Готовый перевод Harry Potter: Starting Over at Hogwarts / ГП: Начать заново в Хогвартсе: Глава 15: Это не заклинание света!

Крауч-старший принялся за работу с некоторой беспомощностью. 

Поскольку он был всего лишь подчиненным, он не мог ничего поделать с упрямством Уилсона. Оставалось только ждать, когда Уилсон поступит в Хогвартс и его заново начнут учить профессора. 

— Кто захочет так нудно учиться... — Уилсон опустил взгляд на книгу заклинаний в своей руке, отмечая план обучения, и вздохнул: — Если не ради высшего блага, то кто бы не хотел стать гением?

Чары света: Заклинание "Люмос". При произнесении оно излучает длительный, стабильный дневной свет. Если магия заклинателя достаточно сильна, он может управлять областью и продолжительностью света, заставляя летний дневной свет снова появляться в темной зимней ночи. 

Это всего лишь чары света... 

Уилсон Райт почувствовал, что сила этого заклинания уже значительно возросла. 

Не только чары света, но и любое обычное заклинание, согласно методу обучения системы, можно было освоить в совершенстве. Когда внутренняя магия Уилсона станет более богатой, он сможет овладеть невообразимой силой. 

Честно говоря, осваивать эти заклинания было очень интересно. 

Однако заклинания часто были очень скучными. В сочетании с повторяющимся методом обучения даже Уилсон чувствовал себя немного потерянным. 

Целый день, помимо чар света, Уилсон освоил еще два новых заклинания. 

Левитационные чары: Заклинание "Вингардиум Левиоса". Если наложить его на предмет, оно может заставить его парить. Если магия заклинателя достаточно сильна, оно может изменить направление гравитационного притяжения объекта, даже заставить здание парить в воздухе. 

Заклинание создания огня: Заклинание "Инсендио". Оно выпускает управляемое пламя. Если магия заклинателя достаточно сильна, он может манипулировать огнем, придавая ему любую форму. 

Обычное заклинание для создания огня... 

Магический эффект был таким же ужасающим, как и огненный пожар! 

Должен признать... 

Этот метод обучения был действительно очень эффективным! 

Он не требовал много времени. Примерно за неделю Уилсон смог освоить все заклинания из учебника первого курса.

А ведь было еще и зельеварение. 

Уилсон чувствовал себя немного подавленным. 

Ведь рецепты зелий были длинными и нудными, включая даже способы приготовления некоторых невиданных ингредиентов. 

Уилсон планировал потратить некоторое время на серьезное изучение зельеварения и попросить Крауча-старшего подготовить рецепт Оборотного зелья. Он намеревался полностью овладеть методом его приготовления до начала занятий в школе... 

Действие Оборотного зелья заключается в том, что оно временно превращает человека в другого человека, что полезно для перекладывания вины или обмана. Это чрезвычайно полезное зелье. 

В последние несколько дней Уилсон по-прежнему планировал сосредоточиться на изучении заклинаний, а не на странных зельях, ведь обладание магической силой было важнее всего. 

В будущем Уилсон мог полагаться в основном на уникальное зелье жизни и магическое зелье, а также на необходимое Оборотное зелье. 

Что касается будущих уроков зельеварения в школе... 

Даже если он не сможет успешно сварить зелье на уроке, это неважно. Он найдет компетентного партнера для групповых заданий. 

Например, его новый друг Седрик Диггори вполне подойдет... 

Если же будут индивидуальные оценки, Уилсону Райту останется только надеяться, что профессор зельеварения Хогвартса Северус Снейп не станет высмеивать его способности к зельеварению... 

На закате Крауч-старший вернулся домой с работы. 

Этот обычно дисциплинированный человек увидел, что Уилсон Райт все еще сидит за столом в гостиной, предварительно изучив свой учебник. В глазах Крауча-старшего мелькнуло восхищение. 

Потому что серьезное занятие Уилсона выглядело очень серьезным. 

— Как прошло сегодня? — Крауч-старший поинтересовался его успехами, снимая костюм: — Выучил ли ты световые чары?

— Приготовьте ужи, — голос Уилсона звучал немного нетерпеливо: — Мне осталось всего несколько повторений, чтобы закончить копировать заклинание... не мешайте мне заниматься.

— Просто запомнить заклинание недостаточно... — Крауч-старший нахмурился, став очень серьезным, когда речь заходила о волшебнике: — Если ты действительно хочешь овладеть этой магией, нужно не только произносить заклинание, но и...

— Империо! 

Уилсон внезапно поднял голову. 

В его глазах сверкнул красный свет, и Крауч-старший мгновенно закрыл рот, контролируемый проклятием Уилсона "Империус". 

Уилсон Райт указал на кухню, его юношеский голос стал мягким:

— Мистер Крауч, идите и приготовьте ужин. Мы обсудим магию после того, как стемнеет...

— Да, — Крауч-старший повернулся и пошел на кухню. 
Наступил поздний вечер, время ужина...

Когда стало темнеть, Уилсон наконец снял проклятие Империуса, позволив Краучу-старшему вновь обрести свободу. 

Однако, как только Крауч-старший вновь обрел сознание, вместо того чтобы поговорить с Уилсоном Райтом о Проклятии Империуса, он сурово предупредил:

— Когда ты поступишь в Хогвартс, ты не должен использовать магию вне территории школы до своего совершеннолетия...

Этому была причина. 

Как только юный волшебник поступал в школу, Министерство магии устанавливало за ним слежку, чтобы не допустить злоупотребления магией в маггловском мире. 

Если след юного волшебника проявлял активность, это означало, что он незаконно использовал магию вне школы. Министерство привлекало к ответственности даже несовершеннолетних. 

Уилсон не обращал особого внимания на детали. 

Более того, похоже, он очень любил использовать Непростительные заклинания. 

Если бы авроры Министерства узнали об этом, они бы точно отправили Уилсона прямиком в Азкабан. В этот момент в Министерстве может больше не остаться команды авроров... 

— Я понимаю, — Уилсон серьезно согласился. 

Когда речь заходила о таких серьезных вещах, Уилсон с уважением относился к советам Крауча-старшего. 

— Но это не так уж и важно.

Крауч-старший продолжил:

— Тебе не нравится пользоваться палочкой. Пока твоя магия не проходит через палочку, след не реагирует...

Поскольку Крауч-старший когда-то занимал пост главы Департамента магического правопорядка, он знал, как обойти след. Возможно, только Уилсон мог это сделать... 

Другие молодые волшебники... 

Вероятно, они даже не могли произносить невербальные заклинания! 

Что касается беспалочковой магии, то они, возможно, никогда о ней не слышали! 

— Хорошо, — Уилсон Райт почувствовал некоторое облегчение. Он поднял руку и щелкнул пальцами: — А теперь позвольте мне показать вам мои успехи... Люмос!

Молодой и чистый голос Уилсона... 

Внезапно вся гостиная стала светлой как день! 

Мало того, свет из гостиной медленно распространился на кухню и другие комнаты, так как Уилсон все еще контролировал область действия осветительных чар! 

Такое освещение... 

Как будто свет появился из воздуха! 

В комнате даже стало немного теплее! 

Крауч-старший оглядел гостиную, в которой было светло как днем, и наконец повернулся к Уилсону Райту, который все еще сидел за столом, с удивленным лицом:

— Это... чары света?

— Да, — Уилсон осторожно кивнул, глядя на изумленного Крауча-старшего: — Судя по моей магии, они должны действовать до полуночи. Зимой нам больше не понадобится отопление.

— ...Это не похоже на обычные чары света... — в глазах Крауча-старшего отразилось замешательство. 

Ведь обычные осветительные чары волшебника просто заставляют светиться кончик его палочки, как фонарик в маггловском мире... А теперь от осветительных чар Уилсона загоралась вся комната! 

Конечно, были и другие способы заставить палочку излучать больше света. 

Однако магический эффект, который продемонстрировал Уилсон, казался более мощным, заставляя всю комнату светиться, словно под солнцем! 

Словно его магия превращалась в солнечный свет... 

Невозможно понять... 

Неужели это все еще можно называть обычными чарами света? 

— Почему это не обычные чары света?

Уилсон Райт оперся локтями о стол, положив подбородок на руки:

— Моя магия может держать нас под постоянным светом. Разве это не здорово?

http://tl.rulate.ru/book/109831/4552520