Готовый перевод Ban In DXD / Ban In DXD: Глава 1: Перерождение?!

(От лица неизвестного)

Я находился посреди пустоты, наблюдая за царящей там тьмой, как вдруг передо мной появилось нечто интересное, душа, которая внезапно появилась и начала бродить в этой огромной пустоте, это странно и любопытно одновременно, за долгие годы моей жизни мало кто бывал в моем доме, прежде чем подойти к странной душе, я ждал, чтобы увидеть ее реакцию. Но он выглядел удивительно спокойным, словно смирился со своим концом.

(От лица главного героя)

Меня зовут Каспиан, мне 19 лет, не так давно я рыбачил в море со своим братом, когда из ниоткуда в нас врезался самолет, серьезно, как самолет мог внезапно появиться и убить нас?!

Сейчас я нахожусь в этом мрачном месте, где, как я считаю, находится загробный мир, я не могу злиться на то, что уже произошло, честно говоря, я прожил свою жизнь однообразно и совершенно без красок, были только я и мой брат, и больше никого, наша жизнь всегда была трудной, мы должны были опираться друг на друга, чтобы выжить в этом мире, глядя на все вокруг, я вдруг обнаружил, что ослеплен.

Передо мной начала материализовываться большая масса света, из которой доносился мужской голос, который, казалось, был чем-то позабавлен.

– Эй, ты умер!

– Я заметил...

Существо выглядело немного опечаленным тем, что я не проявил эмоций по поводу собственной смерти.

– Да ладно, хотя бы продемонстрируй что-нибудь! Тебе не нужно беспокоиться обо всем вокруг, похоже, ты умер из-за одного из моих подчиненных, поэтому я дам тебе шанс возродиться в другом мире с некоторыми навыками.

Услышав это, я сначала подумал, что это шутка, но это похоже на один из тех плохо продуманных сюжетов фанфиков, мне, честно говоря, наплевать на это, если бы мне пришлось выбирать между тем, чтобы остаться в этой тьме или возродиться... мой выбор более чем очевиден

– Хорошо... так в какой мир я попаду? Могу ли я выбирать? А этот навык, который ты собирался мне дать?

– Успокойся, друг мой, по порядку, поскольку я человек, который любит игры на удачу, это будет рулетка.

– Серьезно, почему я спросил?

– О, и к твоему сведению, неправильно говорить, что я дам тебе только способности, но силы, внешность и способности определенного аниме-персонажа, который появится на колесе рулетки.

– Отлично, теперь, если выпадет Казуму или любой персонаж из мира с жанром «Повседневность», мне конец.

После речи существа, которое для меня было создано из света, внезапно передо мной появились два колеса рулетки, и в этих двух колесах рулетки – моя судьба, в колесе рулетки было несколько миров, таких как «Моя геройская академия», «Класс превосходства», «У Коми проблемы с общением», «Марвел (КВМ)» и другие, надеюсь, я смогу попасть хотя бы в нормальный мир, в рулетке персонажей были некоторые, которые я полностью проигнорировал... Казума, Тадано и другие мусорные персонажи, но не все было плохо, потому что были также Анос Волдигод, Римуру Темпест и Мадара Учиха, которые являются чрезвычайно хорошими персонажами.

Вскоре существо света начало вращать колеса рулетки, и когда колесо рулетки персонажей остановилось, я увидел имя персонажа... Казума «О боже, пожалуйста, нет», но на мое счастье колесо рулетки остановилось рядом с его именем, а персонажем оказался Бан, грех жадности из Семи смертных грехов, можно сказать, что на этот раз я сорвал джекпот.

Но что заставило меня пренебречь своей удачей, так это то, что мир выпал... Мир «Демоны старшей школы», после того как я увидел это, то задумался невольно.

– Бан? Я читал «Семь смертных грехов» и знаю, что у него сильные способности, но для мира DxD Бан не дотягивает до таких существ, как Великий Красный или Офис.

– Да ладно... это как-то нечестно.

Существо света заговорило, сделав жест, который я истолковал как прикладывание руки к подбородку.

– Поскольку для данного мира это не было сбалансировано, я разрешаю тебе загадать еще два желания! Но помните, что вы не можете просить ничего завышенного, это скорее толчок к тому, чтобы вы смогли выжить в этом мире. Я буду лично оценивать ваш выбор, поэтому верю, что не будет ничего несправедливого.

Когда он это сказал, у меня возникло серьезное искушение заказать «Разрушитель воображения», так как это дало бы мне огромный хороший старт, но я вспомнил еще кое о чем

– Эй, бог, если можно так тебя называть, я сохраню свои воспоминания, когда перерожусь?

– Обычно нет, но ты можешь взять их в качестве бонуса.

Услышав это, я решил, что если я не смогу забрать свои воспоминания, то мне придется потратить одно из своих желаний, чтобы получить их, в конце концов, это одно из самых больших преимуществ героев фанфиков, я думал попросить силы суперсильных персонажей, но я сдержался, потому что, согласно бытию, я не мог сделать слишком преувеличенный выбор, с учетом этого я сделал свой выбор

– Я хочу навык адаптации, чтобы со временем навыки противника становились бесполезными против меня, кроме того, я хочу навык эволюции, как у Броли, я хочу иметь возможность увеличивать свою силу в зависимости от уровня противника, и даже побеждать его, чтобы мне не нужно было ни о чем беспокоиться.

– Ты даже попросил хорошее комбо, бессмертие с адаптацией и эволюцией, к сожалению, я наложу некоторые ограничения, иначе шоу будет скучным, твоя способность к адаптации будет временной, она не будет бесполезной против тебя долгое время только в этот конкретный момент, так что тебе придется адаптироваться снова в следующем бою, навык эволюции... Мне нечего сказать по этому поводу, так что делай с ним что хочешь, а, сколько тебе лет?

Я немного подумал, мне не хотелось быть слишком взрослым, но и не слишком молодым, так что я решил остановиться на канонном возрасте.

– Пусть мне будет столько же лет, сколько было Иссэю в начале канона.

– Понятно, я жду от тебя хорошего развлечения.

После этих слов все снова погрузилось в темноту, а когда темнота вернулась, в моей голове начали проноситься воспоминания, словно это была моя предыстория в том мире. Меня зовут Бан, мне 17 лет (у него внешность Бана в тюрьме, в общем, его первое явление).

Когда я был маленьким, мои родители рано умерли, и все родственники, которые у меня были, бросили меня на улице, пытаясь выжить, я встретил вора по имени Живаго, который заботился обо мне как отец и научил меня воровать, в детстве я подружился с Иссей Хёдо и Ириной Шидо, хотя я был человеком с улицы, им было все равно, и мы стали друзьями, однажды, когда мне было 9 лет, Живаго исчез.

После того как он исчез, я продолжал воровать в одиночку и проводил некоторое время с Иссей и Ириной, но Ирина снова уехала, уехала со своей семьей в другую страну, оставив только Иссей и меня, в то время я решил отправиться в Токио в поисках более богатых кошельков, однажды, прогуливаясь по Токио, Я увидел женщину, которая несла бутылку, наполненную светло-розовой жидкостью, которая красиво светилась той ночью, я прошел мимо нее и сумел забрать бутылку, которая была в ее сумочке, после этого я покинул место, где я был, и пошел в переулок, не заботясь особо о том, что я держал его в своей сумке, как будто это было что-то важное.

В 15 лет я вернулся в Куо и решил, что мне нужно учиться, я потратил два года на обучение от начальной до средней школы и каким-то образом получил стипендию в гимназии Куо на втором году обучения, доказав, что полностью изучил содержание остальных лет.

Теперь, после всех этих воспоминаний, мои глаза открылись, и я обнаружил себя лежащим на скамейке на городской площади, с двумя сумками рядом, было утро, и сегодня, очевидно, мой первый день в академии Куо, я тихо сел на скамейку, которую нашел спящей, почесав лицо, я увидел, что у меня очень большая борода, меня это не сильно волновало, в моей прошлой жизни я не так сильно следил за своей внешностью.

Я потянулся, встал и поднял сумки, когда я наклонился, чтобы поднять их с пола, я увидел, что одна из сумок была наполовину открыта, в ней была розовая жидкость в бутылке, я узнал в ней то, что это было, фонтан молодости, это то, что сделало Бана сильным перед тем, как попасть в чистилище, увидев бутылку, я взял ее и открыл крышку, вскоре я выпил ее полностью, на вкус она была как клубничный сок, выпив ее, я почувствовал себя свежим и полным энергии, вскоре я снова взял свои вещи и пошел в ванную, которую показали воспоминания.

Сделав свои ежедневные дела, я полностью оделась, увидев, что прошла всего неделя с начала занятий, я увидела, что у меня осталось еще много дней до начала истории, обдумав свои действия, я отправилась в школу

(От лица Соны)

Я Сона Ситри, наследница дома Ситри, одного из 72 благородных домов в царстве демонов, несколько месяцев назад я столкнулась с одним странным человеком, его звали Бан, фамилии у него не было, два месяца назад он пришел поступать, он был довольно высоким человеком, его рост составлял 220 см, проблема с его поступлением заключалась в том, что у него не было информации о других школах, в которые можно было бы перевестись.

Когда его спросили об этом, он сказал, что никогда не был в школе и что он пришел туда в поисках стипендии, поэтому он подал заявление на прохождение теста на зрелость, чтобы мы проверили его знания, это было странно, как человек, который до сих пор не имел ни одного класса, хочет изучать что-то настолько продвинутое?

Тем не менее, мы позволили ему пройти тест, и он получил отметку, намного превышающую мои ожидания, что вызвало еще одно сомнение, поэтому я попросил демона, специализирующегося на магии памяти, посмотреть его воспоминания (в DxD есть магия стирания памяти, поэтому должна существовать и магия чтения воспоминаний).

У демона, которого я вызвал, чтобы он прочитал воспоминания Бана, было грустное выражение лица, и в итоге она рассказала мне все, что смогла увидеть: Бан был вором с самого раннего возраста, когда я узнал об этом, то автоматически захотел помешать ему войти в школу, но пока его история рассказывалась, я отказался от этой идеи и с жалостью посмотрел на того самого юношу, который спал на скамейке в парке.

Короче говоря, его бросили в детстве, и он стал вором, чтобы выжить. Больше всего меня поразило то, что он брал только то, что было необходимо, чтобы прожить еще один день. Больше всего меня потрясло, когда я узнал, что он за два года изучил все то, на что у обычных студентов уходит несколько лет. Узнав это, я решил пригласить его в свое дворянство и разрешил ему учиться в средней школе Куо.

Кроме того, как рассказал мне дьявол, у него был друг по имени Иссей... самый большой извращенец в школе, который, по совпадению, учился в нашей школе и тоже был на втором курсе... Я надеюсь, что Бан не такой, как он.

http://tl.rulate.ru/book/109851/4132212