Готовый перевод The Lord’s Little Cutie Is the Old Ancestor / Маленькая Лорд милашка- старый предок: Глава 158

Старый дядя по имени Ирдан – имя, которое звучало, как призрак из прошлого. Говорили, что в старые времена трудно было прославить плохое имя. И хотя клан Ян всегда был большим и влиятельным, такое случалось.

Время неумолимо двигалось вперед, и предки предков ушли в мир иной. Старейшина клана Ян, единственный, кто остался от былого величия, был уже так стар, что никто не знал, как его звали в детстве.

Не только молодые люди не помнили его молочного имени, но и многие из тех, кто должен был его знать, забыли его имя. Шан Юйфэй и Ян Цзысюань, младшие поколения, по незнанию называли старого дядю "прародителем". А уж те, кто был еще младше их, и вовсе не знали, кто он такой.

Поэтому, когда маленькая Ян Чэньси заговорила, в зале клана разразилась буря возмущения.

"Ян Чэньси, ты слишком! Смотри, ты заставила старуху заплакать!"

Ян Тяньцзяо, получив пощечину, не сделала выводов, считая, что старый дядя просто свихнулся, прежде чем ударить ее. Она винила во всем Чэньси!

Ян Тяньцзе тоже был в ярости и гневно уставился на Ян Чэньси. "Негодная девчонка! Когда ты уже перестанеш вредить нашему клану Ян! Неужели ты не видишь, во что ты превратила наш дом?"

Чэньси окинула взглядом кредиторов, ухмыльнувшись. "Вижу, но не из-за меня, а из-за вас."

"Ты!" Ян Тяньцзе, кипя от злости, замахнулся на Чэньси.

Но его ждала участь, более горькая, чем у Ян Тяньцзяо. Прежде чем его ладонь коснулась лица Чэньси, старик дядя, опираясь на свою трость, уже был рядом, готовый к удару.

Трость старика с силой ударила по икре Ян Тяньцзе, тот взвыл от боли. "Старуха, ты что делаешь, ударяешь меня! Ты сошла с ума? Я тебя воспитываю, чтобы ты знала, что такое карма!"

"Заткнись! Ты сам карма! Вся твоя семья – карма!" Старик дядя яростно кричал, почти рыча.

В мгновение ока в зале воцарилась тишина. Все члены клана Ян уставились на пожилого дядю.

Разве этот старик не был всегда проницательным?

Несмотря на свой почти столетний возраст, его ум был ясен, он не был в бреду.

Но если он не был в бреду, то что же он делал только что?

Старуха Ян злобно сверкнула глазами, ее лицо покраснело. "Ты... ты, неблагодарная девка! Теперь ты убила даже старика!"

Старый дядя, как самый старший мужчина в клане, пользовался непререкаемым авторитетом. Сейчас же, когда он совершал такие странные поступки один за другим, это вызвало волну гнева у всех присутствующих.

"Заткнитесь! Все заткнитесь! Заткнитесь! Вы все заткнитесь!" Старый дядя внезапно разгневался, его голос дрожал, он кричал на всех присутствующих, и, наконец, с яростными глазами посмотрел на старуху. "А ты особенно, заткнись! Иначе, я тебя выпороть!"

Старуху, получившую публичную пощечину от старика, бросило в дрожь, ее лицо то краснело, то белело.

Старый дядя больше не обращал внимания на эти страдания, он дрожащими руками посмотрел на Ян Чэньси. "Стар… ".

Он не успел договорить, как его тело резко склонилось вперед, колени подкосились, и он готов был упасть на колени.

Те, кто стоял позади, решили, что это из-за его слабых ног.

"Не трогайте меня! Не трогайте! Банда не уважающих предков и старших! Убирайтесь прочь!" Старик дядя был в отчаянии, он отбивался от них, он не хотел, чтобы его, как уважаемого старца, заставляли преклонить колени перед маленькой девочкой.

Видя, что его попытки тщетны, старик рассердился.

Ян Чэньси снова протянула руку и погладила старика по редким волосам. "Маленький Ирдан, не надо так".

Сказав это, она посмотрела на присутствующих, как бы намекая на что-то.

Старый дядя тут же понял, что происходит. Он сдержал свое выражение лица, выпрямился, резко отбросил руку и закричал: "Отпустите меня!"

Видя, что старик будто вернулся к нормальному состоянию, люди отпустили его. Но они по-прежнему не доверяли ему, стояли позади и внимательно наблюдали за Чэньси, с сомнением и недовольством в глазах.

"Ну, ребята, хватит с вас! Откуда взялась эта девчонка? Миленькая, конечно, - сказал г-н Цю, один из заимодавцев.

Кредиторы долгое время наблюдали за происходящим, то громко ругали, то угрожали расправой, смущая всех присутствующих.

"В любом случае, независимо от того, как вы будете пытаться избежать ответственности, пять миллиардов долларов должны быть выплачены сегодня! И этот дом больше не ваш! Если вы не вернете деньги сегодня, мне придется найти вам место, где вам будет не так комфортно!".

"И еще, вы, люди, не думайте, что все в порядке, - каждый, кто связан с кланом Ян, ответит перед нами! "

Кредиторы угрожали, заставляя всех присутствующих, которые так гневно отреагировали на появление Ян Чэньси, вспомнить о главном. Сейчас не время заниматься глупостями, важнее всего – пять миллиардов, которые должна семья Ян.

В этот момент, старый дядя не мог больше думать ни о ком кроме нее. Со слезами на глазах и с чувством стыда он сказал Ян Чэньси: "Я знаю, что ты разочарована в клане Ян, но, пожалуйста, спаси нас! Прошу тебя, пожалуйста! "

Позади него старуха Ян крикнула: "Старый дядя, чего ты просишь эту неблагодарную девку! Ты глава клана Ян!"

"Заткнись! Клан Ян погибает, потому что оказался в руках неуважающих предков и женщины, лишенной ума! В те времена, когда Цзиньгуан был жив, этого никогда бы не произошло!" Старый дядя не сдержался и жестко обругал старуху, публично опустив ее в глазах всех присутствующих.

"Дядя... Я - глава клана Ян... Я... ".

"Клан Ян погибает, какая разница, кто глава! " - старый дядя крикнул в ярости, а затем со слезами на глазах обратился к Ян Чэньси. "Прошу тебя, не смотри на ее лицо, хотя бы ради умершего Цзиньгуана, или ради меня... пожалуйста..."

Младшее поколение!

Старый дядя в присутствии этой "неблагодарной девчонки" назвал себя младшим - неужели он действительно свихнулся!

Глядя на старого дядю, Ян Чэньси тихо вздохнула: "Я вернулась не для того, чтобы видеть гибель клана Ян".

Сказав это, девочка вошла в дом.

Старый дядя повернулся и последовал за ней. Заметив, что Ян Тяньцзе и Ян Тяньцзяо словно по волшебству оказались рядом, он в ярости ударил их обоих тростью. "Убирайтесь! Исчезните с моих глаз!"

Ян Тяньцзе и Ян Тяньцзяо постоянно подвергались нападкам, их оскорбляли и били, а им, с самого детства привыкшим к роскоши, - это было в новинку. Увидев, как старый дядя с почтением сопровождает Ян Чэньси, - они снова захотели разозлиться.

Что-то непонятное ударило их одновременно - оба упали одновременно, - удивительно смешное зрелище.

Ян Чэньси убрала свою маленькую руку, ее глаза холодно сверкнули.

Старый дядя гневно уставился на них. "Неуважение к старшим! Вам заслужили!"

Договорив, он уступил Ян Чэньси свое место. "Садись".

http://tl.rulate.ru/book/109821/4100430