Готовый перевод Future Walker / Пришедший из будущего.: Глава 19. Расенган!

Глава 19. Расенган!

.

Прошло некоторое время, когда это, наконец, произошло. То, чего она так долго ждала.

Воздух вокруг них внезапно изменился, и Саске расширил глаза, он инстинктивно прижал Наруко к земле и накрыл их головы. Он даже не стал пытаться добраться до Тадзуны или Сакуры, предоставив Какаши заботиться об этих двоих.

Гигантский занбату разрезал воздух прямо над ними, а затем вонзился в дерево, высунув ручку так, чтобы человек, только что приземлившийся на него, мог стоять, не боясь упасть.

─ Наруко, ты в порядке? ─ прошептал Саске ей на ухо. Девушка подавила румянец и дрожь, грозившую вырваться наружу от теплого дыхания Саске, щекотавшего ее кожу. Сейчас было не время для этого. Она должна быть сосредоточена из-за Забузы.

─ Да, спасибо, ─ ответила она и улыбнулась, но тут же осеклась.

«Давно не виделись», ─ подумала она.

─ Забуза но Момочи - Демон, скрытый в Тумане. ─ Какаши поднялся из сгорбленного положения, став совершенно серьезным. Потянувшись вверх, он взял в руки защитный щиток на лбу, который обычно прикрывал его глаз, и сдвинул его вверх, открыв красную радужку и три томоэ - легендарное додзюцу, Шаринган.

─ Как? Откуда у него Шаринган? ─ Саске был шокирован. Наруко, почувствовав тревогу и замешательство Саске, потянулась к его сжатому кулаку и прикрыла его рукой, не сводя глаз с Забузы.

─ Допроси его позже, а сейчас нам нужно сосредоточиться, ─ прошептала она ему.

─ Сенсей? ─ нервно спросила Сакура.

─ Нару, Саске, Сакура, оставайтесь здесь и защищайте Тадзуну, это ваша миссия. ─ Серьезно приказал Какаши.

─ Сенсей! ─ воскликнула Наруко, подбегая к нему.

Какаши слегка повернул тело в сторону блондинки, чтобы показать, что он слушает, но не сводил глаз с противника.

─ Да, Наруко?

─ Я... ─ начала светловолосая куноичи. ─ Я верю, что вы с ним справитесь и что мне не о чем беспокоиться, но я все равно буду, ─ призналась она. ─ Будьте осторожны, Какаши-сенсей, не теряйте бдительности ни на секунду, ─ серьезно сказала она.

Какаши моргнул, но кивнул, оценив ее заботу о его благополучии.

─ Да, Наруко, и ты тоже.

Наруко кивнула и вернулась к Саске и Сакуре, которые наблюдали за их разговором. Затем поляну окутал густой туман. И Какаши бросился в атаку.

─ С ним все будет в порядке, ─ успокоил Саске блондинку, заметив ее нахмуренные брови и напряженную позу. ─ Но, как ты уже говорила, мы должны сосредоточиться.

─ Да, ─ согласилась она.

***

Сакура со своего места наблюдала за поединком учителя и Забузы. Когда первый мидзу-буншин взорвался, а Забуза держал Какаши на прицеле, она напряглась.

Наруко поймала ее взгляд и покачала головой.

─ Нет, подожди. Там еще один ниндзя.

─ Еще один ниндзя...? ─ прошептал Саске, нахмурившись.

─ Просто подожди и доверься мне.

Наруко начала собирать чакру, выжидая, когда некто ослабит прикрывающее его гендзюцу, чтобы она смогла точно определить его местоположение. Это займет лишь долю секунды, поэтому действовать нужно было быстро. Очень быстро.

Наруко напряглась.

Какаши получил удар тесаком.

Сакура издала пронзительный крик.

Пелена замерцала на мгновение, когда Хаку перебрался с ветки на ветку.

Блондинка зашипела, ее глаза загорелись, а губы растянулись в лисьей ухмылке.

─ Саске, ─ прошептала она. И тут же прыгнула, создав на своем месте каге-буншина и полностью замаскировав свою чакру в ту же долю секунды. Саске последовал за ней в более медленном, рывкообразном темпе.

Какаши расположился в паре метров от своих учеников и рискнул оглянуться назад, чтобы убедиться, что с ними все в порядке. Сакура выглядела испуганной, но невредимой, с ней был Тадзуна, Саске исчез, а Наруко...

Джонин сузил глаза, но не успел долго раздумывать над этим вопросом, как на него обрушился целый шквал ледяных игл.

«Не теряй бдительности ни на секунду», ─ прозвучало в его ушах предупреждение Наруко.

Верно. Он должен быть в полной боевой готовности. Прикончить этого ублюдка, а потом вернуться к ученикам.

─ Сдавайся, Какаши, и я сделаю твою смерть и смерть твоих учеников быстрой и безболезненной, ─ сказал Забуза, и его голос эхом разнесся по поляне.

Какаши покачал головой.

─ Никогда.

Забуза появился перед ним и рубанул его поперек живота. Какаши растворился в воде и вновь появился за спиной ниндзя тумана.

Глаза Хаку сузились, и он переместился на другую ветку, чтобы рассмотреть все поближе. Когда Какаши успел скопировать буншин-дзюцу?

Забуза понимающе хихикнул и закатил глаза, глядя на стоящего за ним человека.

Хаку наклонился, полностью сосредоточившись на разворачивающемся перед ним поединке, и поэтому его застал врасплох неожиданный круговой удар, прилетевший из ниоткуда и угодивший ему прямо в лицо.

Издав тихий крик, бывший ниндзя тумана упал с дерева на травянистую землю, где его тут же встретили два шарингана и огненный шар. Глаза Хаку расширились, и он бросился назад, прочь от дзюцу.

Он был недостаточно быстр.

Хаку сузил глаза, блокируя очередной удар спереди, но через мгновение его настиг удар с разворота.

Он отлетел на несколько метров назад, дождался, пока мальчик с волосами цвета ворона начнет атаковать, а затем призвал свою родословную, чтобы заморозить всю воду на земле разом.

Глаза Саске расширились, он скользил несколько секунд, а затем тяжело упал на левый бок, услышав треск костей, и прикусил язык, чтобы не закричать.

Наруко зашипела, глядя, как Саске падает, лицо его побелело от боли: нога под ним подломилась, из раны торчала кость.

─ Саске! ─ закричала она, подбегая к другу, ее руки уже светились ровным зеленым светом, указывающим на медицинское дзюцу, когда она увидела металлический блеск катаны Хаку, метнувшейся к ее другу. Наруко зарычала и сверкнула глазами:

─ Расенган!

***

http://tl.rulate.ru/book/109863/4289164