девушки на мгновение дезориентировал Акиру. Его маска слетела с лица, и Юмико наконец увидела, кто её нес. Впрочем она начала понимать, какую ошибку совершила, ещё когда услышала голос сына.

Акира этого не видел, но Юмико прекрасно заметила, как один из шиноби Ивы закончил подготовку ниндзюцу.

— Стихия Земли: Техника Растущих Каменных Пиков. — Из земли начали прорываться множество каменных шипов, направленных на Акиру.

Юмико, поняв, какая опасность направленно на Акиру, желала лишь одного. Защитить сына.

Откликнувшись на её эмоции и желания, из тела девушки вырвались множество золотых цепей чакры в направлении Акиры. Они свили вокруг мальчика защитный кокон, тем самым уберегая от опасности.

Как и желала Юмико, цепи спасли её сына. Она вложила все силы в спасение Акиры, совершенно не думая о своей безопасности. И в итоге подставилась сама.

Каменные шипы беспрепятственно пробили тело девушки, пройдя грудную клетку насквозь. Изо рта Юмико брызнула кровь, а цепи чакры исчезли.

— НЕ-Е-Е-Е-ЕТ! — В бессилие прокричал Акира, ловя тело матери.

Боль пронзила все естество Юмико. Вылечить такие раны для неё не было проблемой, но сосредоточится на контроле чакры она не могла. Она не обучалась на шиноби, а потому не имела терпимости к боли. Жить ей осталось недолго.

— Нет-нет-нет-нет! — Как заведенный повторял Акира и пытался вливать свою чакру в пробитую грудную клетку, из которой быстрым темпами вытекала кровь.

У него ничего не выходило. Он учился лишь самоисцелению. Дзюцу мистической руки для этого было не обязательным.

Умирая на руках сына, Юмико жалела о многом, а так же винила себя в том, что произошло. Ещё в день падения Узушио, она поняла, что сила в этом мире необходима. Множественные жертвы тех, кто не смог себя защитить, подтверждали это лучше любых слов. Но даже понимая это, Юмико не могла заставить себя взять в руки оружие. Её нежелание причинять боль и страдания, никуда не подевались. И в итоге она оставалась все такой же беспомощной.

Если бы только она была сильна, ей бы не пришлось сейчас видеть отчаяние и боль своего сына. От понимания, что он останется один, на душе становилось ещё страшнее. Она знала, каким ударом является гибель любимых, и какая тяжелая жизнь его теперь ждет.

— Все будет хорошо! Все будет хорошо! — В панике проговаривал Акира, понимая, что его действия не помогают.

Юмико не могла дышать из-за поврежденных легких. Из её рта постоянно шла кровь, вызванная рефлекторной попыткой вдохнуть воздуха. Глаза не переставали слезиться, и не ясно от чего. От боли физической или душевной.

Из последних сил, Юмико смогла сфокусировать взгляд на лице Акиры. Паническое выражение его лица расстраивало. В попытке успокоить сына, она кое-как подняла руку и прикоснулась окровавленными кончиками пальцев к его щеке.

Акира перевел взгляд на лицо матери. Девушка двигала губами, пытаясь что-то сказать. Но не единого звука произнести она не могла. Акира, казалось, на мгновение забыл о своих переживаниях и пристально смотрел в глаза Юмико. Та, поняв, что не может вымолвить и слова, заплакала.

«Продолжай жить и любить Акира.» — Вот что хотела сказать Юмико.

Но её сын никогда не услышит последних слов матери.

Все эти действия забрали последние силы Юмико, от чего её сознание начало погружаться во тьму.

Глаза девушки закрылись, пролив последние слезы. Рука что прикасалась к щеке Акиры опала, прочертив пальцами кровавые линии на коже мальчика.

Акира был безмолвен.

***

— Ты что наделал?! — Накричал один из шиноби Ивы на своего товарища применившего ниндзюцу.

— Я не виноват! Она сама подставилась. — Оправдывался виновник.

— Этот ублюдок и так был дезориентирован! Мог бы использовать более легкие ниндзюцу. Даже если бы она не подставилась, шанс попадания по пленнице был слишком высок! — Пытался он втолковать провинившемуся его ошибку. — Из-за тебя мы потеряли шанс на счастливую жизнь.

— А что сразу я виноват?! — Вспылил в ответ виновник. — Если бы не этот мелкий, никаких проблем бы и не было!

Они все продолжали спорить, в то время как третий шиноби, начал аккуратно подбираться к Акире. Когда его маска спала, стал виден цвет волос мальчика.

«Красные как и у девушки.» — Подметил он. — «Это её сын?» — Предположил третий шиноби. — «Если это так, то он подойдет вместо матери. Но что у него с глазами?»

***

Стоило только Юмико закрыть глаза, как он наконец осознал произошедшее.

Его мама была мертва.

Сердце разрывалось от боли. Если раньше он считал смерть дедушки болезненным событием, то сейчас те переживание казались глупыми. Его душа испытывала адские страдания.

Вдруг до его разума донеслись препирательства шиноби Ивы.

«Это они виноваты.» — В попытках заглушить боль, разум мальчика пытался переключится на виновников его душевных терзаний.

«Это они виноваты!» — Все больше распылялись эмоции Акиры.

«ЭТО ОНИ ВИНОВАТЫ!!!» — В душе Акиры вспыхнуло ужасающее пламя НЕНАВИСТИ!

Это пламя металось в душе, не находя выхода. Казалось, что оно вскоре ослабнет, но поддержка этой ненависти пришла со стороны.

Остатки чакры в Шарингане, среагировали на ненависть Акиры. Потянувшись к такому знакомому чувству, они освободили пламя ненависти.

Это привело к неожиданным последствиям. Под действием ненависти, чакра Акиры стала преображаться по подобию чакре Учиха. Эта обновленная чарка распространилась по всему телу мальчика, пробуждая давно спящие гены, и подстраивая тело под себя.

— Не сопротивляйся, а то хуже будет. — Произнес над Акирой голос третьего шиноби.

Он уже потянул руку к мальчику чтобы схватить его, как Акира поднял взгляд.

На шиноби Ивы смотрели два светящихся красных глаза, с двумя черными томоэ, вращающихся в обоих глазах. Эти глаза буквально излучали ненависть.

— Что тако… — Договорить изумленный шиноби не успел.

Рука Акиры, покрытая светло-желтым пламенем чакры с красноватым ореолом, пробила грудь шиноби насквозь.

— Кха! — Выплюнул шиноби кровь изо рта.

Следом Акира вынул руку из груди, чтобы затем, быстрым движением, ударить в челюсть. Усиленная, огромным количеством чакры, рука буквально взорвала голову.

— Сукин сын! — Ещё после первой атаки, спорящие шиноби Ивы опомнились и начали складывать ручные печати.

В этот раз они, не колеблясь, совместно применили дзюцу каменных кольев.

— Стихия Земли: Техника Растущих Каменных Пиков. — Каменные шипы стремительно двинулись в сторону Акиры но… пронзили лишь воздух.

Произошло вот что. Не торопясь, Акира подобрал маску с земли и прицепил её на пояс. Затем, не жалея чакры, Акира влил огромное её количество в ноги, от чего те так же засветились пламенем чакры. Оттолкнувшись ногами, на месте где он стоял образовались трещины в земле. Сам Акира стремительно полетел в одного из шиноби.

Они не успели среагировать на стремительную фигуру Акиры. Оказавшись возле первого шиноби, мальчик Узумаки использовал свои усиленные ноги и нацелился в голову. Атака была столь быстрой, что шиноби Ивы не смог защититься.

В итоге, от удара, голова шиноби врезалась в ближайший столб дерева. Нога Акиры не остановилась от неожиданного препятствия. Голова шиноби взорвалась кровавыми ошметками и брызгами, а ствол дерева, куда также пришелся удар, был разорван в щепки. Конечно дерево было очень толстым, и полностью такой удар его не повалил, но оставшийся след был наглядным примером, абсурдной силы удара.

— Отстань от меня! — Последний шиноби, что и был виновен с смерти Юмико принялся бежать, до смерти напуганный, продемонстрированной силой, мальчика.

Но Акира не собирался отпускать свою жертву. Бросившись в погоню, ему не составило труда нагнать последнего шиноби Ивы. Тот попытался кинуть в преследователя все свое метательное оружие, но безуспешно. Благодаря Шарингану, Акира видел траекторию полета всех снарядов, и без труда уворачивался.

Догнав свою добычу, мальчик Узумаки ударил его в спину, раздробив позвоночник. В результате, убегающий потерял возможность продолжать побег и завалился на землю.

— ААА! С-стой! Подожди! Кха!.. Не убивай меня! — В панике молил шиноби, но Акира был глух к его мольбам.

Сначала Акира схватил одну из его рук.

— ААААА! — Закричал он чувствуя боль от сломанной руки.

Затем та же участь постигла его вторую руку.

— ААААА! — Вновь не сдержал крика шиноби Ивы.

Значил ли что-нибудь такой способ пытки со стороны Акиры? Мстил ли он, за то, что эти руки и применили ниндзюцу убившее его маму? Или он просто захотел сделать шиноби беспомощным перед продолжением экзекуции?

Как только Акира закончил с руками, он сел поверх шиноби и с силой ударил по лицу врага. А следом еще, еще и еще раз. Мальчик Узумаки специально не усиливал удары чакрой, чтобы растянуть казнь. Но сколько бы он не бил, ненависть все не иссекала.

Шиноби Ивы уже не мог кричать от боли. Его лицо превратилось в изуродованное кровавое месиво.

Через несколько минут, Акира все продолжал избивать уже труп. Так бы он и продолжил заниматься избиением мертвеца, если бы его не отвлекли звуки чьего-то приближения.

Пусть разум Акиры и был все ещё затуманен ненавистью, он смог осознать, что ещё одного боя не выдержит. Голодный, не отдыхавший и практически истративший всю чакру. В последнем бою он сил совсем не жалел.

Приняв решение об отступлении, он покинул место битвы, стараясь скрыться.

Но кошмар Акиры на этом не закончился, и ему лишь предстоит в полной мере осознать, что он потерял.

(П.А. - Это все же произошло. Спустя несколько месяцев работы над этой книгой, я все же дошел до главного переломного момента. Я чувствую некоторую печаль и сожаление от смерти Юмико, но так было надо. Впрочем, эти эмоции не так уж сильны, ведь я с самого начала знал, что так все и закончится. Мне больше интересно ваше мнение по поводу смерти Юмико. Достаточно ли она запала вам в душу, чтобы также испытывать грусть, или вам все равно. Увидимся в следующей главе. Ну или переходите на Бусти (https://boosty.to/ualive) где есть дополнительные 15 глав.)

http://tl.rulate.ru/book/109894/5141895