Готовый перевод Doomsday I Have a Super Survival System / Апокалипсис: У меня есть супер-система выживания: Глава 9

Продовольственный магазин - это довольно устаревшее название для Анкая. В последний раз он был в таком месте, когда был в маленьком уезде своего родного города.

С тех пор как в двенадцать лет он переехал в большой город с бабушкой и дедушкой, он никогда не видел настоящего продовольственного магазина.

Продовольственные магазины - это, по сути, маленькие лавки. В больших городах они встречаются довольно редко. В лучшем случае, их можно найти в небольших переулках. В наши дни большие города полны больших и маленьких супермаркетов, которые давно заменили продовольственные магазины. Но в этом торговом районе все еще есть магазины, выходящие на улицу, и среди них действительно можно увидеть продовольственный магазин, что удивило Анкая.

Он коротко осмотрелся снаружи, убедившись, что ничего опасного нет, и открыл дверь, войдя внутрь.

Ситуация здесь немного лучше, чем в соседнем магазине. Хотя пол завален мусором, по крайней мере, окружающие полки не обрушились.

По сравнению с супермаркетами, ассортимент товаров здесь более разнообразен.

Например, свечи, которые обычно не продаются в маленьких супермаркетах, Анкай нашел здесь в маленькой коробке, совершенно новые, и коробки практически не повреждены. Неизвестно, как их пропустили выжившие, которые были здесь до него. Свечи - это очень важная вещь, которую нельзя упустить.

Но, к счастью, те, кто был здесь до него, пропустили их, и теперь они достались Анкою по более низкой цене.

Сейчас в городском районе нет электричества, и ночью ничего не видно. И даже если бы электричество было, Анкай не осмелился бы включать свет. Свет слишком заметен в темноте и может привлечь зомби. Даже если зомби не заметят, а другие выжившие заметят? Не думайте, что выжившие - это просто милые семьи. На самом деле, чем больше становится опасность, тем ожесточеннее и жесточе конкуренция между выжившими.

Ресурсы постепенно истощаются. Когда люди голодны и в отчаянии, убить за кусок хлеба - не такая уж большая проблема.

Свечи - это другое.

Свет свечи может освещать, но он не такой яркий, как электрический. Если немного прикрыть его, не нужно беспокоиться, что люди снаружи заметят вас.

Анкай с радостью убрал свечи, восклицая, что ему повезло. На самом деле, он прекрасно знал, что это результат действия навыка [Мусорщик].

[Мусорщик - 1 уровень, ваши глаза становятся острее, ваш слух становится более чувствительным, вы всегда можете найти то, что другим трудно найти, и ваши поиски будут немного улучшены.]

Это решение, которое он принял после долгих раздумий.

Какова цель его выхода на улицу? Разве не найти больше припасов? Если бы не нехватка еды, он бы не рисковал покидать квартиру сейчас.

Раз уж он вышел, нужно все тщательно обыскать.

В этот момент навык, который может улучшить его поисковые способности, очень важен.

Когда он был в соседнем супермаркете, он нашел все, что нашел, в разных углах. Этот навык дал ему особую интуицию. В беспорядочном месте он может с первого взгляда примерно определить, где находятся припасы. Хотя уровень навыка низкий, большая часть этих предположений оказывается неверной. Но даже так, этот навык принес ему хороший урожай.

Даже сейчас, как только он вошел в магазин, он почувствовал, что в паре мусорных баков слева что-то есть.

Невозможно объяснить почему, просто такое чувство.

И эта куча мусорных баков была оставлена здесь после того, как ее обыскали другие выжившие. Должно быть, там ничего не осталось. Однако он нашел там целую коробку свечей. Как такое возможно? Если бы предыдущие выжившие знали об этом, они бы, наверное, плакали от горя.

Оглядываясь вокруг, Анкай заметил несколько мест.

Все они кажутся малоценными, но он все равно чувствует, что там должно быть что-то.

Но прежде чем он начнет официально рыться, ему нужно сделать еще кое-что: убедиться, что в этом продовольственном магазине нет зомби.

Это очень важно. Говорят, что Анкая однажды атаковал зомби, когда он боялся веревки после того, как его укусила змея. Он не раз представлял себе, что было бы, если бы он тогда отреагировал немного медленнее? Его бы убили на месте? Или он бы заразился после побега и в итоге превратился в зомби?

Он не хотел выбирать ни один из этих вариантов, поэтому ему очень повезло, что он убил зомби в тот момент.

Из-за этого особенного опыта он теперь во всем будет более осторожен. Только убедившись, что зомби нет, он начнет официально искать.

Проверив продовольственный магазин изнутри и снаружи, даже приложив ухо к полу, чтобы послушать, Анкай улыбнулся.

Нет проблем, здесь действительно нет зомби.

Начинаем поиски!

Анкай потянул за перчатки, полный энергии.

Начнем с первого этажа.

Войдя в дверь на первом этаже, слева находится длинная стойка с мебелью в ретро-стиле. Двери шкафов сняты, на столешнице большая дыра. Никто не подумает, что здесь может быть что-то еще.

Но это не так!

Анкай подошел к задней части стойки, протянул руку и пошарил под столешницей, и в конце концов нащупал бумажный пакет в дальнем углу.

Бумажный пакет черный и очень маленький, размером с ладонь. Он был приклеен к самому темному углу нижней части столешницы. Не говоря уже о том, чтобы смотреть на него глазами, даже если лечь на пол и залезть под стол, его не найти, если не искать его тщательно.

То есть, у Анкая есть навык [Мусорщик], и навык подсказывал ему, что под столешницей может быть что-то, поэтому он решил проверить, и немного надеялся. В результате он нашел такой бумажный пакет, который никто не обнаружил.

Он не спешил открывать его, а сначала положил его в рюкзак и быстро обыскал другие места.

В щелях шкафов, в глубине мусорных баков, под камнями, над потолком... Анкай обыскал все возможные места, следуя подсказкам навыка, и в итоге нашел много хороших вещей.

Всего 15 штук съедобной вяленой говядины, каждая размером с ладонь взрослого человека. Неизвестно, что не так с владельцем продовольственного магазина, почему он любит прятать то, что ест? Кроме того, он также нашел отмычку, что редкость, большинство людей хранили бы такую вещь дома.

Обычные люди просто не могут ее купить.

Можно сказать, что владелец продовольственного магазина был хитрецом.

Система также может сделать отмычку, но для этого нужно разблокировать навык [Вор] в панели восприятия и повысить его до третьего уровня. Изготовление также очень хлопотное. Материал - стальные слитки, а шаги более сложные. Естественно, Анкай не может этого сделать. Поэтому найти такую вещь - это удача, по крайней мере, ему не нужно будет пинать или ломать двери в будущем.

Анкай также нашел распиленный двуствольный дробовик в спальне. К сожалению, патронов не было, поэтому эта пушка пока не работает и ее можно только хранить.

Другие вещи не очень важны, это все мелочи, которые не очень полезны, но лучше иметь что-то, чем ничего.

После обыска продовольственного магазина он получил больше, чем ожидал, что очень обрадовало Анкая.

Он вернулся к стойке со всеми своими вещами и сел на пол. Он видел все остальное, кроме бумажного пакета под стойкой.

С волнением Анкай медленно открыл бумажный пакет, и из него выпало несколько листов бумаги.

"Это..."

Анкай подозрительно поднял один из листов.

Присмотревшись, он понял, что это свидетельство о праве собственности на недвижимость с указанным адресом. Имя владельца недвижимости - Омар.

Но Анкай не знает, кто этот человек, и не знает адреса, указанного в свидетельстве о праве собственности.

Там также два листа бумаги и ключ.

Один из листов бумаги - фотография. На фотографии изображен дом с красной крышей. Вокруг дома много деревьев. Слева - маленькая церковь, справа - кофейня. Если ничего не изменилось, это должно быть то же самое место, что и адрес в свидетельстве о праве собственности.

Последний лист бумаги, густо исписанный различными линиями, - это план дома.

Зачем нужна эта штука?

Анкай был в замешательстве, и после долгого изучения, наконец, разгадал тайну.

Оказалось, что одна из комнат на втором этаже дома на рисунке была перестроена. Изменив толщину стены, была создана тайная комната!

"Что это, карта сокровищ?"

Анкай заинтересовался.

Он снова прочитал свидетельство о праве собственности, и на нем был указан адрес "353 Lakeside Avenue".

Просто не знает, где этот адрес. Если он не так далеко отсюда, он может пойти посмотреть. Если слишком далеко, или если он находится в другом городе, то это проблема.

Улицы Lakeside Avenue - это как улица Gongnong, улица Yingbin, улица Hongqi в Китае. Почти в каждом городе есть улица с таким названием. Если искать ее без цели, то можно найти ее только в год Обезьяны.

Хотя в бумажном пакете есть фотография, она не сильно помогает.

К бумажному пакету прикреплен ключ. Должно быть, это ключ от дома № 353 Lakeside Avenue.

Неважно, пригодится он или нет, просто положи его туда же.

Снова посмотрев на рюкзак, он понял, что он уже полон. Хотя места для веса еще достаточно, ячейки уже заполнены.

"Не ожидал, что всего два магазина, а уже такой урожай, и мне все равно нужно выходить на улицу... так вкусно!"

Анкай вздохнул про себя, встал, хлопнул себя по заднице и собрался уходить из продовольственного магазина.

Но в этот момент из двери раздался скрип, и он машинально повернул голову, чтобы посмотреть, как раз вовремя, чтобы увидеть пару глаз, удивленно смотрящих на него.

Четыре глаза встретились...

Атмосфера была очень неловкой.

http://tl.rulate.ru/book/109822/4099866